Sistemi EU za vračilo depozitov in steklena embalaža: vodnik za uvoznike po državah

Sistemi za vračilo pologov so operativno najpomembnejša obveznost skladnosti embalaže za blagovne znamke, ki uvažajo pijače v EU – in ena najpogosteje napačno razumljenih. Osnovni mehanizem je preprost: denarni depozit se doda ceni pokrite embalaže na prodajnem mestu in se vrne potrošniku, ko vrne prazno embalažo. Vendar se pokritost, mehanika in posledice zelo razlikujejo od ene države članice EU do druge in kar velja za enosmerno steklenico vode v Nemčiji, ne velja za steklenico žganih pijač na Finskem ali steklenico mineralne vode na Nizozemskem.

Konkretno za steklo se krajina DRS jasno deli po dveh linijah: kategorija izdelkov (steklo za žgane pijače je na trgih EU na splošno izvzeto; pokritost stekla za pijačo je spremenljiva) in format steklenice (enosmerno steklo za enkratno uporabo in povratno steklo za ponovno polnjenje se obravnavata drugače). Narobe – bodisi z neuspešno registracijo izdelka, ki je zajet, bodisi z napačno domnevo, da obveznost depozita obstaja za obliko, ki je izvzeta – ustvarja vrzeli v skladnosti ali nepotrebne stroške, ki jih je mogoče rešiti z natančno oceno trga za trgom pred lansiranjem.

Ta vodnik prikazuje pokrajino DRS za stekleno embalažo na glavnih trgih EU, pojasnjuje zahteve za usklajevanje PPWR, ki začenjajo standardizirati obveznosti DRS v državah članicah, in določa praktične korake za uvoznike in lastnike blagovnih znamk, ki upravljajo izdelke s stekleno embalažo na več ozemljih EU. Prejšnji članki v tej seriji so predstavili DRS v kontekstu posebnih trgov: nemški sistem Pfand v našem Nemški tržni vodnik in nordijski sistemi DRS v našem Vodnik po nordijskem trgu . Ta članek se bistveno poglobi v vseevropski okvir DRS in kako steklena embalaža sedi vanj.

Hitri odgovori

Kaj je sistem EU za vračilo depozitov in kako se uporablja za steklenice?

Sistem vračila pologa (DRS) je shema, po kateri se denarni polog zaračuna za pokrito posodo za pijačo na prodajnem mestu in se vrne, ko se prazna posoda vrne na zbirno mesto. Sheme DRS se izvajajo na nacionalni ravni po vsej EU – za celotno EU ni enotnega DRS. Ali so steklenice zajete v DRS določene države, je odvisno od obsega sheme, ki se razlikuje glede na državo članico. Nekatere države pokrivajo določene oblike steklenih pijač; večina držav v celoti izvzame kozarec za žgane pijače. Depozit ni davek ali strošek za blagovno znamko – pobere se od potrošnika in se vrne ob prevzemu posode – vendar obveznosti registracije in označevanja DRS ustvarjajo operativne zahteve za blagovne znamke in njihove uvoznike v EU.

Ali za steklenice žganih pijač na trgih EU veljajo zahteve po depozitu DRS?

Na veliki večini trgov EU z aktivnimi shemami DRS so steklenice za žgane pijače izvzete. Zakonsko določeno področje uporabe DRS v Nemčiji, na Finskem, Švedskem in v drugih državah članicah EU z operativnimi shemami zajema brezalkoholne pijače, vodo, pivo in mešane pijače z nizko vsebnostjo alkohola – depozit se uporablja za posode za enkratno uporabo z veliko prostornino, ki se hitro premikajo. Žgane pijače (destilirane pijače nad zakonsko določenim pragom ABV) so izključene iz obsega depozita na vseh večjih trgih EU. Za 700 ml steklenico žganih pijač, ki je naprodaj v Nemčiji, na Finskem ali Irskem, ni obveznosti DRS depozita.

