Conformitat amb els envasos de vidre de begudes espirituoses de la UE: una guia pràctica per a marques fora de la UE

Per a una marca de begudes espirituoses amb seu fora de la Unió Europea, entrar al mercat de la UE significa navegar per un dels entorns normatius més estructurats de la indústria mundial de begudes. La UE aplica un marc de compliment per capes: el producte en si ha de complir el Reglament (UE) 2019/787 sobre begudes espirituoses, mentre que els envasos de vidre han de complir el Reglament (CE) 1935/2004 sobre materials en contacte amb aliments. Tots dos marcs funcionen de manera independent i tots dos no són negociables.

El que dificulta especialment el compliment de la UE per a les marques de fora de la UE és que cap autoritat de la UE no emet una certificació central per als envasos de begudes espirituoses. La responsabilitat del compliment es distribueix entre les regulacions dels productes, les directives de seguretat alimentària, les llistes de substàncies químiques i els organismes nacionals d'aplicació. Les marques que intenten reunir documentació després que el seu primer enviament arribi a un port europeu s'enfronten habitualment a comandes de retenció, disputes d'importadors i retards de llançament mesurats en mesos.

Aquesta guia està escrita per a marques de begudes espirituoses fora de la UE i els seus equips d'envasament. Cobreix quines regulacions s'apliquen a les vostres ampolles de vidre, com afecten els requisits d'etiquetatge a les especificacions de les ampolles, quins documents ha de proporcionar el vostre proveïdor i com crear un paquet de documentació llest per al compliment abans de l'enviament de la vostra primera comanda a la UE. Per obtenir una visió més àmplia del compliment de les exportacions als mercats dels EUA i de la UE, consulteu la nostra guia existent compliment d'exportació d'ampolles de begudes alcohòliques per als mercats dels EUA i de la UE ; aquest article aprofundeix molt més en els requisits específics de la UE.

Respostes ràpides

Quines regulacions de la UE s'apliquen als envasos de vidre de begudes espirituoses per a marques fora de la UE?

S'apliquen simultàniament dues normes bàsiques. El Reglament (UE) 2019/787 regula el producte espirituós: definicions de categories, etiquetatge, llindars ABV i indicacions geogràfiques. El Reglament (CE) 1935/2004 regula els envasos de vidre com a material en contacte amb aliments. REACH (Reglament 1907/2006) s'aplica a les substàncies químiques del vidre i a qualsevol recobriment decoratiu. Tots tres s'han d'adreçar abans que les vostres ampolles entrin al comerç de la UE.

La UE certifica que les ampolles de vidre compleixin els requisits de begudes alcohòliques?

No. La UE no opera un esquema central de certificació per al vidre en contacte amb aliments. No existeix el 'vidre certificat per la UE'. El compliment es demostra mitjançant una Declaració de compliment (DoC) emesa pel fabricant que fa referència al Reglament 1935/2004, recolzada per informes de proves de migració de metalls pesants de tercers d'un laboratori acreditat. La certificació de fàbrica ISO 9001 admet, però no substitueix, la DoC com a prova de compliment de contacte amb aliments.

Quines mides d'ampolla són estàndard per als begudes espirituoses venudes als mercats minoristes de la UE?

700 ml és la mida estàndard de venda al detall dominant per a begudes espirituoses a la majoria dels mercats de la UE. Altres mides comunament acceptades inclouen 100 ml (miniatures i venda al detall de viatges), 200 ml, 500 ml i 1.000 ml. La mida de venda al detall estàndard de la TTB dels EUA de 750 ml no és una mida estàndard de begudes alcohòliques de la UE. Les marques que exportin des dels EUA haurien de confirmar amb el seu importador de la UE si el mercat objectiu accepta 750 ml o requereix una especificació d'ampolla de 700 ml abans de comprometre's amb les eines.

Quins documents de compliment he de demanar al meu proveïdor de vidre abans d'una comanda de mercat de la UE?

