Als je vrijwel elke op export gerichte glazen flessenfabriek in China binnenloopt, zie je bij de receptie een muur van certificaten: ISO-logo's, een SGS-rapport, soms een CE-symbool afgedrukt op een brochure. Kopers hebben de neiging om deze muur als een geruststelling te beschouwen: 'ze zijn gecertificeerd, dus het gaat goed.' In de praktijk verwijzen deze drie termen naar drie structureel verschillende dingen, en ten minste één ervan – CE-markering – wordt heel vaak op glazen verpakkingsmaterialen weergegeven op een manier die niet echt betekent wat kopers denken dat het betekent.
Dit is van belang omdat misverstanden over de certificering twee tegengestelde risico's met zich meebrengen: kopers die een product dat perfect voldoet afwijzen leverancier van glazen flessen omdat ze een merkteken missen dat eigenlijk nooit vereist was voor glazen verpakkingen, en kopers die ervan uitgaan dat een CE-logo op een brochure staat, betekent naleving van de voedselveiligheid, terwijl dit voor dat specifieke product misschien niets van dien aard betekent. We hebben bijna twintig jaar besteed aan de productie van glazen flessen en documentatie over naleving, en de verwarring rond deze drie termen – ISO, SGS en CE – is een van de meest consistente hiaten die we zien in de manier waarop kopers leveranciers beoordelen. Deze gids is geschreven om die kloof te dichten met specifieke informatie, en niet met algemeenheden.
Inhoudsopgave
Schakelaar
Snelle antwoorden: certificeringen van glazen flessenfabrieken
Is de CE-markering van toepassing op glazen flessen voor gebruik in voedsel of drank?
Over het algemeen niet. CE-markering is alleen van toepassing op productcategorieën die onder specifieke geharmoniseerde EU-richtlijnen en -regelgevingen vallen: speelgoed, elektronica, machines, persoonlijke beschermingsmiddelen, bepaalde drukapparatuur en soortgelijke categorieën. Flessen van gewoon glas die bedoeld zijn om in contact te komen met voedsel of drank behoren niet tot deze categorieën en er mag op die basis geen CE-markering op worden aangebracht. De veiligheid van glasvoedselcontact in de EU wordt volledig beheerst door een afzonderlijk raamwerk (hieronder besproken).
Is 'SGS gecertificeerd' een specifieke certificering?
Niet op zichzelf. SGS is een wereldwijd test-, inspectie- en certificeringsbedrijf – een van de vele van dergelijke bedrijven, naast bedrijven als TÜV, Bureau Veritas en Intertek. 'SGS gecertificeerd' kan naar verschillende dingen verwijzen: een ISO 9001-certificaat uitgegeven waarbij SGS optreedt als geaccrediteerde certificeringsinstantie, een fabriekskwaliteitsbeoordelingsrapport, een inspectierapport vóór verzending, of een BRCGS- of voedselveiligheidsaudit. Vraag specifiek welke SGS-service is uitgevoerd en vraag het daadwerkelijke document op.
Welke certificering is eigenlijk het belangrijkst voor de inkoop van glazen verpakkingen?
Voor de meeste B2B-kopers van glazen flessen biedt ISO 9001 (kwaliteitsmanagementsysteem) in combinatie met een erkende verpakkingsnorm voor voedselveiligheid – BRCGS Packaging Materials of ISO 22000/FSSC 22000 – meer relevante zekerheid dan een CE-markering, die doorgaans helemaal niet van toepassing is op glazen verpakkingen die in contact komen met voedsel.
Is er een 'FDA-gecertificeerd'-stempel voor glazen flessen?
Nee. De FDA geeft geen certificaten uit en voert geen overheidsinspecties uit voor materialen die met voedsel in contact komen. Glas wordt algemeen erkend als algemeen erkend als veilig (GRAS) voor gebruik in contact met voedsel, en fabrikanten bepalen en documenteren zelf de naleving van de relevante secties van 21 CFR Titel 21. 'FDA-compatibel' is een gedocumenteerde, zelfbepaalde status, geen door de overheid uitgegeven certificaat.
