EU デポジット返却システムとガラス包装: 輸入業者向けの国別ガイド

デポジット返却システムは、EU に飲料を輸入するブランドにとって、運用上最も重要な包装コンプライアンス義務の 1 つであり、最も頻繁に誤解されている義務の 1 つです。中心的なメカニズムは単純です。販売時点で保証金が対象コンテナの価格に追加され、空のコンテナが返品されたときに消費者に返金されます。しかし、適用範囲、仕組み、影響は EU 加盟国によって大きく異なり、ドイツのワンウェイ ガラス製ウォーター ボトルに適用される内容は、フィンランドのスピリッツ ボトルやオランダのミネラル ウォーター ボトルには適用されません。

特にガラスに関しては、DRS の状況は 2 つの線に沿って明確に分かれています。製品カテゴリ (スピリッツ グラスは EU 市場全体で広く免除されていますが、飲料用グラスの適用範囲は変動します) とボトルの形式 (ワンウェイの使い捨てグラスとリターナブルな詰め替え可能なグラスは異なる扱いになります) です。対象となる製品の登録を怠ったり、免除されているフォーマットに対して保証金義務が存在すると誤って想定したりして、この点を誤ると、コンプライアンスのギャップや不必要なコストが生じますが、これらは発売前に市場ごとに正確に評価することで解決できます。

このガイドでは、EU の主要市場全体におけるガラス包装の DRS 状況をマッピングし、加盟国全体で DRS 義務の標準化が始まっている PPWR の調和要件について説明し、複数の EU 領域にわたってガラス包装製品を管理する輸入業者とブランド所有者のための実践的な手順を示します。このシリーズの以前の記事では、特定の市場のコンテキストで DRS を紹介しました。ドイツの Pfand システムです。 当社のドイツ市場ガイド と北欧の DRS システム 北欧マーケットガイド。この記事では、EU 全体の DRS フレームワークと、ガラス包装がその中でどのように位置づけられるかについて、さらに詳しく説明します。

クイックアンサー

EU のデポジット返還システムとは何ですか? それはガラス瓶にどのように適用されますか?

デポジット返却システム (DRS) は、販売時点でカバー付きの飲料容器にデポジットが請求され、空の容器が回収ポイントに返却されるときに返金されるスキームです。 DRS スキームは EU 全体で国家レベルで運用されており、EU 全体にわたる単一の DRS はありません。ガラス瓶が特定の国の DRS の対象となるかどうかは、制度の範囲によって異なり、加盟国によって異なります。一部の国では、特定のグラス飲料の形式をカバーしています。ほとんどの国はスピリッツグラスを完全に免除しています。デポジットは税金やブランドのコストではありません。デポジットは消費者から徴収され、コンテナの回収時に返還されます。しかし、DRS の登録とマーキングの義務により、ブランドとその EU 輸入業者には運用上の要件が生じます。

EU 市場では蒸留酒のガラス瓶は DRS デポジット要件の対象になりますか?

DRS 制度が有効な EU 市場の大部分では、蒸留酒のガラス瓶は免除されます。ドイツ、フィンランド、スウェーデン、および運用スキームを備えたその他の EU 加盟国における法定 DRS の範囲は、ソフトドリンク、水、ビール、低アルコール度混合飲料を対象としています。デポジットは、大量かつ高速で移動する使い捨て容器に適用されます。スピリッツ（法定アルコール度数基準を超える蒸留飲料）は、すべての主要な EU 市場で預け入れ対象から除外されます。ドイツ、フィンランド、またはアイルランドで販売される 700 mL の蒸留酒ボトルには、DRS デポジットの義務はありません。

現在、ガラス包装に影響を与える DRS 制度を実施している EU 諸国はどれですか?