Katere države EU imajo trenutno aktivne sheme DRS, ki vplivajo na stekleno embalažo?

Nemčija upravlja najpomembnejši DRS za steklo – njen Einwegpfand velja za enosmerno stekleno embalažo za določene kategorije pijač, predvsem steklenice za vodo in brezalkoholne pijače za enkratno uporabo. Finska shema PALPA zajema določeno stekleno pivo in oblike pijač. Švedska Pantamera pokriva PET in pločevinke, ne pa tudi enosmernega stekla za večino kategorij. Irska je leta 2024 uvedla svojo shemo ponovnega vračanja za PET in pločevinke, trenutno brez stekla. Nizozemska shema Statiegeld zajema PET in pločevinke. Večina drugih držav članic EU je v postopku vzpostavljanja ali širitve shem DRS, pri čemer rok 2029 PPWR za minimalni obseg ustvarja skupno obdobje izvajanja.

Ali EU PPWR od držav članic zahteva vzpostavitev DRS za steklenice?

PPWR (Uredba 2025/40) od vseh držav članic EU zahteva, da do leta 2029 vzpostavijo DRS za plastične plastenke pijač in kovinske pločevinke. Ne predpisuje DRS za steklene steklenice na ravni EU. Posamezne države članice lahko vključijo steklo v svoje nacionalne sheme DRS po lastni presoji – Nemčija, Finska in številne druge to počnejo – vendar ni zahteve za celotno EU za DRS stekla. To pomeni, da bo steklena pokrajina DRS ostala tržno specifična in spremenljiva, za razliko od zahteve DRS za plastične steklenice, ki jo PPWR standardizira v vseh 27 državah članicah.

Kdo je odgovoren za registracijo DRS pri uvozu steklenih pijač v EU?

Registracija DRS je odgovornost 'proizvajalca', ki daje zajeti izdelek na nacionalni trg - kar za uvoženo blago pomeni uvoznika, registriranega v EU, ali pooblaščenega zastopnika blagovne znamke v tej državi članici. Blagovne znamke zunaj EU se ne registrirajo neposredno v nacionalnih shemah DRS; njihov uvoznik v EU. Obveznosti blagovne znamke zunaj EU so posredne: zagotavljanje, da specifikacija steklenice vsebuje pravilno oznako depozita, kjer je to potrebno, in zagotavljanje točnih podatkov o količini in kategoriji izdelka uvozniku za namene registracije in poročanja.

1. Kako delujejo sheme DRS: Ključna mehanika

Natančno razumevanje mehanike DRS je pomembno za odločitve o stekleni embalaži, ker obveznost ni simetrična med vrstami vsebnikov, posledice napačne identifikacije, ali je format zajet, pa so operativne in ne le administrativne.

Delujoč DRS deluje na naslednji način:

1. Upravljavec sheme določi, katere vrste in kategorije posod so zajete — običajno glede na material (steklo, PET, aluminij), obseg količine in kategorijo izdelkov (pivo, brezalkoholne pijače, voda itd.)

2. Proizvajalci ali uvozniki zajetih izdelkov se registrirajo pri upravljavcu sheme in plačajo letno članarino ali pristojbino na podlagi količine

3. Pokrite posode so označene z uradnim simbolom depozita na etiketi ali v fazi proizvodnje – v Nemčiji je to logotip Pfand; na Finskem logotip PALPA

4. Depozit se zaračuna trgovcem na drobno, ko prejmejo krito zalogo, in se posreduje potrošnikom na prodajnem mestu

5. Potrošniki vrnejo prazno embalažo na zbirna mesta (obrnjeni avtomati v trgovinah ali ročni števci za vračilo) in kavcija se povrne

6. Upravljavec sheme usklajuje vračila kontejnerjev z zbranimi depoziti, sistem pa se financira iz neodplačanih depozitov in članarin

Sam polog (npr. 0,25 € na zabojnik v Nemčiji) teče od potrošnika k trgovcu na drobno v shemo in nazaj k potrošniku ob vrnitvi. To ni strošek, ki ga krije blagovna znamka ali uvoznik kot dajatev – vendar so obveznosti registracije, označevanja in poročanja podatkov resnične operativne zahteve, ki še dodatno zapletejo vstop na trg.

