Brexit ni ustvaril praznega regulativnega lista za stekleno embalažo v Združenem kraljestvu. Ko je Združeno kraljestvo 31. decembra 2020 zapustilo enotni trg EU, je Zakon Evropske unije o (izstopu) iz leta 2018 preoblikoval večino obstoječih predpisov EU v domačo zakonodajo Združenega kraljestva – zakonodajo, ki se zdaj imenuje 'ohranjena zakonodaja EU'. Za uvoznike steklenic je praktično izhodišče, da je regulativni okvir Združenega kraljestva za skladnost pri stiku z živili, obveznosti glede kemičnih snovi in označevanje žganih pijač zgrajen na istih temeljih kot EU ogrodje.
Bolj uporabno vprašanje je, kje sta se okvira Združenega kraljestva in EU od takrat razhajala in kje ne. V petih in več letih od Brexita so nekatera področja ostala tesno usklajena – zahteve glede materialov za stik z živili za steklo so dejansko enake. Druga področja so se razvila neodvisno: ureditev Združenega kraljestva o kemičnih snoveh (UK REACH), njene obveznosti glede trajnosti embalaže in njen pristop k zaščiti geografskih označb zdaj delujejo ločeno od zakonodaje v EU. En del Združenega kraljestva – Severna Irska – še naprej upošteva pravila enotnega trga EU za blago v okviru Windsorskega okvira.
Ta vodnik prikazuje regulativno pokrajino za uvoznike steklenic, ki oskrbujejo trg Združenega kraljestva po brexitu. Zajema skladnost glede stika z živili, označevanje UKCA (in zakaj ne velja za steklo), UK REACH, pravila za označevanje žganih pijač, razlike v trajnosti embalaže in položaj Severne Irske. Za blagovne znamke, ki izvažajo tudi v EU, naš vodnik naprej Skladnost steklene embalaže žganih pijač EU zajema vzporedni okvir EU; branje obeh skupaj daje popolno sliko ponudbe dvojnega trga.
Kazalo
Preklopi
Hitri odgovori
Kateri predpisi po brexitu urejajo skladnost steklenic v stiku z živili v Združenem kraljestvu?
Združeno kraljestvo je ohranilo Uredbo (ES) 1935/2004 o materialih za stik z živili kot nacionalno zakonodajo Združenega kraljestva. Praktične zahteve – da steklo ne sme prenašati škodljivih snovi na svojo vsebino in da je izjava o skladnosti ustrezen dokument o skladnosti – so nespremenjene glede na stališče pred Brexitom. Agencija za standarde hrane (FSA) v Angliji in njeni preneseni ekvivalenti so odgovorni izvršilni organi. Za steklene materiale, ki so v stiku z živili, ni posebnih ukrepov za Združeno kraljestvo; velja splošni ohranjeni okvir.
Ali oznaka UKCA velja za steklenice, dane na trg Združenega kraljestva?
Št. Oznaka UKCA (ocenjena skladnost Združenega kraljestva) velja za posebne regulirane kategorije izdelkov – predvsem električno opremo, stroje, tlačne posode in osebno zaščitno opremo – ki so prej zahtevale oznako CE v skladu z direktivami EU. Steklenice za stik s hrano in pijačo niso kategorija izdelkov, ki jih ureja UKCA. Oznaka UKCA na steklenici ni potrebna ali primerna. Razlika med CE in UKCA ni pomembna za skladnost steklene embalaže na trgih Združenega kraljestva in EU.
Kaj je UK REACH in ali vpliva na stekleno embalažo, ki se prodaja v Združenem kraljestvu?
UK REACH je nacionalni ekvivalent EU REACH (Uredba 1907/2006) v Združenem kraljestvu, ki ga upravlja Izvršni organ za zdravje in varnost (HSE). Vzdržuje lasten seznam kandidatov SVHC za snovi, ki vzbujajo veliko skrb, ki se je začel z istim seznamom kot EU REACH, zdaj pa je posodobljen neodvisno. Pri standardnih steklenicah iz natrijevega apnenca je tveganje SVHC nizko pri obeh režimih. Za steklenice z okrasnim emajlom, kovinskimi prevlekami ali posebnimi barvili je za dobavo na dvojnem trgu potrebna ocena SVHC glede na seznam EU ECHA in seznam HSE v Združenem kraljestvu.
Ali so se zahteve glede velikosti steklenic žganih pijač v Združenem kraljestvu po brexitu spremenile?