Com a mínim: una declaració de compliment que faci referència al Reglament (CE) 1935/2004, un informe de prova de migració de metalls pesants de tercers d'un laboratori acreditat i una declaració REACH SVHC. Si s'apliquen recobriments decoratius (impressió ceràmica ACL, esmalt, UV o acabats metàl·lics), sol·liciteu dades de seguretat addicionals per al sistema de recobriment. Es recomana la certificació de fàbrica ISO 9001 com a indicador addicional de qualificació del proveïdor.

S'aplica REACH a les ampolles de vidre importades a la UE?

Sí. REACH s'aplica a totes les substàncies químiques dels articles col·locats al mercat de la UE, incloses les ampolles de vidre. L'obligació principal es refereix a les substàncies molt preocupants: si un SVHC està present per sobre del 0,1% en pes a l'article de vidre, el proveïdor ha de notificar als compradors de la cadena de subministrament i, per als articles col·locats al mercat de la UE, enviar dades a la base de dades SCIP de l'ECHA. Per al vidre estàndard de calç soda sense recobriments especials, el risc de SVHC és generalment baix, però es requereix la confirmació formal del proveïdor per a qualsevol comanda destinada a la UE.

1. Com la UE regula els envasos de begudes espirituoses: el marc de dues capes

El compliment de la UE per als envasos de begudes espirituoses opera a través de dues capes normatives que són independents entre si, però que s'han de complir abans que el producte entri al comerç de la UE.

Nivell 1: Reglament del producte — Reglament (UE) 2019/787

Aquest reglament defineix què es qualifica com a categoria de begudes alcohòliques a la UE: whisky, ginebra, vodka, rom, brandi i més de 30 categories anomenades. Estableix requisits mínims d'ABV, normes de producció, additius permesos i especificacions d'etiquetatge. Per a les marques fora de la UE, les implicacions pràctiques per a les decisions d'embalatge inclouen tres punts.

En primer lloc, la denominació de categories legals està estrictament controlada. Un producte amb l'etiqueta 'Whisky' o 'Gin' a la UE ha de complir les especificacions de producció del Reglament 2019/787 per a aquesta categoria. Si el vostre producte no compleix els requisits de la definició regulada, l'etiqueta ha d'utilitzar una denominació de venda alternativa, que afecta la vostra imatge d'etiqueta aprovada prèviament i qualsevol disseny d'impressió d'ampolles.

En segon lloc, les indicacions geogràfiques creen restriccions addicionals. Els productes que porten una IG reconeguda de la UE (whisky escocès, cognac, whisky irlandès, tequila i altres) també han de complir l'especificació de producte IG corresponent registrada a la Comissió de la UE. Aquestes especificacions poden restringir formats d'ampolles, mides i elements d'etiquetatge més enllà dels requisits bàsics de 2019/787. La secció 6 d'aquesta guia tracta els begudes alcohòliques GI en detall.

En tercer lloc, els elements d'etiquetatge obligatoris afecten la planificació del vostre panell d'etiquetes. El Reglament 2019/787 especifica els elements que han d'aparèixer en posicions o camps visuals definits, afectant directament com es dimensiona i s'estructura el panell d'etiquetes de l'ampolla. Aquestes decisions s'han de prendre abans de comprometre l'eina de l'ampolla.

Capa 2: Reglament d'envasos — Reglament (CE) 1935/2004

Aquesta normativa regula tots els materials destinats a entrar en contacte amb aliments i begudes, incloses les ampolles de vidre. Requereix que els envasos no transfereixin components al contingut en quantitats que puguin posar en perill la salut, provocar canvis inacceptables en la composició o perjudicar les característiques sensorials.

Un matís important: a diferència dels plàstics, on la UE 10/2011 proporciona una llista positiva específica i límits de migració, no hi ha cap mesura específica equivalent a tota la UE per al vidre. S'aplica el marc general de 1935/2004, i el compliment es demostra mitjançant proves i declaracions de proveïdors, no mitjançant un procés de registre de producte o aprovació de la UE. Les marques no comunitàries no estan obtenint un permís per al seu got; estan reunint documentació que demostra que el seu vidre és segur per al contacte amb aliments segons els requisits de la regulació.