ISO 9001: wat het feitelijk certificeert
ISO 9001 is de internationale norm voor kwaliteitsmanagementsystemen, uitgegeven door de International Organization for Standardization. Het is de moeite waard om precies te zijn over wat dit certificeert, omdat het vaak verkeerd wordt begrepen als een productveiligheidsnorm. Dat is niet zo. ISO 9001 certificeert dat een organisatie een gedocumenteerd, consistent toegepast kwaliteitsmanagementsysteem heeft – dat procescontrole, procedures voor corrigerende maatregelen, interne audits en managementbeoordeling omvat – en niet dat een specifiek product aan een bepaalde veiligheids- of prestatiedrempel voldoet.
Een cruciaal detail dat veel kopers over het hoofd zien: ISO zelf geeft geen certificaten of auditorganisaties rechtstreeks uit. Certificering wordt uitgevoerd door onafhankelijke, externe certificeringsinstanties, die op hun beurt zijn geaccrediteerd door nationale accreditatie-instanties (in China is dit de China National Accreditation Service, CNAS; in het VK, UKAS; in de VS, ANAB). Wanneer een fabriek u een ISO 9001-certificaat laat zien, is de betekenisvolle vraag niet alleen 'is dit echt', maar 'welke certificeringsinstantie het heeft afgegeven en is die instantie zelf op de juiste manier geaccrediteerd.'
Specifiek voor kopers van glazen flessen geeft een ISO 9001-certificaat aan dat de fabriek de controle over het productieproces heeft gedocumenteerd – batchregistraties, het volgen van defecten, procedures voor corrigerende maatregelen – die direct relevant zijn voor het soort procesconsistentie dat wordt besproken in onze checklist voor fabrieksaudits , vooral rond het QC-laboratorium en het bijhouden van inspectiegegevens. Het vertelt u op zichzelf niets over de chemische veiligheid van het glas bij contact met voedsel, de drukprestaties of de UV-beschermingseigenschappen – die vereisen andere, meer specifieke certificeringen en testrapporten.
Nog een actueel detail dat het waard is om te weten: de huidige editie van ISO 9001 (de vijfde editie, gepubliceerd in 2015, met een amendement uit 2024 waarin klimaatgerelateerde overwegingen aan de orde komen) wordt momenteel herzien, en een nieuwe editie wordt verwacht voor publicatie in september 2026. Gecertificeerde fabrieken zullen doorgaans een overgangsperiode hebben om naar de nieuwe editie te migreren zodra deze is gepubliceerd. Dit is niet iets dat reden tot zorg zou moeten geven als het huidige certificaat van een leverancier nog steeds verwijst naar de editie van 2015. 2026.
SGS: een test- en certificeringsbedrijf, geen enkel certificaat
SGS omschrijft zichzelf als 's werelds toonaangevende test-, inspectie- en certificeringsbedrijf (TIC). Het is niet één enkel certificaat of één type goedkeuring; het is een wereldwijde dienstverlener die veel verschillende soorten audits, tests en certificeringen uitvoert, afhankelijk van wat een klant hem vraagt te doen. Dit onderscheid is belangrijker dan het lijkt, omdat 'wij zijn SGS-gecertificeerd' een uitdrukking is die verschillende totaal verschillende werkterreinen kan beschrijven.
In de context van een glazen flessenfabriek verwijst 'SGS' meestal naar een van de volgende:
Een ISO-managementsysteemcertificaat (ISO 9001, ISO 14001 of vergelijkbaar) waarbij SGS optrad als de geaccrediteerde certificeringsinstantie die de audit uitvoerde en het certificaat uitreikte.
Een fabriekskwaliteitsbeoordelingsrapport - een eenmalige of periodieke evaluatie van de productiesystemen en kwaliteitscontroleprocessen van de fabriek, die eerder een rapport is dan een doorlopende certificering.
Een inspectierapport vóór verzending of in-line : SGS-inspecteurs controleren een specifieke productiebatch vóór verzending aan de hand van overeengekomen specificaties, zonder enige relatie met enige fabrieksbrede certificering.