ドイツは、ガラスに関して最も重要な DRS を運用しています。その Einwegpfand は、特定の飲料カテゴリのワンウェイガラス容器、最も重要なのは使い捨てのガラスの水とソフトドリンクボトルに適用されます。フィンランドの PALPA スキームは、特定のグラスビールと飲料の形式を対象としています。スウェーデンのパンタメーラは PET と缶をカバーしていますが、ほとんどのカテゴリーのワンウェイガラスはカバーしていません。アイルランドは2024年にPETと缶の返品制度を開始したが、現在はガラスを除いている。オランダの Statiegeld 制度は PET と缶を対象としています。他のほとんどの EU 加盟国は、DRS スキームの確立または拡張の過程にあり、2029 年の PPWR 期限を最小限の範囲とし、共通の実施期間を形成しています。

EU PPWR は加盟国にガラス瓶用の DRS を確立することを要求していますか?

PPWR (規制 2025/40) は、すべての EU 加盟国に対し、2029 年までにプラスチック飲料ボトルおよび金属缶の DRS を確立することを義務付けています。EU レベルではガラス瓶の DRS を義務付けていません。個々の加盟国は、その裁量で各国の DRS 制度にガラスを含めることができますが (ドイツ、フィンランド、その他のいくつかの国々ではそうしています)、ガラス DRS に対する EU 全体の要件はありません。これは、PPWR が加盟 27 か国すべてで標準化を進めているプラ​​スチックボトルの DRS 要件とは異なり、ガラスの DRS 状況は依然として市場固有で変動し続けることを意味します。

ガラス包装飲料を EU に輸入する場合、DRS 登録の責任者は誰ですか?

DRS 登録は、対象製品を国内市場に出す「生産者」の責任です。輸入品の場合、これは EU 登録輸入者またはその加盟国におけるブランドの正規代理店を意味します。 EU 以外のブランドは各国の DRS スキームに直接登録しません。 EU の輸入業者がそうしています。非 EU ブランドの義務は間接的なものです。ボトルの仕様書に必要に応じて正しい寄託マークが付いていることを確認し、登録と報告の目的で正確な製品の量とカテゴリのデータを輸入者に提供することです。

1. DRS スキームの仕組み: 主要なメカニズム

DRS の仕組みを理解することは、ガラス包装の決定において正確に重要です。その義務は容器の種類間で対称的ではなく、形式がカバーされているかどうかの誤認の結果は、単に管理的なものではなく運用上の問題となるからです。

機能する DRS は次のように動作します。

1. スキームのオペレーターは、対象となる容器のタイプとカテゴリーを定義します。通常は、材質 (ガラス、PET、アルミニウム)、容量範囲、製品カテゴリー (ビール、ソフトドリンク、水など) によって決まります。

2. 対象製品の生産者または輸入者は制度運営者に登録し、年会費または数量ベースの料金を支払います。

3. 覆われた容器には、ラベルまたは製造段階で公式の寄託記号がマークされています。ドイツでは、これは Pfand のロゴです。フィンランドのPALPAロゴ

4. 保証金は対象在庫を受け取るときに小売業者に請求され、販売時点で消費者に渡されます。

5. 消費者は空の容器を回収場所（店内の自動販売機または手動返却カウンター）に返却し、デポジットは返金されます。

6. スキームの運営者はコンテナの収益と集められた保証金を照合し、システムの資金は未償還の保証金と会費によって賄われます。

デポジット自体（たとえば、ドイツではコンテナあたり 0.25 ユーロ）は、消費者から小売業者、スキームを経て、返品時に消費者に戻ります。これはブランドや輸入業者が賦課金として負担するコストではありませんが、登録、マーキング、データ報告の義務は実際の運用要件であり、市場参入の複雑さを増大させます。

2. 区別すべき3つの制度：法定DRS、リターナブルボトル、EPR

EU のパッケージング持続可能性義務に関する議論では、3 つの異なるシステムがしばしば混同されます。違いを明確にすることは、コンプライアンスを正しく評価するために不可欠です。

法定 DRS (片道預金)

政府が義務付けている、カバー付きの使い捨て容器に対する寄託制度。対象フォーマットには登録および寄託マーキングが法的に義務付けられています。制度運営者 (ドイツの DPG、フィンランドの PALPA、アイルランドの Re-turn) がシステムを管理します。これは、ほとんどの人が「DRS」と言うときの意味です。