2. Ampolla de vidre Contacte amb aliments Conformitat: Reglament (CE) 1935/2004

La Declaració de compliment (DoC) és el document central en el compliment dels envasos de vidre de la UE. Es tracta d'una declaració formal escrita emesa pel fabricant de vidre que confirma que les ampolles compleixen els requisits del Reglament 1935/2004 en les condicions d'ús previstes.

Un DoC compatible per al got de begudes alcohòliques hauria de confirmar:

• El got és adequat per al contacte amb aliments i begudes en les condicions especificades, inclòs el contingut d'alcohol i el rang de temperatura rellevant per a l'emmagatzematge i el servei de begudes alcohòliques.

• La migració de metalls pesants (especialment plom, cadmi, arsènic i antimoni) s'ha provat i es troba dins dels límits acceptats segons les normes de prova reconegudes com EN ISO 7086.

• La fabricació es realitza en condicions adequades de gestió de la qualitat coherents amb les bones pràctiques de fabricació

Un aclariment que evita confusió recurrent amb els importadors de la UE: el DoC és una declaració del fabricant, no un certificat emès per la UE. Quan el vostre importador de la UE o una autoritat nacional de seguretat alimentària sol·licita documentació de contacte amb aliments, el DoC i els informes de prova associats són el que presenteu. No hi ha cap organisme de la UE al qual envieu una sol·licitud i rebeu una aprovació a canvi. L'absència d'un DoC del vostre proveïdor de vidre és un buit de compliment que s'ha de resoldre abans que les vostres ampolles entrin al comerç de la UE, no després que el vostre primer enviament es realitzi a Rotterdam o Hamburg.

Els informes de proves de tercers de laboratoris acreditats (SGS, Bureau Veritas, Intertek) proporcionen una verificació independent de les dades de migració a les quals es fa referència al DoC. Per a noves relacions de subministrament o nous dissenys d'ampolles, encarregar la vostra pròpia prova de tercers afegeix una capa de confiança que cada cop esperen més els importadors de la UE i els propietaris de marques en el segment de begudes espirituoses premium.

3. REACH i SVHC: Requisits de substàncies químiques per al vidre

El Reglament (CE) 1907/2006 (REACH) regula l'ús de substàncies químiques en tots els productes col·locats al mercat de la UE, inclosos els articles de vidre. L'obligació de compliment més rellevant per als importadors d'envasos de begudes espirituoses es refereix a les substàncies molt preocupants (SVHC).

La llista de candidats de l'ECHA de SVHC s'actualitza periòdicament; a partir de febrer de 2026, inclou 253 substàncies. Si un article de vidre conté un SVHC enumerat per sobre del 0,1% en pes, el proveïdor està obligat a:

1. Notificar als compradors de la cadena de subministrament en el moment del subministrament

2. Proporcioneu informació de seguretat als consumidors finals a petició en un termini de 45 dies

3. Envieu les dades de l'article a Base de dades SCIP de l'ECHA si l'article es col·loca al mercat de la UE

Per al vidre de sílice soda-calç estàndard, el material utilitzat a la gran majoria d'ampolles de begudes espirituoses, el contingut de SVHC a nivell de vidre a granel no sol ser una preocupació. L'àrea de major risc són els recobriments decoratius. Determinats sistemes d'esmalt, acabats metàl·lics i pigments colorants utilitzats en la decoració de vidre de primera qualitat han contingut històricament compostos a base de plom o cadmi que ara figuren a la llista SVHC. Si l'especificació de l'ampolla inclou impressió de ceràmica ACL, bandes d'esmalt, recobriments metàl·lics o colorants especials, sol·liciteu fulls de dades de seguretat de materials específics per a aquests sistemes de recobriment al vostre proveïdor, no només una declaració SVHC general que cobreixi el vidre base.