2. Trije sistemi, ki jih je treba razlikovati: zakonski DRS, povratna steklenica in EPR

V razpravah o obveznostih EU glede trajnosti embalaže se pogosto mešajo trije različni sistemi. Jasnost razlik je bistvena za pravilno oceno skladnosti.

Zakonski DRS (enosmerni depozit)

Državni depozitni sistem za pokrite posode za enkratno uporabo. Registracija in oznaka depozita sta zakonsko obvezni za pokrite formate. Upravljavec sistema (DPG v Nemčiji, PALPA na Finskem, Re-turn na Irskem) upravlja sistem. To misli večina ljudi, ko reče 'DRS'.

Sistem povratnih steklenic (Mehrweg / ponovno polnjenje)

Ločena ureditev, ki jo upravlja industrija, kjer so posebni formati steklenic zasnovani za večkratno uporabo – vrne, očisti in ponovno napolni prvotni proizvajalec ali postopek polnjenja tretje osebe. Depozit Mehrweg je komercialni dogovor med proizvajalcem, trgovcem na drobno in potrošnikom, ne zakonsko določena vladna shema. Standardni formati stekla (na primer nemške steklenice piva 0,33 L in 0,5 L, ki se uporabljajo v sistemu Mehrweg) zahtevajo fizično vračilo steklenic in logistiko pranja. Za mednarodno distribuirane blagovne znamke, ki uporabljajo dizajn steklenic po meri, vstop v sistem Mehrweg običajno ni praktičen - zahteva standardiziran format, lokalno zmogljivost polnjenja in povratno logistično infrastrukturo. To je ločena obravnava od zakonske skladnosti DRS.

Razširjena odgovornost proizvajalca (EPR)

Splošni sistem pristojbin za odpadno embalažo – ločen od depozitov DRS – kjer proizvajalci in uvozniki plačujejo pristojbine sorazmerno z embalažo, ki jo dajo na trg, financiranje infrastrukture za zbiranje in recikliranje. Pristojbine EPR veljajo za vso embalažo (vključno s steklenicami, ki jih DRS ne krije), medtem ko depoziti DRS veljajo samo za kategorije zajetih vsebnikov. Obe obveznosti sta stvarni; gre za ločena sistema z ločenimi zahtevami za registracijo. Posebej za steklo: pristojbine EPR veljajo na splošno; Depoziti DRS veljajo ozko za kategorije pokritih kozarcev za pijačo.

3. Status DRS v EU za vsako državo in pokritost stekla

Opomba: obseg DRS in ravni depozitov se lahko spremenijo. Preverite trenutne zahteve glede na objavljene specifikacije vsakega upravljavca sheme, preden se odločite za umetniško delo etikete ali lansiranje na nov trg.

4. Kozarec za žgane pijače in DRS: vzorec izvzetja na trgih EU

Dosledno izvzetje kozarcev za žgane pijače iz shem DRS držav članic EU ni naključje. Sistemi DRS so zasnovani okoli posod za enkratno uporabo z veliko prostornino, ki se hitro premikajo v kategorijah pijač, kjer stopnje zbiranja in ekonomika sistema delujejo v velikem obsegu. Brezalkoholne pijače, voda in pivo, ki se prodajajo v pločevinkah in PET plastenkah, ustvarjajo količino pretoka, zaradi katere je infrastruktura za vračilo depozita ekonomsko upravičena.

Žgane pijače – s svojimi višjimi cenami, nižjo pogostostjo nakupov in različnimi priložnostmi uživanja – ne ustrezajo modelu. Prag ABV, ki se uporablja v večini nacionalnih shem DRS za izključitev žganih pijač, to odraža in v praksi pomeni, da je vsaka steklenica, ki vsebuje izdelek nad zakonsko določenim pragom ABV (običajno okoli 15 % ABV, čeprav se določen prag razlikuje glede na trg), izključena iz zahteve po depozitu.