Een certificering voor voedselveiligheidsverpakkingen – SGS is ook een geaccrediteerde certificeringsinstantie voor normen als ISO 22000, BRCGS en FSSC 22000, die veel directer relevant zijn voor de veiligheid van verpakkingen die in contact komen met voedsel dan een algemeen kwaliteitsmanagementcertificaat.
De praktische boodschap voor kopers: wanneer een fabriek zegt 'wij zijn SGS-gecertificeerd', vraag dan naar welke van deze het verwijst, en vraag om het daadwerkelijke certificaat of rapport met de reikwijdte, uitgiftedatum en vervaldatum duidelijk vermeld - niet alleen een logo op een bedrijfsbrochure.
De misvatting over CE-markering
Dit is het gebied waar we de meeste verwarring zien, en het is de moeite waard om hier direct op in te gaan: CE-markering is over het algemeen niet van toepassing op glazen flessen die bedoeld zijn voor contact met voedsel of drank, en een CE-markering mag niet op deze categorie producten worden aangebracht in de veronderstelling dat dit aangeeft dat de voedselveiligheid wordt nageleefd.
CE-markering is de conformiteitsmarkering van de Europese Unie voor productcategorieën die onder specifieke geharmoniseerde EU-wetgeving vallen. Volgens de eigen richtlijnen van de Europese Commissie is CE-markering alleen vereist voor producten die vallen onder geharmoniseerde EU-regels die dit specifiek verplicht stellen, en is het gebruik van de markering buiten dat toepassingsgebied niet toegestaan. De categorieën die hieronder vallen omvatten speelgoed, elektronica, machines, persoonlijke beschermingsmiddelen, bepaalde drukapparatuur, medische hulpmiddelen en soortgelijke gereguleerde productgroepen – niet gewone glazen verpakkingen die met voedsel in contact komen.
Een bijzonder duidelijk voorbeeld hiervan is de EU-richtlijn drukapparatuur (2014/68/EU), die de CE-markeringsvereisten regelt voor drukvaten en -apparatuur. Deze richtlijn sluit flessen en blikjes voor koolzuurhoudende dranken uitdrukkelijk uit van het toepassingsgebied ervan. Dat betekent dat zelfs een glazen fles met bruisend water of koolzuurhoudende dranken, die is ontworpen om aanzienlijke interne druk te weerstaan, op grond van deze richtlijn geen CE-markering vereist. Dit sluit rechtstreeks aan bij de druktechnische overwegingen die we in onze gids hebben behandeld Drukclassificatie voor bruiswaterflessen : de technische nauwkeurigheid die vereist is voor een glazen fles onder druk is reëel en substantieel, maar wordt bepaald door testnormen en kwalificatie van de leverancier, en niet door een verplichting tot CE-markering.
Waarom tonen sommige leveranciers van glasverpakkingen überhaupt een CE-markering? In de meeste gevallen komt dit doordat een sluiting, pompdispenser of secundair onderdeel daadwerkelijk onder een andere CE-relevante categorie valt, of doordat de leverancier het merk simpelweg verkeerd heeft aangebracht in de veronderstelling dat dit algemene kwaliteit aangeeft. Kopers moeten rechtstreeks vragen op welke specifieke EU-richtlijn of -regelgeving een weergegeven CE-markering betrekking heeft; een leverancier die hier niet duidelijk op kan antwoorden, past de markering toe zonder een echte wettelijke basis om dit te doen.
Wat feitelijk de veiligheid van glasvoedsel regelt
Als CE-markering niet het relevante raamwerk is, wat dan wel? Voor de EU-markt vallen glazen verpakkingen die met voedsel in contact komen onder Verordening (EG) nr. 1935/2004, de kaderverordening inzake materialen en voorwerpen bedoeld om met voedsel in contact te komen, samen met de vereisten voor goede productiepraktijken zoals vastgelegd in Verordening (EG) nr. 2023/2006. Volgens dit raamwerk is het relevante document dat een leverancier moet overleggen een Declaration of Compliance (DoC) – een gedocumenteerde verklaring van de fabrikant dat het materiaal voldoet aan de toepasselijke veiligheidseisen voor voedselcontact. Dit is een ander document dan de EU-conformiteitsverklaring die ten grondslag ligt aan de CE-markering, ondanks de vergelijkbare naam, en deze twee mogen niet worden verward.