Št. 700 ml ostaja standardna maloprodajna velikost za žgane pijače v Veliki Britaniji. Okvir nominalne količine pakiranega blaga v Združenem kraljestvu pred Brexitom je bil ohranjen, 700 ml pa se ni spremenilo kot prevladujoči maloprodajni standard. Blagovne znamke, ki prodajajo 700 ml steklenice na trgih Združenega kraljestva in EU, nimajo navzkrižja glede velikosti. Združeno kraljestvo od brexita ni uvedlo nobenega novega ali drugačnega odobrenega seznama velikosti steklenic za žgane pijače.
Kaj Windsor Framework pomeni za stekleno embalažo, ki se prodaja na Severnem Irskem?
Severna Irska deluje v skladu s pravili enotnega trga EU za blago v okviru Windsorskega okvira. To pomeni, da morajo biti steklenice, dane na trg Severne Irske, v skladu s predpisi EU za stik z živili in uredbo REACH – ne z uredbo REACH v Združenem kraljestvu in različico 1935/2004, ki je ohranjena v Združenem kraljestvu. Ker je Združeno kraljestvo ohranilo enak okvir kot EU za steklo, je v praksi prekrivanje dokumentacije znatno. Vendar Severna Irska glede obveznosti glede SVHC sledi seznamu kandidatk agencije EU ECHA, ne seznamu HSE Združenega kraljestva, kjer se oba razlikujeta.
1. Regulativno izhodišče Združenega kraljestva po brexitu: ohranjena zakonodaja EU
Zakon o Evropski uniji (izstop) iz leta 2018 je bil zasnovan tako, da zagotovi regulativno kontinuiteto na točki Brexita in ne nenadnega prehoda na nove okvire samo za Združeno kraljestvo. Predpise EU, ki so se neposredno uporabljali v Združenem kraljestvu – vključno s predpisi o materialih, ki so v stiku z živili, predpisi o kemikalijah in zahtevami za označevanje – je 31. decembra 2020 spremenil v nacionalno zakonodajo Združenega kraljestva.
Za stekleno embalažo to pomeni, da je bila regulativna osnova 1. januarja 2021 enaka na obeh straneh ločnice med Združenim kraljestvom in EU. Razhajanje, do katerega je prišlo od takrat, je posledica namernih političnih odločitev Združenega kraljestva za posodobitev ali zamenjavo elementov ohranjenega okvira in ne samodejna posledica samega Brexita.
Praktične posledice za uvoznike: ne domnevajte, da je Brexit ustvaril grosistično spremembo v tem, kar je potrebno za steklo na britanskem trgu. Na področjih, ki so najbolj pomembna za skladnost steklenic – zahteve glede materialov za stik z živili, obveznosti glede kemičnih snovi in označevanje žganih pijač – ostajata Združeno kraljestvo in EU vsebinsko tesno usklajena, tudi če sta uradna regulativna instrumenta zdaj ločeni besedili. Kjer je prišlo do resničnih razhajanj – trajnost embalaže in okviri zaščite geografskih označb – so razlike pomembne in jih ne bi smeli izključiti.
2. Materiali za stik z živili: Kaj je nadomestilo Uredbo EU 1935/2004?
Združeno kraljestvo je obdržalo Uredbo (ES) 1935/2004 o materialih in izdelkih, namenjenih za stik z živili, kot nacionalno zakonodajo Združenega kraljestva. The Za uveljavljanje so odgovorni Agencija za standarde hrane v Angliji, Škotska za standarde hrane ter enakovredni valižanski in severnoirski organi.
Za steklenice je okvir skladnosti v skladu z ohranjeno zakonodajo Združenega kraljestva funkcionalno enak stališču EU:
V Združenem kraljestvu ni posebnega pozitivnega seznama ali posebnega ukrepa za steklene materiale, ki so v stiku z živili, enakovrednega EU 10/2011 za plastiko – uporablja se splošni okvir
Izjava o skladnosti (DoC) je ustrezen dokument o skladnosti, ki potrjuje, da steklo izpolnjuje zahteve ohranjene uredbe.
Preskušanje migracije težkih kovin (svinec, kadmij, arzen, antimon) glede na priznane standarde, kot je EN ISO 7086, ostaja glavni dokaz skladnosti
Še naprej veljajo zahteve dobre proizvodne prakse za proizvodnjo materialov za stik z živili
Pomembno praktično vprašanje za dobavitelje, ki imajo obstoječe izjave o skladnosti: obstoječo izjavo o skladnosti, ki se sklicuje na Uredbo EU (ES) 1935/2004, iz praktičnih razlogov sprejmejo uvozniki Združenega kraljestva in organi za varnost hrane kot veljavno za skladnost trga Združenega kraljestva. Osnovna uredba je isto besedilo; le uradni instrument se je spremenil iz uredbe EU v uredbo, ki jo je ohranilo Združeno kraljestvo. Če distributer iz Združenega kraljestva ali izvršilni organ izrecno zahteva dokumentacijo, ki se sklicuje na uredbo, ki jo je ohranilo Združeno kraljestvo, in ne na besedilo EU, prosite svojega dobavitelja, da posodobi glavo izjave o skladnosti – preskusni podatki, opisi materialov in osnova skladnosti se ne spremenijo.