Za blagovne znamke, ki uvažajo žgane pijače v steklu na kateri koli trg EU, se lahko stališče DRS navede preprosto: brez zakonske obveznosti depozita, brez zahteve Pfand ali enakovrednega označevanja na steklenici, za samo steklenico ni potrebna registracija DRS. Obveznost EPR (ločeno od DRS) še vedno velja prek uvoznika v EU, vendar je to obveznost plačila pristojbine za odpadno embalažo in ne depozitni sistem.

Edino področje morebitne zmede: mešane alkoholne pijače in izdelki z nizko vsebnostjo ABV, pripravljeni za pitje (RTD), ki lahko padejo pod prag DRS ABV. Blagovne znamke, ki uvažajo RTD, trde solterje ali druge mešane pijače v kozarcu z nizko vsebnostjo ABV, bi morale preveriti, ali njihov specifični izdelek spada znotraj ali zunaj obsega pokritosti DRS na njihovem ciljnem trgu.

5. Enosmerni kozarec za pijačo in DRS: Kjer velja kritje

Pri blagovnih znamkah brezalkoholnih pijač, ki uporabljajo kozarec za enosmerno uporabo – mineralna voda, gazirana voda, brezalkoholne pijače, sokovi, kombuča – je položaj DRS bolj spremenljiv in zahteva oceno trga za trgom. Nemčija je trg, kjer je skladnost z DRS za enosmerno steklo najbolj operativno pomembna.

Nemčija: Najpomembnejša obveznost DRS za kozarec za pijačo

Nemški Einwegpfand velja za enosmerne (za enkratno uporabo) steklene posode za mineralno vodo, brezalkoholne pijače, pivo in nekatere druge pijače – za katere veljajo pravila o kritju, ki so odvisna od količine in kategorije izdelka. Za mineralno vodo in gazirano vodo v enosmernem kozarcu velja Einwegpfand in zahteva:

• Registracija pri DPG (Deutsche Pfandsystem GmbH), preden je izdelek dan na nemški trg

• Logotip Pfand in znesek pologa (0,25 €) morata biti navedena na etiketi steklenice

• Trgovci na drobno morajo imeti infrastrukturo za skeniranje črtne kode za obdelavo vračil (DPG upravlja interoperabilnost sistema)

• Uvoznik v EU ali zastopnik znamke, registriran v Nemčiji, ima registracijo DPG

Zahteva za etiketo – natančneje logotip Pfand in oznako 0,25 € – mora biti vključena v umetniško delo etikete za steklenice pred tiskanjem. To je odločitev o specifikaciji, sprejeta v fazi oblikovanja etikete, ne nalepka, ki jo je mogoče uporabiti pozneje. Blagovne znamke, ki vstopajo na nemški trg vode ali brezalkoholnih pijač v enosmernem kozarcu, morajo potrditi registracijo DPG in zahteve za oznako Pfand pri svojem nemškem uvozniku, preden je podoba etikete dokončana.

Finska: Pokritost PALPA za nekatere formate stekla

Finska Sistem PALPA zajema steklene steklenice piva in nekatere druge oblike steklenih pijač, pri čemer se ravni depozitov razlikujejo glede na velikost steklenice. Kozarec za žgane pijače je izvzet. Za blagovne znamke pijač, ki uporabljajo steklene formate, ki morda spadajo v pokritost PALPA (potrdite glede na vašo specifično kategorijo izdelkov in velikost steklenice), sta potrebna registracija pri PALPA in oznaka depozita na steklenici. Shema PALPA dosega zelo visoke stopnje donosa in je dobro uveljavljena, kar pomeni, da je infrastruktura skladnosti (obrnjeni prodajni avtomati v trgovinah, protokoli sprejemanja trgovcev na drobno) zrela.