Er is ook een belangrijke, werkelijk nieuwe ontwikkeling die het vermelden waard is voor elk merk dat in de tweede helft van 2026 glasverpakkingen voor de EU-markt inkoopt: de EU-verordening inzake verpakking en verpakkingsafval (Verordening (EU) 2025/40, bekend als de PPWR), die in februari 2025 in werking is getreden en vanaf 12 augustus 2026 van toepassing is. Deze verordening introduceert een eigen, op zichzelf staande verklaring van conformiteit die alle verpakkingsmaterialen omvat die op de EU-markt worden gebracht – inclusief glas – aandacht voor duurzaamheid, recycleerbaarheid en etiketteringsvereisten. Dit is een aparte, aanvullende verplichting ten opzichte van zowel de CE-markering als de bestaande Verklaring van Conformiteit met voedselcontact, en is specifiek voor verpakkingen als categorie. Merken en kopers van verpakkingen die vanaf augustus 2026 verzendingen voor de EU-markt voorbereiden, moeten bij hun glasleverancier bevestigen of deze nieuwe documentatie aanwezig is, aangezien het een echt nieuwe nalevingsvereiste vertegenwoordigt in plaats van een rebranding van een bestaande.
'FDA goedgekeurd glas': waarom deze claim meestal onnauwkeurig is
Een verwant en even vaak voorkomend punt van verwarring doet zich voor op de Amerikaanse markt: marketingtaal waarin glas wordt beschreven als 'FDA goedgekeurd' of 'FDA gecertificeerd'. Strikt genomen is geen van beide termen juist, omdat de FDA niet voorziet in overheidsinspectie of certificering van materialen die worden gebruikt voor toepassingen die in contact komen met voedsel. In plaats daarvan publiceert het agentschap regels en richtlijnen over welke stoffen en materialen acceptabel zijn voor gebruik met voedsel, en fabrikanten zijn verantwoordelijk voor het vaststellen en documenteren dat hun eigen materialen aan deze eisen voldoen.
Glas zelf wordt binnen het raamwerk van stoffen die in contact komen met voedsel algemeen erkend als algemeen erkend als veilig (GRAS), wat betekent dat het niet hetzelfde stofspecifieke goedkeuringsproces vereist dat bijvoorbeeld een nieuw plastic additief of coatingchemische stof zou vereisen onder het proces voor de kennisgeving van voedselcontact (FCN). In de praktijk betekent dit dat de claim van een fabrikant van glazen flessen dat hij voldoet aan de FDA, moet worden ondersteund door documentatie – doorgaans testrapporten die de afwezigheid van beperkte stoffen (zoals zware metalen) boven relevante drempelwaarden bevestigen – in plaats van door een door de overheid uitgegeven certificaat, omdat een dergelijk certificaat voor deze categorie niet bestaat.
De certificeringen die er echt toe doen bij de inkoop van glazen flessen
Zodra de ISO/SGS/CE-verwarring is opgehelderd, wordt de praktische vraag: waar moet een koper van glazen flessen eigenlijk op letten? Drie certificeringen hebben een echt, controleerbaar gewicht voor deze categorie.
ISO 9001 (Kwaliteitsmanagement)
Bevestigt dat er een gedocumenteerd, gecontroleerd kwaliteitsmanagementsysteem aanwezig is. Fundamenteel, breed gedragen onder exportgerichte fabrieken, maar op zichzelf niet specifiek gericht op voedselveiligheid.
ISO 22000 / FSSC 22000 (Voedselveiligheidsbeheer)
ISO 22000 is een norm voor voedselveiligheidsmanagementsystemen die toepasbaar is in de hele voedselvoorzieningsketen, inclusief de verpakking. FSSC 22000 bouwt voort op ISO 22000 met aanvullende sectorspecifieke vereisten en wordt erkend door het Global Food Safety Initiative (GFSI), een maatstaf die steeds vaker wordt gevraagd door grote detailhandels- en merkeigenaren.