Eno od področij, kjer je Združeno kraljestvo ohranilo svoje stališče: Združeno kraljestvo ni sprejelo posebne uredbe EU o stiku s plastiko s hrano (EU 10/2011) v obliki po brexitu in ne namerava samodejno odražati posodobitev EU za posebne ukrepe za stik s hrano. Za steklo, kjer v nobenem primeru ne obstaja poseben ukrep EU, to razlikovanje ne ustvarja praktičnega razhajanja. Toda uvozniki plastično embaliranega blaga v Združeno kraljestvo se morajo zavedati, da se okvira za plastiko v stiku z živili v Združenem kraljestvu in EU razvijata ločeno.
3. Oznaka UKCA: Ali velja za steklenice?
Ne. To je ena od najbolj vztrajnih napačnih predstav med izvozniki izven Združenega kraljestva, ki vstopajo na trg Združenega kraljestva po brexitu, in vredno je, da se o tem neposredno pogovorite.
Oznaka UKCA (ocenjena skladnost Združenega kraljestva) je v Združenem kraljestvu enakovredna oznaki CE za zakonsko predpisano blago – predvsem električno opremo, stroje, tlačno opremo, osebno zaščitno opremo, igrače in gradbene izdelke. To so kategorije izdelkov, pri katerih je direktiva EU prej zahtevala oznako CE kot izjavo o skladnosti. Po Brexitu je UKCA zamenjal oznako CE za te kategorije v Veliki Britaniji (Anglija, Škotska, Wales).
Steklenice za stik s hrano in pijačo nikoli niso bile označene z oznako CE, ker materiali za stik z živili niso kategorija direktive o označevanju CE. Skladnost s predpisi o stiku z živili (1935/2004 in enakovredni) se dokazuje z izjavo o skladnosti in poročili o preskusih – ne z oznako skladnosti na embalaži. Ta položaj je enak pred in po Brexitu ter enak na trgih Združenega kraljestva in EU.
Naslednji izjavi sta torej točni:
Za prodajo steklenic v Veliki Britaniji ni potrebna oznaka UKCA
Za prodajo steklenic v EU ni potrebna oznaka CE
Odsotnost katere koli oznake na steklenici ni vrzel v skladnosti na nobenem trgu
Če specifikacija javnega naročila ali uvozna pogodba vključuje zahtevo za označevanje UKCA za steklenice, to odraža napačno razumevanje, za katere kategorije izdelkov se UKCA uporablja. Pravilni dokazi o skladnosti za steklo za trg Združenega kraljestva ostajajo izjava o skladnosti in povezana poročila o preskusih. Za podrobno razlago, kateri tovarniški certifikati so resnično pomembni za skladnost steklenic, glejte naš vodnik na Certifikati tovarne steklenic: razloženo ISO, SGS in CE.
4. UK REACH: režim za kemične snovi in njegova razlika od EU REACH
Domača ureditev Združenega kraljestva o kemikalijah – UK REACH – je bila ustanovljena kot ločen režim, ki ga upravlja Izvršni direktor za zdravje in varnost (HSE) . Začel je delovati 1. januarja 2021, začenši z istimi seznami snovi in regulativnim okvirom kot EU REACH, vendar se zdaj vzdržuje in posodablja neodvisno.
Kjer sta UK REACH in EU REACH usklajena
Strukturni okvir je enak: UK REACH vzdržuje seznam kandidatov za SVHC, nalaga obveznosti obveščanja za izdelke, ki vsebujejo SVHC nad 0,1 % teže, in zahteva registracijo snovi, proizvedenih v Združenem kraljestvu ali uvoženih v količinah nad mejnimi količinami. Pri večini snovi na obeh seznamih obstaja precejšnje prekrivanje.