Danska: razvijajoča se shema

Danski Dansk Retursystem je zgodovinsko pokrival določene formate steklenih steklenic piva v okviru svojega povratnega okvira steklenic. Shema se razvija v skladu z zahtevami za usklajevanje PPWR. Potrdite trenutni obseg pri svojem danskem uvozniku, zlasti za stekleno pivo in oblike pijač, preden se zavežete označevanju umetniških del ali proizvodnje za danski trg.

Drugi trgi EU: steklo na splošno trenutno ni zajeto

Nizozemska, Irska, Francija (v pilotni fazi) in večina drugih držav članic EU, ki razvijajo sheme DRS, niso vključile stekla v svoje prvotno področje uporabe. PPWR zahteva PET in pločevinke do leta 2029; steklo ostane v nacionalni presoji. To stališče se lahko spremeni, ko države članice razvijajo svoje sheme DRS, ki so skladne s PPWR, in stanje je treba preveriti ob vstopu na trg za vsako novo lansiranje, namesto da bi ga predvidevali na podlagi preteklega položaja.

6. Uskladitvene zahteve DRS in steklo PPWR

Uredba EU 2025/40 (PPWR) vključuje pooblastilo za usklajevanje DRS v državah članicah, vendar je področje uporabe tega pooblastila specifično in se ne nanaša na steklo. Razumevanje, kaj zahteva PPWR – in kaj prepušča nacionalni presoji – je pomembno za dolgoročno načrtovanje pakiranja.

Kaj pooblašča PPWR

PPWR od vseh držav članic EU zahteva, da do 31. decembra 2029 vzpostavijo DRS za plastične plastenke za pijače (do 3 litre) in kovinske pločevinke za pijače. To je zavezujoča obveznost, ki bo vsako državo članico EU dosegla minimalni standard DRS za te vrste posod, kar bo uskladilo trenutno razdrobljeno pokrajino, kjer imajo nekatere države članice dobro uveljavljene sheme, druge pa nobene.

Kaj PPWR ne zahteva za steklo

Steklo ni vključeno v obvezni obseg DRS po PPWR. Države članice, ki trenutno vključujejo steklo v svoje sheme DRS (Nemčija, Finska), lahko to počnejo še naprej. Države članice, ki ne vključujejo stekla, se lahko odločijo, da razširijo svoje področje uporabe, da ga vključijo, vendar to ni obvezno. Posledica tega je, da bo steklena krajina DRS po letu 2029 ostala heterogena po vsej EU, čeprav bo DRS plastična in pločevinka standardizirana.

Posredni učinki na steklo

Zahteve PPWR DRS res ustvarjajo posreden pritisk na stekleno pokritost DRS. Ko bosta shemi PET in lahko DRS postali univerzalni po vsej EU, bo zbiralna infrastruktura – avtomati za povratno prodajo, povratne točke trgovin, logistična omrežja – širše dostopna in ekonomsko učinkovitejša. To infrastrukturo je mogoče razširiti na steklo z nižjimi mejnimi stroški kot če bi jo zgradili iz nič, zaradi česar je bolj verjetno, da bodo države članice sčasoma prostovoljno razširile pokritost s steklom. Blagovne znamke, ki gradijo 5–10-letne EU strategije embalaže, bi se morale zgledovati po možnosti, da se pokritost s steklom DRS na njihovih ciljnih trgih razširi prek trenutnega položaja.

Za širši kontekst skladnosti PPWR, ki uokvirja ta razvoj DRS, si oglejte naš vodnik EU PPWR in steklena embalaža.

7. Registracija DRS: kdo je odgovoren in kako deluje

Registracija DRS sledi istemu načelu 'proizvajalca' kot EPR: subjekt s sedežem v EU, ki daje zajete izdelke na nacionalni trg, nosi obveznost registracije. Za uvoženo blago je to registrirani uvoznik v EU.