リターナブルボトルシステム（メールヴェーク・詰め替え可能）

特定のボトル形式が複数の用途向けに設計され、元の製造者またはサードパーティの充填作業によって返品、洗浄、再充填される、業界が管理する個別の取り決め。 Mehrweg デポジットは、法定政府の制度ではなく、生産者、小売業者、消費者間の商業協定です。標準的なガラス形式 (たとえば、Mehrweg システムで使用されるドイツの 0.33L および 0.5L ビール瓶) では、物理的な瓶の返却と洗浄のロジスティクスが必要です。カスタムボトルデザインを使用し、国際的に流通しているブランドの場合、Mehrweg システムに参入することは通常現実的ではありません。標準化されたフォーマット、現地の充填能力、リバースロジスティックスインフラストラクチャが必要です。これは、法定の DRS 準拠とは別の考慮事項です。

拡大生産者責任 (EPR)

DRS デポジットとは別の一般包装廃棄物料金システム。生産者と輸入業者は、市場に出す包装に比例した料金を支払い、収集とリサイクルのインフラストラクチャに資金を提供します。 EPR 料金はすべての梱包材 (DRS の対象外のガラス瓶を含む) に適用されますが、DRS デポジットは対象となる容器カテゴリーにのみ適用されます。どちらの義務も現実のものです。これらは別個のシステムであり、別個の登録要件があります。特にガラスの場合: EPR 料金は広範囲に適用されます。 DRS デポジットは、対象となる飲料用ガラスのカテゴリーに限定的に適用されます。

3. EU の国別 DRS ステータスとガラス適用範囲

注: DRS の範囲とデポジットレベルは変更される場合があります。ラベルのアートワークをコミットしたり、新しい市場に投入したりする前に、各スキーム運営者の公開仕様に照らして現在の要件を確認してください。

4. スピリッツグラスと DRS: EU 市場全体の免除パターン

EU加盟国のDRS制度からスピリッツグラスが一貫して免除されているのは偶然ではない。 DRS システムは、回収率とシステムの経済性が大規模に機能する飲料カテゴリーにおける大量の高速移動の使い捨て容器を中心に設計されています。缶やペットボトルで販売されるソフトドリンク、水、ビールは、デポジット返還インフラストラクチャを経済的に実行可能にする大量のスループットを生み出します。

蒸留酒は、価格が高く、購入頻度が低く、消費機会が異なるため、このモデルには当てはまりません。蒸留酒を除外するためにほとんどの国の DRS 制度で使用されているアルコール度数基準はこれを反映しており、実際には、法定のアルコール度数基準値 (特定の基準値は市場によって異なりますが、通常は約 15% のアルコール度数) を超える製品が入っているガラス瓶はデポジット要件から除外されることを意味します。

ガラスに入ったスピリッツを EU 市場に輸入するブランドにとって、DRS の立場は簡単に言うことができます。法定寄託金の義務はなく、ボトルに Pfand または同等のマークを付ける必要はなく、ガラス瓶自体に DRS 登録は必要ありません。 EPR 義務 (DRS とは別) は引き続き EU 輸入業者を通じて適用されますが、これは包装廃棄物料金の義務であり、デポジット システムではありません。

混乱が生じる可能性がある唯一の領域は、混合アルコール飲料と、DRS ABV 閾値を下回る可能性のある低 ABV のインスタント製品 (RTD) です。 RTD、ハードセルツァー、またはその他の低アルコール度数のグラス入り混合飲料を輸入するブランドは、自社の特定の製品がターゲット市場の DRS 適用範囲内にあるか、範囲外にあるかを確認する必要があります。

5. ワンウェイ飲料グラスと DRS: 補償が適用される場所

ワンウェイグラスを使用するノンアルコール飲料ブランド（ミネラルウォーター、炭酸水、ソフトドリンク、ジュース、コンブチャ）の場合、DRS の立場はより変動しやすく、市場ごとの評価が必要です。ドイツは、ワンウェイ ガラスの DRS 準拠が運用上最も重要な市場です。