Kjer je prišlo do odstopanja
Oba režima se posodabljata po ločenih urnikih brez samodejne sinhronizacije. Seznam kandidatk agencije EU ECHA in seznam HSE SVHC v Združenem kraljestvu dodajata snovi z različnimi stopnjami od leta 2021. Od leta 2025–2026 seznam Združenega kraljestva vsebuje manj snovi kot seznam EU, kar odraža počasnejši tempo dodajanja v okviru režima Združenega kraljestva. Pričakuje se, da se bo ta vrzel sčasoma povečala.
Za uvoznike steklenic so praktične posledice odvisne od specifikacij steklenic:
Standardno natrijevo steklo brez okrasnih premazov: tveganje SVHC je nizko pri obeh režimih. Ena sama kombinirana izjava REACH SVHC vašega dobavitelja, ki se nanaša na skladnost s seznamoma EU ECHA in Združenega kraljestva HSE, zadostuje za dobavo na dvojnem trgu.
Steklenice s keramičnim tiskom ACL, emajliranimi prevlekami, kovinskimi zaključki ali posebnimi barvili: sestavo materiala okrasnega sistema je treba oceniti glede na Seznam kandidatov agencije EU ECHA in seznam HSE SVHC Združenega kraljestva ločeno, saj lahko oba seznama razvrščata isto snov različno ali na različnih stopnjah.
Obvestilo o členu Združenega kraljestva proti ECHA SCIP
Dobavitelji, ki dajejo na trg EU izdelke, ki vsebujejo SVHC nad 0,1 %, morajo predložiti podatke v zbirko podatkov ECHA SCIP. Združeno kraljestvo ima enakovredno obveznost – Obveščanje o izdelkih Združenega kraljestva –, ki jo upravlja HSE. To so ločene podatkovne baze, ki zahtevajo ločeno predložitev. Če vaš dobavitelj stekla pošilja neposredno na trge EU in Združenega kraljestva, potrdite, da izpolnjuje obe obveznosti obveščanja, ne le eno.
5. Predpisi Združenega kraljestva o žganih pijačah in označevanje po brexitu
Regulativni okvir Združenega kraljestva za žgane pijače je od brexita ostal precej stabilen. Ključna domača uredba – Predpisi o škotskem viskiju 2009 – ostaja v veljavi kot zakon Združenega kraljestva in ostaja nespremenjena v svojih temeljnih zahtevah. Širši okvir Združenega kraljestva za označevanje žganih pijač, ki ga je prej urejala Uredba EU 2019/787, je bil ohranjen kot domača zakonodaja Združenega kraljestva z enakovrednimi definicijami kategorij in pravili za označevanje.
Velikosti steklenic
700 ml ostaja standardna maloprodajna velikost za žgane pijače v Veliki Britaniji. Okvir nominalne količine za pakirano blago v Združenem kraljestvu je bil ohranjen s stališča pred brexitom. Uvedene niso bile nobene nove zahteve glede velikosti steklenic. Blagovne znamke, ki pošiljajo 700 ml steklenice na trg EU in Združenega kraljestva, nimajo navzkrižja glede velikosti – 700 ml je standardna maloprodajna oblika na obeh ozemljih.
Označevanje kategorij žganih pijač
Zakonodaja Združenega kraljestva o žganih pijačah ohranja konvencije o poimenovanju kategorij, minimalne zahteve ABV in dovoljena pravila o aditivih, ki so veljala v skladu z Uredbo EU 2019/787. Etiketa na steklenici, skladna z EU 2019/787 za ime kategorije, deklaracijo ABV in nazivno prostornino, bo na splošno izpolnjevala enakovredne zahteve Združenega kraljestva.
Zaščita geografske označbe v Združenem kraljestvu
Po brexitu je Združeno kraljestvo vzpostavilo lasten sistem registracije geografskih označb, ki ga upravlja Ministrstvo za okolje, hrano in podeželje (DEFRA). Za geografske označbe EU, ki so bile prej zaščitene v Združenem kraljestvu v skladu z zakonodajo EU, je bila potrebna ponovna registracija v sistemu geografskih oznak Združenega kraljestva, da se ohrani uradna pravna zaščita v Veliki Britaniji.
Za uvoznike žganih pijač z geografsko označbo – konjak, armagnac, bourbon, tekila, irski viski – zaščito na trgu Združenega kraljestva zdaj ureja domača zakonodaja Združenega kraljestva o geografskih označbah in ne Uredba EU 2019/787. Sama pravila za poimenovanje kategorij so funkcionalno nespremenjena, vendar je pravni instrument, ki podpira zaščito, drugačen. Geografska oznaka škotskega viskija ima poseben status, ki ga urejajo predpisi o škotskem viskiju iz leta 2009, ki ostajajo v veljavi kot domača zakonodaja Združenega kraljestva brez odvisnosti od zakonodaje EU.