Vloga blagovne znamke zunaj EU

Blagovne znamke zunaj EU se ne registrirajo neposredno pri nacionalnih operaterjih sheme DRS. Njihove obveznosti so zagotoviti, da:

• Etiketa steklenice vsebuje pravilen simbol pologa in znesek, kjer je to potrebno (Nemčija: logotip DPG Pfand + 0,25 €; Finska: logotip PALPA + vrednost pologa; Danska: ustrezna oznaka)

• Natančni podatki o izdelku – kategorija, nazivna prostornina, črtna koda – so posredovani uvozniku v EU za njegovo registracijo DRS in poročanje

• Umetniško podobo etikete potrdi uvoznik pred izdelavo tiska, saj oznak DRS ni mogoče uporabiti po tiskanju etikete.

Vloga uvoznika v EU

Uvoznik v EU se registrira pri vsakem izvajalcu nacionalne sheme za trge, na katerih so zajeti izdelki dani v prodajo. Registracija vključuje:

• Letna članarina ali registracijska pristojbina glede na količino plačana upravljavcu sheme

• Četrtletno ali letno poročanje o količinah, danih na trg, po vrsti in kategoriji zabojnika

• Usklajevanje zbranih depozitov z vrnjenimi zabojniki, upravljano prek sistemov upravljavca sheme

Uvozniki, ki so novi na trgu z obveznostmi DRS (zlasti Nemčija za kozarec za vodo/pijačo), morajo potrditi svoj status registracije DPG ali PALPA, preden prispe prva pošiljka. Dajanje zajetih izdelkov na trg brez veljavne registracije DRS je kršitev skladnosti, ki jo nadzorujejo nacionalni organi.

Upravljanje več trgov

Blagovne znamke, ki vstopajo na več trgov EU, morajo neodvisno potrditi položaj DRS na vsakem trgu, saj ni vseevropske registracije, ki bi zajemala vse nacionalne sheme. Za nemškega uvoznika, ki pokriva regijo DACH, registracija DPG pokriva Nemčijo; Avstrijski in švicarski ekvivalent veljata ločeno. Za vseevropskega distribucijskega partnerja, ki pokriva več držav članic, potrdite, da njihove registracije DRS pokrivajo vse trge, kjer bodo pokriti stekleni formati dani v prodajo.

8. Praktični kontrolni seznam za posamezne trge za uvoznike stekla

Preden je etiketa dokončana za kateri koli trg EU

• ☐ Potrdite kategorijo izdelkov (žgane pijače, voda, pivo, brezalkoholne pijače, RTD) in ABV za vsako SKU – ti določajo obseg pokritosti DRS na vsakem trgu

• ☐ Potrdite, ali shema DRS ciljnega trga pokriva vaš specifični format stekla (enosmerno steklo za vašo kategorijo izdelkov)

• ☐ Za Nemčijo (enosmerni kozarec za vodo/pijačo): potrdite registracijo DPG pri uvozniku; vključite logotip Pfand in oznako 0,25 € v sliko etikete

• ☐ Za Finsko (določeni formati kozarcev za pijačo): potrdite obseg pokritosti PALPA za vašo kategorijo in velikost steklenice; po potrebi vključite oznako PALPA

• ☐ Za Dansko: potrdite trenutni obseg sistema Dansk Retursystem za vašo kategorijo stekla pri danskem uvozniku

• ☐ Za vse druge trge EU: potrdite, da ni trenutne obveznosti DRS za steklo, vendar upoštevajte, da se ta položaj lahko spremeni – v svoj letni koledar skladnosti vnesite sprožilec pregleda.