ドイツ: 飲料用ガラスに対する最も重要な DRS 義務

ドイツの Einwegpfand は、ミネラルウォーター、ソフトドリンク、ビール、その他の特定の飲料用のワンウェイ (使い捨て) ガラス容器に適用されます。容量と製品カテゴリに応じた適用規則が適用されます。ワンウェイグラスに入ったミネラルウォーターと炭酸水については、アインヴェグファンドが適用され、次のことが要求されます。

• 製品がドイツ市場に投入される前に DPG (Deutsche Pfandsystem GmbH) に登録

• Pfand のロゴとデポジット金額 (€0.25) をボトルのラベルに表示する必要があります

• 小売業者は返品を処理するためにバーコード スキャン インフラストラクチャを備えている必要があります (DPG がシステムの相互運用性を管理します)

• EU の輸入業者またはブランドのドイツ登録代理人が DPG 登録を保有している

ラベルの要件、特に Pfand のロゴと 0.25 ユーロのマーキングは、印刷物を作成する前にボトルのラベルのアートワークに組み込む必要があります。これはラベルデザインの段階で決定される仕様であり、後から貼れるステッカーではありません。ワンウェイグラスでドイツの水またはソフトドリンク市場に参入するブランドは、ラベルのアートワークが完成する前に、ドイツの輸入業者に DPG 登録と Pfand ラベル要件を確認する必要があります。

フィンランド: 特定のガラス形式に対する PALPA の適用範囲

フィンランドの PALPA システムは、ガラス製ビール瓶およびその他の特定のガラス製飲料フォーマットをカバーしており、デポジットレベルはボトルのサイズによって異なります。スピリッツグラスは対象外となります。 PALPA の適用範囲内に該当する可能性のあるガラス形式を使用する飲料ブランドの場合 (特定の製品カテゴリーとボトルのサイズに基づいて確認してください)、PALPA への登録とボトルのデポジットマークが必要です。 PALPA のスキームは非常に高い返品率を達成しており、確立されており、コンプライアンス インフラストラクチャ (店舗の自動販売機、小売店の受け入れプロトコル) が成熟していることを意味します。

デンマーク: 進化する制度

デンマークのダンスク リターシステムは、これまでリターナブル ボトルの枠組み内で特定のガラス製ビール瓶のフォーマットをカバーしてきました。このスキームは、PPWR の調和要件に基づいて進化しています。デンマーク市場向けのラベルアートワークや生産を約束する前に、特にグラスビールや飲料の形式について、デンマークの輸入業者に現在の範囲を確認してください。

その他の EU 市場: ガラスは現在一般的にカバーされていません

オランダ、アイルランド、フランス（試験段階中）、および DRS 制度を開発中の他の大多数の EU 加盟国は、当初の対象にガラスを含めていません。 PPWR では 2029 年までに PET と缶が必要となる。ガラスは依然として国の裁量に委ねられている。この立場は、加盟国が PPWR 準拠の DRS スキームを開発するにつれて変更される可能性があり、過去の立場に基づいて仮定するのではなく、新規発売の市場参入時に状況を検証する必要があります。

6. PPWR の DRS 調和要件とガラス

EU 規則 2025/40 (PPWR) には、加盟国全体にわたる DRS の調和義務が含まれていますが、その義務の範囲は特定のものであり、ガラスには適用されません。 PPWR が何を要求し、何を国の裁量に委ねているかを理解することは、長期にわたる包装計画にとって重要です。

PPWR が義務付けるもの

PPWR は、すべての EU 加盟国に対し、2029 年 12 月 31 日までにプラスチック製飲料ボトル (最大 3 リットル) および金属製飲料缶に対する DRS を確立することを義務付けています。これは拘束力のある義務であり、すべての EU 加盟国をこれらの容器タイプの最低 DRS 基準に引き上げ、一部の加盟国には十分に確立された制度があり、他の加盟国には制度がないという現在断片化した状況を調和させることになります。

PPWR がガラスに義務付けていないもの

ガラスは、PPWR に基づく必須の DRS 範囲には含まれていません。現在 DRS 制度にガラスを含めている加盟国 (ドイツ、フィンランド) は、今後もそうする可能性があります。ガラスを含まない加盟国はガラスを含む範囲を拡大することを選択できますが、必須ではありません。その結果、プラスチックや缶の DRS 環境が標準化されても、ガラス製 DRS 環境は 2029 年以降も EU 全体で不均質なままになるでしょう。