Označevanje hranilne vrednosti: resnična razlika med Združenim kraljestvom in EU
Eno od področij, kjer sta Združeno kraljestvo in EU zavzela bistveno različna stališča, je označevanje hranilne vrednosti alkohola. V EU je Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1756 od decembra 2023 uvedla obvezne označbe hranilne vrednosti za žgane pijače – kot je zajeto v našem vodniku za skladnost EU-01. Združeno kraljestvo ni sprejelo enakovredne obveznosti. Agencija Združenega kraljestva za živilske standarde se je posvetovala o svojem pristopu k označevanju hranilne vrednosti alkohola, vendar od začetka leta 2026 obvezne označbe hranilne vrednosti niso potrebne za žgane pijače, ki se prodajajo na trgu Združenega kraljestva.
Za blagovne znamke, ki prodajajo na trgih Združenega kraljestva in EU, to ustvari praktično odločitev: ali oznaka vsebuje označbo hranilne vrednosti, ki jo zahteva EU (in jo Združeno kraljestvo dovoljuje prostovoljno) ali je oznaka samo za Združeno kraljestvo oblikovana brez nje? Večina blagovnih znamk, ki delujejo v velikem obsegu, izbere eno samo oznako, ki izpolnjuje obvezne zahteve EU in je tudi skladna s prostovoljnim razkritjem v Združenem kraljestvu – s čimer se izognemo stroškom dveh različic etiket. Pristop EU, ki omogoča energijsko vrednost na nalepki s popolnimi podatki prek kode QR, je uporaben za označevanje na dvojnem trgu.
6. Trajnost embalaže: kjer sta se Združeno kraljestvo in EU ločila
Trajnost embalaže je področje, kjer sta se regulativni okvir Združenega kraljestva in EU najbolj razlikovala in kjer morajo blagovne znamke, ki prodajajo na obeh trgih, slediti dvema resnično različnima sklopoma obveznosti.
Razširjena odgovornost proizvajalca v Združenem kraljestvu (EPR) za embalažo
Shema EPR v Združenem kraljestvu za embalažo od proizvajalcev, uvoznikov in prodajalcev, ki presegajo ustrezne pragove, zahteva, da poročajo o podatkih o embalaži in plačujejo pristojbine, ki financirajo infrastrukturo lokalnih organov za zbiranje in recikliranje. Steklo je material, ki ga zajema UK EPR. Za uvoznike žganih pijač in pijač se obveznosti EPR običajno izpolnijo prek lastnika blagovne znamke, registriranega v Združenem kraljestvu, ali registriranega uvoznika.
Ključne značilnosti UK EPR za uvoznike steklene embalaže:
Obveznosti poročanja veljajo nad letnimi pragovi za promet in količino embalaže; potrdite trenutne mejne vrednosti pri svojem uvozniku v Združenem kraljestvu
Podatke o teži steklene embalaže je treba sporočiti glede na kategorijo materiala
Višine pristojbin za steklo so določene letno in so na splošno nižje na tono kot za plastiko, kar odraža vzpostavljeno infrastrukturo za recikliranje stekla v Združenem kraljestvu.
Obveznosti EPR so ločene od obveznosti EPR EU – registracije v Združenem kraljestvu in EU niso zamenljive
EU PPWR — Ne velja za Združeno kraljestvo
Uredba EU o embalaži in odpadni embalaži (EU PPWR, Uredba 2025/40) nalaga zahteve za reciklirano vsebino v plastični embalaži, standarde za recikliranje in pravila označevanja v državah članicah EU. Združeno kraljestvo ne izvaja EU PPWR. Konkretno za steklo EU PPWR postavlja steklo kot samo po sebi material, ki ga je mogoče reciklirati, in steklenim posodam ne nalaga nobenih zahtev glede reciklirane vsebine. Enakovreden instrument v Združenem kraljestvu je EPR, ne PPWR. Za podroben pregled tega, kako zahteve EU glede PPWR in EU glede recikliranja vplivajo na stekleno embalažo za prodajo na trgu EU, glejte naš vodnik o steklenice za pijačo, ki jih je mogoče reciklirati, in predpisi EU o trajnosti.
Davek na plastično embalažo Združenega kraljestva
Davek na plastično embalažo v Združenem kraljestvu, ki začne veljati od aprila 2022, velja za plastično embalažo, proizvedeno ali uvoženo v Združeno kraljestvo z manj kot 30 % reciklirane vsebine. Na stekleno embalažo ta davek ne vpliva. Za blagovne znamke, katerih embalaža izdelkov vključuje plastične zamaške, tulce ali sekundarno embalažo poleg steklenic, lahko davek velja za te plastične komponente glede na njihovo reciklirano vsebino in masni delež.