Kontrolni seznam pogodbe uvoznika

• ☐ Potrdite, da ima uvoznik (ali pridobiva) registracijo DRS na vseh ciljnih trgih, kjer se bodo prodajali pokriti stekleni formati

• ☐ Potrdite uvozni sporazum, ki določa, kdo je odgovoren za pristojbine za registracijo DRS in obveznosti poročanja

• ☐ Potrdite, da ima uvoznik črtno kodo izdelka in podatke o kategoriji, potrebne za poročanje DRS

• ☐ Za kozarec za žgane pijače: potrdite, da ne velja obveznost DRS in da na steklenici ni potrebna oznaka Pfand

Stalno spremljanje skladnosti

• ☐ Vsako leto pregledajte obseg DRS na vsakem ciljnem trgu — pokritost se širi, ko države članice izvajajo sheme, skladne s PPWR

• ☐ Spremljajte delegirane akte PPWR za morebitne prihodnje zahteve DRS, specifične za steklo, na ravni EU

• ☐ Za blagovne znamke, ki načrtujejo nove vstope na trg EU od leta 2027 dalje: preverite pokrajino DRS na vstopni točki, namesto da predvidevate, da velja trenutni položaj.

pogosta vprašanja

Moja blagovna znamka mineralne vode uporablja enosmerne steklene steklenice – kateri trgi EU zahtevajo registracijo DRS in kako krmarim po postopku?

Obveznost DRS za enosmerno stekleno mineralno vodo se močno razlikuje glede na trg. Nemčija je trenutno najbolj operativno pomembna: enosmerne steklenice za vodo spadajo pod Einwegpfand, zahtevajo registracijo DPG s strani vašega nemškega uvoznika in logotip Pfand ter oznako 0,25 € na etiketi steklenice, preden gre izdelek v prodajo. Finska shema PALPA pokriva določene oblike steklenih pijač – potrdite, ali vaša določena velikost steklenice in kategorija izdelkov spadata v obseg. Nizozemska, Irska in Francija trenutno ne predpisujejo DRS za steklene steklenice za vodo na nacionalni ravni, čeprav se to stališče spreminja z razvojem izvajanja PPWR. Za vsak nov ciljni trg naj bo potrditev položaja DRS za vaš format stekla prvi korak pri načrtovanju podobe nalepk – oznak Pfand in depozitov ni mogoče dodati po tiskanju nalepk, lansiranje brez zahtevanih oznak v Nemčiji pa je kršitev skladnosti.

Kakšna je razlika med obveznim depozitom DRS in sistemom povratnih steklenic ter kaj velja za moj format stekla?

Zakonsko predpisani DRS (nemški Einwegpfand, finski PALPA za pokrite kategorije) je shema, ki jo predpisuje vlada, pri kateri se polog pobere ob prodaji pokritih posod za enkratno uporabo in se vrne ob vračilu. Registracija, označevanje pologov in zbiranje pologov s strani potrošnikov so zakonsko obvezni. Sistem povratnih steklenic (Mehrweg) je ločena industrijska ureditev, kjer so posebni standardizirani formati steklenic zasnovani za večkratno uporabo – proizvajalec jih vrne, očisti in ponovno napolni. Nahajališče Mehrweg je komercialni dogovor v dobavni verigi in ne vladna shema. Za uvožene žgane pijače in vrhunske pijače, ki uporabljajo steklo po meri, vstop v sistem Mehrweg na splošno ni praktičen - zahteva standardizirane formate, lokalno zmogljivost polnjenja in povratno logistiko. Zakonski DRS je ustrezna obveznost skladnosti za večino mednarodno distribuiranih pijač v stekleni embalaži; Mehrweg je strateška izbira in ne zahteva skladnosti.

Če vstopim na več trgov EU z enosmernim kozarcem za pijačo, ali potrebujem ločeno registracijo DRS v vsaki državi?

ja Registracija DRS je odvisna od države – enotnega registra DRS za celotno EU ni. Vsaka država članica z aktivno shemo ima svojega operaterja, postopek registracije in zahteve glede poročanja. Obveznost registracije nastane le, če sta vaš specifični format stekla in kategorija izdelkov v obsegu DRS te države. Ker je kozarec za žgane pijače na splošno izvzet na trgih EU in je pokritost kozarca za enosmerno pijačo omejena na Nemčijo in Finsko, ki sta trenutno najpomembnejša primera, številne blagovne znamke, ki vstopajo na več trgov EU, ugotovijo, da registracija DRS za kozarec velja le v eni ali dveh državah. Za blagovne znamke z več uvozniki v EU, ki pokrivajo različna ozemlja, potrdite, da so odgovornosti DRS jasno dodeljene v vsakem uvoznem sporazumu – obveznost je na strani tistega, ki daje izdelek na ta nacionalni trg.