ガラスへの間接的な影響

PPWR の DRS 要件は、ガラスの DRS カバレッジに間接的な圧力をもたらします。 PET および缶 DRS スキームが EU 全体で普及するにつれて、回収インフラストラクチャ (自動販売機、店舗返却ポイント、物流ネットワーク) はより広範囲で利用可能になり、経済的に効率的になるでしょう。このインフラは、ゼロから構築するよりも低い限界コストでガラスまで拡張できるため、加盟国が時間の経過とともに自主的にガラス適用範囲を拡大する可能性が高くなります。 5 ～ 10 年の EU パッケージング戦略を構築するブランドは、ガラス DRS の対象範囲が現在の状況を超えてターゲット市場で拡大する可能性をモデル化する必要があります。

これらの DRS 開発を構成するより広範な PPWR コンプライアンスのコンテキストについては、当社のガイドを参照してください。 EU PPWR およびガラス包装.

7. DRS 登録: 責任者とその仕組み

DRS 登録は、EPR と同じ「生産者」原則に従います。つまり、対象製品を国内市場に投入する EU が設立した事業体が登録義務を負います。輸入品の場合、これは EU の登録輸入者です。

非EUブランドの役割

EU 以外のブランドは、各国の DRS スキーム運営者に直接登録しません。彼らの義務は次のことを保証することです。

• ボトルのラベルには、必要に応じて正しいデポジット記号と金額が記載されています (ドイツ: DPG Pfand ロゴ + €0.25、フィンランド: PALPA ロゴ + デポジット値、デンマーク: 該当するマーキング)

• 正確な製品データ (カテゴリ、公称容量、バーコード) は、DRS 登録と報告のために EU 輸入業者に提供されます。

• ラベル印刷後に DRS マーキングを適用できないため、ラベルアートワークは印刷制作前に輸入業者に確認されます。

EU輸入業者の役割

EU の輸入業者は、対象製品が販売される市場について、各国のスキーム運営者に登録します。登録には以下が含まれます:

• スキーム運営者に支払われる年会費または数量ベースの登録料

• コンテナの種類とカテゴリごとに市場に出された量の四半期または年次レポート

• 回収されたデポジットと返却されたコンテナの照合、スキーム運営者のシステムを通じて管理

DRS 義務のある市場に初めて参入する輸入業者 (特に水/飲料用ガラスのドイツ) は、最初の出荷品が到着する前に DPG または PALPA の登録状況を確認する必要があります。有効な DRS 登録なしで対象製品を市場に出すことはコンプライアンス違反となり、各国当局による取り締まりの対象となります。

マルチマーケット管理

すべての国内スキームをカバーする EU 全体の登録はないため、複数の EU 市場に参入するブランドは、各市場での DRS の立場を個別に確認する必要があります。 DACH 地域をカバーするドイツの輸入業者の場合、DPG 登録はドイツをカバーします。オーストリアとスイスの同等のものが個別に適用されます。複数の加盟国をカバーする汎ヨーロッパの販売パートナーの場合は、その DRS 登録がカバー付きガラス フォーマットが販売されるすべての市場をカバーしていることを確認してください。

8. ガラス輸入業者向けの市場ごとの実用的なチェックリスト

EU 市場向けにラベルのアートワークが完成する前に

• ☐ 各 SKU の製品カテゴリ (スピリッツ、水、ビール、ソフトドリンク、RTD) と ABV を確認します。これらにより、各市場における DRS の適用範囲が決まります。

• ☐ ターゲット市場の DRS スキームが特定のガラス形式 (製品カテゴリのワンウェイガラス) をカバーしているかどうかを確認します。

• ☐ ドイツの場合 (水/飲料ワンウェイグラス): 輸入業者に DPG 登録を確認します。 Pfand ロゴと €0.25 のマーキングをラベルのアートワークに組み込む