7. Severna Irska v Windsorskem okviru
Severna Irska ima edinstven regulativni položaj v skladu z Windsorskim okvirom – sporazumom med Združenim kraljestvom in EU, ki je rešil spor glede protokola Severne Irske. Za blago, dano na trg Severne Irske, še naprej veljajo pravila enotnega trga EU za blago. To neposredno vpliva na skladnost steklene embalaže.
Materiali za stik z živili na Severnem Irskem
Steklenice, dane na trg Severne Irske, morajo biti v skladu s predpisi EU o stiku z živili – Uredbo (ES) 1935/2004 v njeni obliki EU, ki jo uveljavlja regulativni okvir EU, ne pa različica, ki je ohranjena v Združenem kraljestvu. V praksi, ker so besedila enaka, izjava o skladnosti, ki izpolnjuje tako zahteve EU kot Združenega kraljestva, zajema Severno Irsko. Zahteva glede dokumentacije o skladnosti je enaka; pravna podlaga za izvršbo je drugačna.
REACH na Severnem Irskem
EU REACH velja za izdelke, dane na trg Severne Irske, ne REACH za Združeno kraljestvo. Kjer se seznam kandidatov agencije EU ECHA in seznam HSE SVHC Združenega kraljestva razlikujeta, Severna Irska sledi seznamu agencije EU ECHA. Pri standardnih steklenicah to ne povzroča praktičnih težav glede skladnosti. Za steklenice z okrasnimi prevlekami ali posebnimi barvili, kjer je zahtevana ocena SVHC, je seznam EU ECHA ustrezna referenca za izdelke, ki gredo na Severno Irsko.
Trajnost embalaže na Severnem Irskem
Obveznosti EU glede trajnosti embalaže, vključno z vsemi zahtevami EU PPWR, ki začnejo veljati, veljajo za embalažo, dano na trg Severne Irske. Obveznosti poročanja EPR v Združenem kraljestvu v nekaterih pogledih veljajo tudi za Severno Irsko. Blagovne znamke, ki dobavljajo posebej za Severno Irsko, morajo potrditi veljavne obveznosti EPR in PPWR pri svojem distributerju za Severno Irsko, saj položaj dvojnega režima ustvarja kompleksnost, ki se razlikuje glede na kategorijo izdelkov in strukturo dobavne verige.
Oznaka CE na Severnem Irskem
Za kategorije izdelkov, ki zahtevajo oznako skladnosti, Severna Irska še naprej sprejema oznako CE (namesto da zahteva oznako UKCA, kot je to v Veliki Britaniji). Ker steklenice niso kategorija za označevanje skladnosti v nobenem sistemu, to razlikovanje ne vpliva na skladnost steklene embalaže za Severno Irsko.
8. Kontrolni seznam za skladnost trga stekla v Združenem kraljestvu
Uporabite ta kontrolni seznam, ko vkrcate dobavitelja steklenic za dobavo na trg Združenega kraljestva ali ko pregledujete stanje skladnosti obstoječega dobaviteljskega odnosa.
Skladnost pri stiku s hrano
☐ Zahtevajte izjavo o skladnosti, ki se nanaša bodisi na Uredbo EU (ES) 1935/2004 (sprejeto za trg Združenega kraljestva) bodisi na enakovredno obdržano uredbo Združenega kraljestva; potrdite različico, ki jo zahteva vaš distributer v Združenem kraljestvu
☐ Zahtevajte poročilo o preskusu migracije težkih kovin tretje osebe od akreditiranega laboratorija; potrdite, da je datum preskusa v 2–3 letih ali znotraj navedenega cikla pregleda dobavitelja
☐ Potrdite, da izjava o skladnosti zajema predvidene pogoje uporabe žganih pijač – vsebnost alkohola, temperaturno območje in trajanje stika
UKCA in oznaka skladnosti
☐ Potrdite pri svoji skupini za nabavo, da oznaka UKCA ni potrebna za steklenice – to ni kategorija izdelkov, ki jo ureja UKCA
☐ Če pogodba ali specifikacija vključuje zahtevo za označevanje UKCA za steklo, jo dvignite z nasprotno stranjo; pravilno dokazilo o skladnosti je izjava o skladnosti in poročila o preskusih, ne znak skladnosti
UK REACH
☐ Zahtevajte izjavo REACH SVHC, ki zajema tako EU ECHA kot seznam kandidatov za HSE v Združenem kraljestvu za dobavo na dvojnem trgu
☐ Za steklenice z okrasnimi prevlekami (ACL, emajl, kovinski, UV) zahtevajte podatke o varnosti materiala, specifične za sistem prevleke, ocenjene glede na oba seznama
☐ Če vaš dobavitelj pošilja neposredno na trg Združenega kraljestva, potrdite, da je HSE predložil obvestila o izdelkih Združenega kraljestva za vse ustrezne izdelke, ki vsebujejo SVHC.