Kako naj svojemu uvozniku v EU predstavim stroške, povezane z DRS, ko se pogajam o dobavnih pogojih?

Stroški, povezani z DRS, so razdeljeni v tri kategorije: pristojbine za registracijo, plačane upravljavcu sheme (letne, na podlagi količine), stroški označevanja depozita (tiskanje nalepk, ki vključuje zahtevani simbol in vrednost) ter morebitni logistični stroški, povezani z upravljanjem vrnjenih vsebnikov, kjer je pokrit vaš format. Za kozarec za žgane pijače, kjer obveznosti DRS depozita na splošno ni, so ti stroški dejansko enaki nič na ravni embalaže – veljajo samo pristojbine EPR. Za enosmerni kozarec za pijačo v Nemčiji ali na Finskem, kjer velja DRS, sam znesek pologa (0,25 € na steklenico) ni strošek blagovne znamke – teče od potrošnika do sistema in nazaj k potrošniku ob vračilu. Dejanski stroški so pristojbina za registracijo uvoznika in stroški tiskanja nalepk za označevanje depozita. Pri pogajanjih razjasnite, katera stranka nosi stroške registracije, potrdite, da proračuni za umetniška dela etiket upoštevajo oznako DRS, kjer je to potrebno, in navedite, da je dostava podatkov o izdelku (črtna koda, kategorija, količina) odgovornost blagovne znamke, vključena v dogovor o dobavi.

Vstop na nov trg EU s steklom? Potrdite svoj položaj DRS pred izdelavo nalepk

Pokrajina skladnosti DRS za stekleno embalažo se spreminja glede na kategorijo izdelkov, format posode in ciljni trg. Steklenica žgane pijače je povsod izvzeta. Enosmerna steklenica za vodo potrebuje registracijo DPG in oznako Pfand v Nemčiji. Ista steklenica na Nizozemskem trenutno nima obveznosti DRS. Napačna podoba nalepke – manjka oznaka Pfand, ki je obvezna, ali dodajanje v obliko, ki je izvzeta – ustvarja stroške popravkov ali vrzeli v skladnosti, ki se jim je mogoče izogniti z vnaprejšnjo natančno oceno trga.

Ko svoje ciljne trge EU, kategorijo izdelkov in format stekla delite s HUIHE , lahko:

• Potrdite trenutno stanje pokritosti DRS za vaš specifični format stekla na vsakem ciljnem trgu

• Svetovanje o zahtevah plošče z nalepkami za oznake Pfand ali enakovrednih depozitov, kjer je to potrebno

• Navedite tehnične podatke o steklenicah, ki jih vaš uvoznik v EU potrebuje za registracijo DRS in letno poročanje

• Označite vse trge, kjer se pričakujejo spremembe obsega DRS, ki bi morale upoštevati cikel načrtovanja umetniškega dela vaše založbe

Potrdite svoj položaj DRS glede na trg   |   max@huihepackaging.com

Sorodni članki

• Skladnost steklene embalaže žganih pijač EU: Vodnik po blagovnih znamkah zunaj EU

• Steklena embalaža Združenega kraljestva po brexitu: kaj se je spremenilo

• Premium embalaža mineralne vode: strategija pozicioniranja blagovne znamke

• Prebrskajte našo ponudbo steklenic za pijačo

Reference

• Uredba (EU) 2025/40 o embalaži in odpadni embalaži (PPWR) — EUR-Lex

• Deutsche Pfandsystem GmbH (DPG) — Nemčija

• PALPA — Finski sistem vračanja depozitov

• Vračilo — shema vračila depozitov na Irskem