Per obtenir una visió pràctica de quins programes de certificació de fàbrica admeten el procés de documentació de compliment de REACH i contacte amb aliments, consulteu la nostra guia per Certificacions de fàbrica d'ampolles de vidre: explicació ISO, SGS i CE.

4. Requisits d'etiquetatge de begudes alcohòliques que afecten les especificacions de l'ampolla

El Reglament 2019/787 especifica diversos elements d'etiquetatge que han d'aparèixer a les begudes espirituoses venudes a la UE. Alguns d'aquests afecten les decisions d'ampolles i etiquetes que s'han de resoldre abans que comenci la producció d'eines o d'impressió; no són ajustos d'etiquetes posteriors a la producció.

El requisit de declaració nutricional mereix una atenció especial en l'etapa de disseny de l'ampolla. El Reglament Delegat (UE) 2021/1756 de la Comissió permet a les marques mostrar només el valor energètic a l'etiqueta i enllaçar amb la informació nutricional i d'ingredients completa mitjançant un codi QR, una solució pràctica per als panells d'etiquetes plens de gent. Tanmateix, el codi QR s'ha d'imprimir a una mida mínima d'aproximadament 1,5 cm × 1,5 cm, ha de tenir un alt contrast i ha de romandre escanejable a través de la superfície corba de l'espatlla o del cos de l'ampolla on es col·loca. Aquest requisit d'espai s'ha d'especificar a les dimensions del panell d'etiquetes de l'ampolla abans de comprometre's amb l'eina, ja que aquestes dimensions estan fixades per la geometria física del motlle de l'ampolla.

5. Mides d'ampolla aprovades per a les vendes de begudes espirituoses de la UE

La UE regula els volums nominals de les mercaderies preenvasades mitjançant la Directiva 2007/45/CE. A diferència del sistema TTB dels Estats Units, que publica una llista explícita de talles aprovades per a begudes alcohòliques, els requisits de mida de les begudes alcohòliques de la UE sorgeixen de la combinació d'aquesta directiva i les regulacions de categoria de productes de 2019/787. L'efecte pràctic és que certs volums nominals són estàndard per a la venda al detall de begudes alcohòliques de la UE mentre que d'altres no ho són, i la distinció és important abans que es comprometi l'eina de l'ampolla.

Els volums nominals següents són les mides comunament acceptades als canals de venda al detall de begudes espirituoses de la UE, de comerç al detall i de viatges:

Nota crítica per a les marques d'origen nord-americà: la mida de venda al detall estàndard de TTB és de 750 ml. Aquest no és un volum de venda al detall de begudes espirituoses estàndard de la UE. Les marques que no pertanyen a la UE actualment envasen el seu producte en 750 ml han de confirmar amb el seu importador de la UE si els minoristes i distribuïdors del mercat objectiu acceptaran 750 ml o si es requereix una especificació de 700 ml. Alemanya, França, els mercats del Benelux, Escandinàvia i, després del Brexit, el Regne Unit operen principalment amb 700 ml com a estàndard de venda al detall de begudes espirituoses. Comprometre's amb eines d'ampolla de 750 ml sense aquesta confirmació corre el risc d'un problema d'accés al mercat que no es pot corregir sense costos de reeines i retards en la producció. Si el vostre producte ja fa servir 700 ml, també és una mida aprovada per TTB per al mercat dels EUA, cosa que fa que la compatibilitat amb el mercat dual sigui més senzilla.

6. Begudes espirituoses d'indicació geogràfica: restriccions addicionals d'embalatge

Si les begudes alcohòliques que importeu porten o fan referència a una indicació geogràfica reconeguda de la UE, les obligacions de compliment s'estenen més enllà del marc general del Reglament 2019/787 a l'especificació específica del producte registrada o reconeguda per a aquesta IG. L'especificació pot imposar restriccions addicionals sobre el format de l'ampolla, el volum nominal i els elements d'etiquetatge que s'han de confirmar abans de finalitzar l'eina o l'etiqueta.