Označevanje žganih pijač
☐ Potrdite, da je nominalna prostornina steklenice 700 ml ali druga velikost, sprejeta v Združenem kraljestvu – brez sprememb glede na standard pred Brexitom
☐ Potrdite, da je označevanje kategorij v skladu z zakonodajo Združenega kraljestva o zadržanih žganih pijačah, ki je enakovredna definicijam kategorij 2019/787
☐ Če je žganje z geografsko označbo: potrdite status geografske označbe v domačem registru geografskih oznak Združenega kraljestva (DEFRA), ne v registru geografskih oznak EU, za zaščito trga Združenega kraljestva
☐ Potrdite pristop Združenega kraljestva k označevanju hranilne vrednosti: obvezna deklaracija trenutno ni potrebna v Združenem kraljestvu; prostovoljna vključitev po formatu EU je sprejemljiva za oznake dvojnega trga
Trajnost embalaže
☐ Potrdite registracijo EPR v Združenem kraljestvu in obveznosti poročanja pri uvozniku ali lastniku blagovne znamke, registriranem v Združenem kraljestvu
☐ Potrdite, da EU PPWR ne velja za vašo dobavno verigo v Združenem kraljestvu – je samo instrument EU
☐ Če so poleg steklenic vključeni kateri koli deli plastične embalaže, potrdite veljavnost davka na plastično embalažo Združenega kraljestva na podlagi reciklirane vsebine
Severna Irska (če je primerno)
☐ Potrdite, da steklenice, poslane na Severno Irsko, kot referenco SVHC uporabljajo EU REACH (seznam kandidatov ECHA) in ne REACH Združenega kraljestva (seznam HSE).
☐ Potrdite, da predpisi EU o stiku z živili za namene izvrševanja veljajo za blago, namenjeno NI
☐ Potrdite obveznosti NI packaging EPR in EU PPWR pri distributerju za Severno Irsko
pogosta vprašanja
Moj dobavitelj stekla ima izjavo o skladnosti, ki se sklicuje na Uredbo EU (ES) 1935/2004 – ali to velja za steklenice na trgu Združenega kraljestva?
V večini praktičnih primerov ja. Združeno kraljestvo je obdržalo Uredbo (ES) 1935/2004 kot domačo zakonodajo Združenega kraljestva prek Zakona o (odstopu) Evropske unije iz leta 2018. Regulativne zahteve za steklo, ki je v stiku z živili, so dejansko enako besedilo, izjava o skladnosti in osnovni podatki o preskusih pa dokazujejo skladnost z istim standardom. Uvozniki iz Združenega kraljestva in organi za varnost hrane na splošno sprejemajo obstoječo izjavo o skladnosti, ki se sklicuje na uredbo EU. Če vaš distributer v Združenem kraljestvu ali izvršilni organ izrecno zahteva dokumentacijo, ki se sklicuje na ohranjeno uredbo Združenega kraljestva in ne na besedilo EU, prosite svojega dobavitelja, da ponovno izda izjavo o skladnosti s posodobljeno glavo – preskusni podatki, opisi materialov in osnova skladnosti ostanejo nespremenjeni.
Kako se UK REACH razlikuje od EU REACH v praksi pri nabavi steklenic?
REACH v Združenem kraljestvu, ki ga upravlja izvršni organ za zdravje in varnost, je izhajal iz istega seznama kandidatov za SVHC kot EU REACH, vendar je zdaj posodobljen neodvisno. Od leta 2025–2026 si oba seznama delita večino snovi, vendar posodobitve sledijo ločenim razporedom brez samodejnega usklajevanja. Pri standardnih steklenicah iz natrijevega apnenega stekla brez posebnih premazov je praktična razlika minimalna – izvedljiva je kombinirana izjava SVHC, ki zajema oba seznama. Pri steklenicah z okrasnim emajlom, kovinskimi prevlekami ali posebnimi sistemi barvil je treba ločeno preveriti seznam kandidatov agencije EU ECHA in seznam HSE SVHC v Združenem kraljestvu. Če vaš dobavitelj daje artikle neposredno na trge EU in Združenega kraljestva, se bo morda moral prijaviti tako v zbirko podatkov ECHA SCIP (EU) kot v sistem obveščanja o artiklih Združenega kraljestva (UK HSE).