• ☐ フィンランドの場合 (特定の飲料用グラス形式): カテゴリーとボトルのサイズに対する PALPA の適用範囲を確認してください。必要に応じて PALPA マーキングを組み込む

• ☐ デンマークの場合: デンマークの輸入業者に現在のガラス カテゴリのダンスク リターシステムの範囲を確認してください。

• ☐ 他のすべての EU 市場の場合: 現在のガラス DRS 義務はないことを確認しますが、この立場は変更される可能性があることに注意してください — 年次コンプライアンス カレンダーにレビューのきっかけを組み込んでください

輸入者契約チェックリスト

• ☐ 輸入業者が、カバー付きガラス形式が販売されるすべての対象市場で DRS 登録を保持している (または取得している) ことを確認する

• ☐ 輸入業者の契約書に DRS 登録料および報告義務の責任者が明記されていることを確認する

• ☐ 輸入業者が DRS レポートに必要な製品バーコードとカテゴリー データを持っていることを確認します。

• ☐ スピリッツグラスの場合: DRS 義務が適用されず、ボトルに Pfand マークが必要ないことを確認してください。

継続的なコンプライアンス監視

• ☐ 対象市場ごとに DRS 範囲を毎年見直す - 加盟国が PPWR 準拠のスキームを導入するにつれて対象範囲が拡大

• ☐ EU レベルでの将来のガラス固有の DRS 要件について、PPWR に委任された行為を監視する

• ☐ 2027 年以降に EU 市場への新規参入を計画しているブランドの場合: 現在のポジションが適用されると仮定するのではなく、参入時点での DRS 状況を確認してください。

よくある質問

私のミネラルウォーター ブランドはワンウェイガラスボトルを使用しています。DRS 登録が必要な EU 市場はどれですか?また、そのプロセスをどのように進めればよいですか?

ワンウェイ グラス ミネラルウォーターに対する DRS 義務は市場によって大きく異なります。現在、運用上最も重要なのはドイツです。ワンウェイガラス製ウォーターボトルはアインヴェグファントに該当し、製品の発売前にドイツの輸入業者による DPG 登録と、ボトルのラベルに Pfand ロゴと 0.25 ユーロのマークを付ける必要があります。フィンランドの PALPA スキームは、特定のガラス飲料形式を対象としています。特定のボトルのサイズと製品カテゴリーが範囲内にあるかどうかを確認してください。オランダ、アイルランド、フランスは現在、国家規模でガラス製水ボトルの DRS を義務付けていませんが、この立場は PPWR の導入が進むにつれて進化する可能性があります。新しいターゲット市場ごとに、ラベル アートワーク計画の最初のステップとしてガラス フォーマットの DRS 位置を確認してください。ラベル印刷後に Pfand およびデポジット マーキングを追加することはできません。また、ドイツでは必須のマーキングなしで発売することはコンプライアンス違反となります。

法定 DRS デポジットとリターナブル ボトル システムの違いは何ですか?また、どちらが私のガラスのフォーマットに適用されますか?

法定 DRS (対象カテゴリーについてはドイツの Einwegpfand、フィンランドの PALPA) は、対象の使い捨て容器の販売時に保証金が徴収され、返品時に返金される政府が義務付ける制度です。登録、預金のマーキング、消費者向けの預金の回収はすべて法的に義務付けられています。リターナブルボトルシステム (Mehrweg) は、特定の標準化されたボトル形式が複数の用途、つまり生産者によって返却、洗浄、詰め替えができるように設計された別個の業界の取り決めです。 Mehrweg 預金はサプライチェーンにおける商業的な取り決めであり、政府の計画ではありません。カスタムガラスデザインを使用した輸入蒸留酒やプレミアム飲料の場合、Mehrweg システムに参入することは一般的に現実的ではありません。標準化されたフォーマット、現地の充填能力、および逆物流が必要です。法定 DRS は、国際的に流通するほとんどのガラス包装飲料に関連する遵守義務です。 Mehrweg は戦略的な選択であり、コンプライアンス要件ではありません。

ワンウェイ飲料用グラスを使用して複数の EU 市場に参入する場合、各国で別々の DRS 登録が必要ですか?