Categories clau d'IG i les seves implicacions en l'embalatge

Scotch Whisky: es regeix pel Scotch Whisky Regulations 2009, un reglament d'origen del Regne Unit l'estatus d'IG de la qual està reconegut per la UE en virtut de l'Acord de Comerç i Cooperació Regne Unit-UE. El whisky escocès single malt s'ha d'embotellar a Escòcia. La SWA fa complir normes estrictes sobre l'etiquetatge, inclosos els termes descriptors prohibits, els requisits de declaració d'antiguitat i les designacions de subregions geogràfiques permeses i prohibides. Qualsevol obra gràfica d'etiquetes per a Scotch s'ha de revisar amb la guia SWA actual abans de la producció d'impressió.

Cognac i Armagnac: la normativa AOC especifique l'etiquetatge, incloses les declaracions obligatòries de categoria de qualitat (VS, VSOP, XO i equivalents segons les definicions d'envelliment 2019/787). El disseny de l'ampolla i l'etiqueta s'ha d'alinear amb les normes AOC reconegudes pel Reglament 2019/787. Les declaracions relacionades amb l'edat i les declaracions de mètodes de producció han de ser verificables i col·locades correctament.

Whisky Bourbon i Tennessee: tots dos són categories reconegudes segons l'annex III del Reglament 2019/787 i han de ser originaris dels Estats Units. La UE reconeix l'acord bilateral sobre begudes espirituoses EUA-UE, que atorga a aquestes categories una protecció recíproca equivalent a IG. L'etiquetatge ha de reflectir amb precisió la categoria i l'origen tal com es defineix en el marc bilateral.

Tequila i Mezcal: La certificació del Consejo Regulador del Tequila (CRT) i la certificació COMERCAM són organismes reguladors mexicans; els seus documents són rellevants per a l'autenticitat del producte, però no es reconeixen automàticament com a prova de compliment de l'envàs de la UE. El tequila i el mezcal són categories reconegudes pel Reglament 2019/787, i l'etiquetatge ha de complir els requisits de categoria de la UE, inclosos els convenis de país d'origen i de denominació de categories.

Whisky irlandès: es regeix per la Llei del whisky irlandès i el registre d'IG de la UE. El producte s'ha de produir i envellir a Irlanda durant un mínim de tres anys en bótes de fusta. Les convencions de nomenclatura de categories: whisky irlandès, whisky irlandès de pot Still, whisky de malt irlandès, whisky de gra irlandès, estan estrictament definides i han d'aparèixer correctament a l'etiqueta.

Per a qualsevol producte IG, obteniu l'especificació actual del producte de l'organisme regulador corresponent i confirmeu, abans d'utilitzar l'ampolla, que el volum nominal de l'ampolla es troba entre els acceptats per a aquesta IG. Algunes especificacions són explícites sobre les mides permeses; d'altres defereixen al marc general de volum nominal de la UE.

7. Quins documents de compliment cal demanar al vostre proveïdor de vidre

Creeu una sol·licitud de document estructurat al vostre procés d'incorporació del proveïdor o de comanda de producció per a qualsevol ampolla destinada al mercat de la UE. El següent constitueix el paquet de documentació estàndard de compliment:

Un aclariment que sovint s'ha de fer amb importadors de la UE que no són especialistes en envasos: la ISO 9001 certifica el sistema de gestió de qualitat de la fàbrica, no el vidre en si. És un senyal valuós de disciplina de fabricació i control de processos, però no substitueix els informes de prova de migració o DoC com a prova de compliment de contacte amb aliments. Si un importador de la UE accepta només la ISO 9001 i considera que la casella de compliment de contacte amb aliments està marcada, té un buit de documentació.

En comprar vidre de fabricants xinesos, confirmeu que el proveïdor té una capacitat de documentació de la UE establerta, no només la voluntat de presentar una declaració a petició. Un proveïdor amb enviaments actius al mercat de la UE normalment tindrà plantilles de DoC actuals i datades i informes de proves de tercers arxius i actualitzats durant els darrers 12-18 mesos. Per obtenir informació sobre com avaluar els proveïdors d'ampolles de vidre xinesos per als requisits del mercat internacional, consulteu la nostra guia sobre com obtenir ampolles de vidre de begudes alcohòliques personalitzades de la Xina.