Ali potrebujem ločeno dokumentacijo o skladnosti za trg Združenega kraljestva in EU pri dobavi steklenic na oba?
Za skladnost v stiku z živili je na splošno mogoče doseči enotno izjavo o skladnosti, ki zajema oba trga, ker je Združeno kraljestvo ohranilo isti okvir 1935/2004. Za deklaracije REACH SVHC je kombiniran dokument, ki zajema seznama EU in Združenega kraljestva, praktičen za standardno steklo brez posebnih premazov. Področje, kjer se pojavljajo resnično ločena dokumentacija in obveznosti, je pakiranje trajnostnega poročanja: EPR UK in EU EPR sta različni shemi z ločeno strukturo registracije, poročanja in pristojbin. Če vaša dobavna veriga vključuje Severno Irsko, pri svojem distributerju NI potrdite, ali vašo posebno situacijo v okviru Windsorskega okvira urejajo instrumenti EU ali Združenega kraljestva, saj položaj dvojnega režima zahteva pregled posameznih primerov za nekatere obveznosti.
Kako shema razširjene odgovornosti proizvajalca Združenega kraljestva vpliva na stroške uvoza steklene embalaže v Združeno kraljestvo?
UK EPR za embalažo od proizvajalcev in uvoznikov, ki presegajo veljavne pragove, zahteva, da poročajo podatke o embalaži glede na material in plačajo pristojbine, ki financirajo zbiranje in recikliranje gospodinjske embalaže. Steklo je prekrit material. Obveznost EPR običajno nosi lastnik blagovne znamke, registriran v Združenem kraljestvu, ali uradni uvoznik, ki poroča podatke o teži embalaže in plača veljavno stopnjo pristojbine za steklo. Stopnje pristojbin so določene letno in so na splošno nižje na tono za steklo kot za plastiko, kar odraža vzpostavljeno infrastrukturo za recikliranje stekla v Združenem kraljestvu. Za nove udeležence na trgu potrdite trenutni razpored pristojbin in prag za poročanje pri svojem uvozniku v Združenem kraljestvu v času načrtovanja – ravni pragov in strukture pristojbin so bile od uvedbe sheme prilagojene in se bodo še naprej pregledovale.
Z obeh strani brexita: kako pomagamo blagovnim znamkam pri usklajevanju z zakonodajo Združenega kraljestva in EU
Od brexita je HUIHE dobavljal steklenice blagovnim znamkam, ki upravljajo dobavne verige na trgih EU in Združenega kraljestva. Vprašanja glede dokumentacije, ki jih najpogosteje obravnavamo, so tista, ki so na stičišču med obema režimoma: ali obstoječa izjava o skladnosti EU izpolnjuje uvoznike iz Združenega kraljestva, kako strukturirati izjavo REACH, ki zajema tako seznama ECHA kot HSE, in kaj okvir Windsor pomeni za steklenice, poslane distributerjem na Severnem Irskem.
Kar smo dosledno ugotovili: dokumentacija o stiku z živili je običajno preprostejša, kot pričakujejo blagovne znamke – ena sama dobro strukturirana izjava o skladnosti pokriva oba trga. Zapletenost je v ocenah dekoracije REACH in poročanju o trajnosti embalaže, kjer dva resnično ločena sistema zahtevata ločeno sledenje.
Ko nam pošljete svoje specifikacije steklenic in ciljne trge, lahko potrdimo:
Katere dokumente lahko zagotovimo takoj za vaše zahteve uvoznikov v Združenem kraljestvu in EU
Ali vaša specifikacija steklenice sproži kakršno koli oceno SVHC na seznamih EU ECHA ali Združenega kraljestva HSE
Če sploh kaj, je treba posodobiti ali dopolniti, če je bil vaš paket skladnosti zgrajen pred Brexitom
Max je preživel več kot 15 let na stičišču oblikovanja steklenic za žgane pijače in dobave steklene embalaže B2B, saj je neposredno sodeloval z destilarnami, lastniki blagovnih znamk in proizvajalci stekla po Evropi in Aziji. Z globokim poznavanjem proizvodnje vrhunskih steklenic za žgane pijače – od zasnove kalupa in specifikacij teže stekla do združljivosti premazov in zapiral – Max prinaša pogled s strani kupca, ki temelji na resnični izkušnji dobavne verige.