はい。 DRS 登録は国ごとに異なります。EU 全体で統一された DRS レジストリはありません。有効な制度を持つ各加盟国には、独自の運営者、登録プロセス、および報告要件があります。登録義務は、特定のガラス形式と製品カテゴリがその国の DRS 範囲内にある場合にのみ発生します。蒸留酒用グラスは一般に EU 市場全体で免除されており、ワンウェイ飲料用グラスの適用範囲は現在の最も重要なケースとしてドイツとフィンランドに限定されているため、複数の EU 市場に参入している多くのブランドは、グラスの DRS 登録が 1 か 2 か国のみに適用されていることに気づいています。異なる地域をカバーする複数の EU 輸入業者を持つブランドの場合は、各輸入業者契約で DRS の責任が明確に割り当てられていることを確認してください。その義務は、その国内市場に製品を投入する人にあります。

供給条件を交渉する際、EU の輸入業者に DRS 関連コストをどのように提示すればよいですか?

DRS 関連のコストは、スキーム運営者に支払われる登録料 (年間、数量ベース)、デポジット マーキング コスト (必要なシンボルと値を組み込んだラベル印刷)、およびフォーマットが対象となる返品コンテナの管理に関連する物流コストの 3 つのカテゴリに分かれています。通常、DRS のデポジット義務がないスピリッツグラスの場合、これらのコストはパッケージングレベルでは事実上ゼロであり、EPR 料金のみが適用されます。 DRS が適用されるドイツまたはフィンランドのワンウェイ飲料グラスの場合、デポジット金額自体 (ボトルあたり 0.25 ユーロ) はブランドコストではありません。デポジット金額は消費者からスキームへ流れ、返品時に消費者に戻ります。実際の費用は、輸入業者の登録料とデポジットマーキングのためのラベル印刷費用です。交渉の際には、どちらの当事者が登録料を負担するのかを明確にし、必要に応じてラベルアートワークの予算に DRS マーキングが考慮されていることを確認し、製品データの配信 (バーコード、カテゴリー、数量) が供給契約に含まれるブランドの責任であることを明記してください。

ガラスで新しい EU 市場に参入しますか?ラベル作成前に DRS の位置を確認してください

ガラス包装の DRS 準拠状況は、製品カテゴリ、容器形式、対象市場によって異なります。スピリッツボトルはどこでも免除されます。ワンウェイ ウォーター ボトルには、ドイツで DPG 登録と Pfand マーキングが必要です。オランダの同じボトルには現在、DRS の義務はありません。ラベルのアートワークを間違えると、必要な Pfand マーキングが欠けていたり、免除されている形式にマーキングを追加したりすると、修正コストやコンプライアンス ギャップが生じますが、これらは事前に正確な市場評価を行うことで回避できます。

ターゲットの EU 市場、製品カテゴリー、ガラスのフォーマットを HUIHEと共有すると、次のことが可能になります。

• 各対象市場における特定のガラス形式の現在の DRS 適用状況を確認します。

• 必要に応じて、Pfand または同等のデポジットマーキングのラベルパネル要件についてアドバイスします

• EU 輸入業者が DRS 登録と年次報告に必要とするボトルの技術データを提供します。

• DRS 範囲の変更が予想される市場にフラグを立てて、ラベル アートワークの計画サイクルに組み込む必要があります

市場ごとの DRS ポジションを確認する   |   max@huihepackaging.com

関連記事

• EU スピリッツ ガラス包装のコンプライアンス: 非 EU ブランド ガイド

• Brexit 後の英国のガラス包装: 何が変わったのか

• ミネラルウォーターのプレミアムパッケージング: ブランドポジショニング戦略

• 当社の飲料用ガラスボトルのラインナップをご覧ください

参考文献

• 包装および包装廃棄物に関する規制 (EU) 2025/40 (PPWR) — EUR-Lex

• Deutsche Pfandsystem GmbH (DPG) — ドイツ

• PALPA — フィンランドの預金返還システム

• 返却 — アイルランドのデポジット返却スキーム