També val la pena assenyalar que les regulacions de sostenibilitat dels envasos de la UE són una consideració de compliment independent i creixent per a les comandes del mercat de la UE. El PPWR de la UE (Reglament 2025/40) i els seus requisits per al contingut reciclat i l'etiquetatge de reciclabilitat afectaran les decisions sobre els envasos de manera continuada. Per obtenir una visió general de les obligacions de sostenibilitat dels envasos de la UE tal com s'apliquen al vidre, consulteu la nostra guia sobre ampolles de begudes de vidre reciclables i normativa de sostenibilitat de la UE.

8. Llista de verificació de compliment de la comanda prèvia per a marques fora de la UE

Utilitzeu aquesta llista de verificació abans de finalitzar les especificacions de l'ampolla i comprometre's amb les quantitats d'eines o de producció per al mercat de la UE. El cost de corregir una bretxa de compliment en aquesta etapa és la documentació o una revisió del disseny. El cost de corregir-lo després de la producció és un llançament retardat.

Producte i estat normatiu

• ☐ Confirmeu que el vostre producte licor compleix els requisits de la categoria del Reglament (UE) 2019/787 per a la denominació de venda que voleu utilitzar a la UE

• ☐ Identifiqueu si el vostre producte porta o fa referència a una indicació geogràfica de la UE; en cas afirmatiu, obteniu l'especificació actual del producte IG i confirmeu les mides d'ampolla permeses

• ☐ Confirmeu que teniu un importador o distribuïdor de la UE designat amb una entitat registrada de la UE; el seu nom i adreça han d'aparèixer a la còpia de l'etiqueta abans de finalitzar l'obra d'art

• ☐ Confirmeu el vostre enfocament de declaració nutricional (taula nutricional completa a l'etiqueta o valor energètic més el codi QR) i assegureu-vos que l'espai del panell de l'etiqueta estigui planificat en conseqüència abans que es comprometin les eines

Especificació de l'ampolla

• ☐ Confirmeu que el volum nominal de l'ampolla coincideix amb les mides acceptades per la UE: 700 ml és la mida estàndard de venda al detall per a la majoria dels mercats de la UE

• ☐ Si actualment utilitzeu 750 ml, confirmeu amb el vostre importador de la UE si els minoristes i distribuïdors del mercat objectiu accepten aquest format abans de comprometre's amb eines

• ☐ Confirmeu que les dimensions del panell de l'etiqueta s'adapten al format de declaració nutricional (taula completa o codi QR mínim 1,5 cm × 1,5 cm, alt contrast, col·locat en una zona d'etiqueta plana o gairebé plana)

• ☐ Confirmeu el mètode de marcatge del lot: base de l'ampolla en relleu, sobreimpressió d'etiquetes o etiqueta de lot adhesiva

Documentació del proveïdor

• ☐ Sol·licitar una declaració de compliment que faci referència al Reglament (CE) 1935/2004, que especifiqui les condicions d'ús previstes (categoria d'alcohol, grau alcohòlic, rang de temperatura)

• ☐ Sol·liciteu un informe de prova de migració de metalls pesants a un laboratori de tercers acreditat (SGS, Bureau Veritas, Intertek o equivalent)

• ☐ Sol·licitar la declaració REACH SVHC; confirmar que la data de declaració és actual amb l'actualització més recent de la llista de candidats de l'ECHA

• ☐ Sol·liciteu dades de seguretat del sistema de decoració si s'especifica la impressió de ceràmica ACL, l'esmalt, els recobriments UV o els acabats metàl·lics

• ☐ Sol·licitar la certificació de fàbrica ISO 9001 com a prova de qualificació de proveïdor addicional

Importació i còpia d'etiquetes

• ☐ Confirmeu que el nom i l'adreça de l'importador o distribuïdor de la UE s'inclouen a la còpia de l'etiqueta aprovada abans que comenci la producció d'impressió

• ☐ Confirmeu que el format i la ubicació de la declaració del país d'origen compleixen els requisits del Reglament 2019/787 per a la vostra categoria de producte

• ☐ Confirmeu l'abast de la declaració d'al·lèrgens: els sulfits per sobre de 10 mg/L són una declaració obligatòria; reviseu altres al·lèrgens rellevants per al vostre mètode de producció

• ☐ Confirmeu que el marcatge d'identificació del lot està establert i verificat abans de l'enviament de la primera producció

PMF

Què he de fer si el meu proveïdor de vidre no pot proporcionar una declaració de compliment per al mercat de la UE?

Si el vostre proveïdor actual no pot proporcionar una Declaració de compliment que faci referència al Reglament (CE) 1935/2004, tracteu-ho com un buit crític en lloc d'un tràmit de tràmit. En primer lloc, establiu si el problema és un problema de capacitat de documentació (el proveïdor no té el procés intern per emetre un DoC, però probablement el vidre en si és segur) o un problema de materials (la composició no està verificada o se sap que està fora dels paràmetres acceptats). Per a un buit de documentació, encarregar una prova de migració independent d'un laboratori acreditat al vostre cost i sol·licitar al proveïdor que signi conjuntament un DoC basat en aquests resultats és una solució provisional viable per a les eines existents. Per a un problema de materials, o si el proveïdor no pot comprometre's de manera constructiva amb la sol·licitud, el camí més fiable per a qualsevol volum de mercat significatiu de la UE és buscar un proveïdor alternatiu amb una capacitat de documentació de la UE establerta. Els contractes d'importadors de la UE fan que la documentació de contacte amb aliments sigui una condició cada cop més per a la realització de la comanda, de manera que aquest problema apareixerà en l'etapa del contracte, si no abans.

Què passa quan la llista de candidats a l'ECHA SVHC s'actualitza després d'haver fet una comanda d'ampolles?

L'ECHA actualitza la llista de candidats SVHC diverses vegades a l'any. Si una substància acabada de llistar està present als materials de l'ampolla per sobre del 0,1% en pes, molt probablement en recobriments decoratius o colorants especials en lloc del vidre a granel, l'estat de compliment de REACH del vostre proveïdor a la llista actualitzada canvia tècnicament i la declaració SVHC original ja no reflecteix les obligacions actuals. Per a relacions de subministrament a llarg termini, sol·liciteu una declaració REACH SVHC renovada al vostre proveïdor anualment o després de qualsevol actualització significativa de la llista de candidats de l'ECHA. Per a les ampolles de vidre de soda-calç sense recobriments especials, el risc d'activar la notificació SVHC és baix, però encara es recomana una confirmació periòdica formal. Per a les ampolles amb sistemes complexos d'esmalt o recobriment, introduïu una revisió de materials programada al vostre procés anual de gestió de proveïdors.

El meu producte de begudes alcohòliques es ven tant als EUA com a la UE; puc utilitzar la mateixa especificació d'ampolla per als dos mercats?

La barrera de compatibilitat principal és el volum nominal. L'estàndard de venda al detall dels EUA TTB és de 750 ml; l'estàndard minorista de la UE és de 700 ml. Una ampolla de 750 ml no es pot tornar a etiquetar com a 700 ml per a la venda al detall de la UE; el volum d'ompliment físic no coincideix amb el volum nominal declarat. Si actualment el vostre producte té 700 ml, normalment pot entrar als dos mercats sense un canvi d'especificacions, ja que 700 ml és una mida aprovada per TTB. Si el vostre producte té 750 ml, pot generar friccions de distribució amb els minoristes i distribuïdors de la UE que operen amb l'estàndard de 700 ml i tenen acords de llista estructurats al voltant d'aquesta mida. Moltes marques de begudes espirituoses premium distribuïdes internacionalment mantenen dues especificacions d'ampolla separades: 700 ml per als mercats de la UE i 750 ml per als EUA, gestionant dos conjunts d'eines actives i dos programes de producció. La diferència de volum de 50 ml també afecta les dimensions del panell de l'etiqueta, cosa que normalment significa una il·lustració de l'etiqueta separada en lloc d'una transferència directa.

Com afecta el disseny de l'etiqueta de la meva ampolla el requisit de declaració nutricional de la UE per als begudes espirituoses?

El Reglament Delegat (UE) 2021/1756 de la Comissió va fer que les declaracions nutricionals siguin obligatòries per a les begudes espirituoses venudes a la UE a partir de desembre de 2023. Les marques poden triar entre col·locar la taula nutricional completa a l'etiqueta o mostrar només el valor energètic a l'etiqueta amb un codi QR que enllaça amb la informació nutricional i dels ingredients completa. L'opció de codi QR requereix una àrea imprimible mínima d'aproximadament 1,5 cm × 1,5 cm; el codi s'ha de poder escanejar, d'alt contrast i col·locat en una zona de l'etiqueta que no tingui una corba significativa. Aquest requisit d'espai s'ha de tenir en compte a l'especificació del panell d'etiquetes abans que es comprometin les eines de l'ampolla, ja que l'amplada i l'alçada del panell de l'etiqueta es determinen per la geometria de l'ampolla. Per a siluetes d'ampolles altes i estretes o etiquetes amb una cobertura d'impressió elaborada i espai lliure limitat, la planificació primerenca de la col·locació del codi QR evita els costos de redisseny de l'etiqueta al final del procés de producció.

Sol·liciteu el vostre paquet de documents de compliment de la UE

Quan el vostre importador de la UE sol·licita documentació de compliment per primera vegada, normalment necessita proves a dos nivells: el compliment del producte segons el Reglament (UE) 2019/787 i el compliment dels envasos segons el Reglament (CE) 1935/2004 i REACH. Tenir tots dos preparats abans del primer enviament, en lloc de muntar-los sota pressió de temps després que les ampolles hagin sortit de la fàbrica, és la diferència entre una entrada fluida al mercat de la UE i un retard de llançament.

HUIHE pot proporcionar el següent per a comandes d'ampolles al mercat de la UE:

• Declaració de compliment que fa referència al Reglament (CE) 1935/2004, que especifica les condicions d'ús previstes per a begudes espirituoses

• Informes de proves de migració de metalls pesants de tercers de laboratoris acreditats (SGS)

• Declaració REACH SVHC, actualitzada a la llista de candidats de l'ECHA de febrer de 2026 (253 substàncies)

• Certificació de fàbrica de gestió de qualitat ISO 9001

• Dades de seguretat del sistema de decoració per a ampolles amb impressió ceràmica ACL, recobriments d'esmalt o acabats metàl·lics

Envieu-nos les especificacions de l'ampolla i el mercat objectiu de la UE. Confirmarem quins documents estan disponibles immediatament per a la teva comanda i t'assessorarem sobre qualsevol prova addicional que pugui requerir el teu importador de la UE o l'autoritat de seguretat alimentària del país objectiu.

Sol·liciteu el paquet de documents de compliment   |   max@huihepackaging.com

Articles relacionats

• Ampolla de vidre Compliment del mercat dels EUA: Guia TTB, FDA i Prop 65

• Decoració d'ampolles de begudes alcohòliques de primera qualitat: ACL, aiguafort i guia d'estampació

• Suport a la petjada de carboni d'envasos de vidre i als informes ESG

• Exploreu la nostra gamma d'ampolles de vidre de licors

Referències

• Reglament (UE) 2019/787 sobre la definició, la descripció, la presentació i l'etiquetatge de les begudes espirituoses — EUR-Lex

• Reglament (CE) 1935/2004 sobre materials i objectes destinats a entrar en contacte amb aliments — EUR-Lex

• Llista de candidats SVHC — Agència Europea de Substàncies Químiques (ECHA)

• Base de dades SCIP — Agència Europea de Substàncies Químiques (ECHA)

• Materials en contacte amb aliments — Comissió Europea, DG SANTE