BRCGS mondiale standaard voor verpakkingsmaterialen
Een door GFSI erkende standaard die speciaal is ontwikkeld voor verpakkingsfabrikanten en die de productveiligheid, kwaliteit en wettelijke naleving beoordeelt via audits door derden. Gecertificeerde sites krijgen een cijfer (AA, A, B, C of D, met een '+' achtervoegsel voor sites die onaangekondigde audits gebruiken) en de certificeringsstatus kan worden geverifieerd via de officiële BRCGS-directory. Voor inkopers die leveren aan retail- of merkeigenaren die steeds vaker GFSI-erkende verpakkingscertificering eisen, is dit vaak commercieel relevanter dan alleen ISO 9001.
Certificeringsvergelijkingstabel
Certificering / keurmerk
Wat het feitelijk bevestigt
Uitgegeven door
Relevant voor glazen voedselverpakkingen?
ISO9001
Gedocumenteerd kwaliteitsmanagementsysteem en procescontrole
Geaccrediteerde externe certificeringsinstanties (SGS, TÜV, Bureau Veritas en anderen)
Ja – procesconsistentie, geen productspecifieke veiligheid
ISO 22000 / FSSC 22000
Beheersysteem voor voedselveiligheid in de hele toeleveringsketen
Geaccrediteerde certificatie-instellingen; FSSC 22000 is GFSI-erkend
Ja – direct relevant voor het beheer van de voedselcontactveiligheid
BRCGS-verpakkingsmaterialen
Productveiligheid, kwaliteit en legaliteit van verpakkingsmaterialen, met auditbeoordeling
Geaccrediteerde certificatie-instellingen (SGS, DNV, TÜV en anderen), GFSI-erkend
Ja – speciaal gebouwd voor verpakkingsfabrikanten
'SGS gecertificeerd' (algemene claim)
Varieert – kan een ISO-certificering, fabrieksbeoordeling of inspectierapport betekenen
SGS (een TIC-bedrijf, geen standaard zelf)
Hangt geheel af van welke specifieke dienst is uitgevoerd
CE-markering
Naleving van specifieke geharmoniseerde EU-productrichtlijnen (speelgoed, elektronica, machines, enz.)
Zelf aangegeven door fabrikant; geverifieerd door de markttoezichtautoriteiten van de EU
Over het algemeen niet toepasbaar op gewone glazen flessen die met voedsel in contact komen
EU-conformiteitsverklaring (FCM)
Naleving van de EU-verordening inzake materiaalveiligheid met voedselcontact 1935/2004
Zelf uitgegeven door de fabrikant, gebaseerd op ondersteunende testdocumentatie
Ja – dit is het feitelijk relevante EU-voedselcontactdocument
'FDA goedgekeurd/gecertificeerd' (marketingclaim)
Er bestaat geen formeel equivalent; betekent meestal zelfgedocumenteerde naleving van CFR Titel 21
Geen enkele overheidscertificeringsinstantie geeft dit af voor materialen die met voedsel in contact komen
Onnauwkeurige terminologie; vraag in plaats daarvan daadwerkelijke testdocumentatie aan
Hoe u kunt verifiëren dat een certificaat echt is
Een certificaat is slechts zo betrouwbaar als de accreditatie erachter. Hier is een praktische verificatiereeks:
Controleer de accreditatie van de certificatie-instelling. Op een echt ISO 9001- of BRCGS-certificaat wordt de certificeringsinstantie genoemd (bijvoorbeeld SGS, TÜV, DNV, Bureau Veritas) en wordt doorgaans het logo weergegeven van de nationale accreditatie-instantie die toezicht houdt op die certificeringsinstantie.
Controleer het certificaatnummer rechtstreeks bij de uitgevende instantie of het register. De meeste grote certificeringsinstanties onderhouden doorzoekbare online certificatendatabases. Met name de BRCGS-certificeringsstatus kan worden gecontroleerd aan de hand van de officiële BRCGS-directory.
Controleer de scopeverklaring, niet alleen het logo. Een echt certificaat specificeert precies wat gecertificeerd is (welke site, welke productcategorie, welke standaardeditie) en is geen algemene claim van 'gecertificeerde kwaliteit'.
Controleer de uitgifte- en vervaldata. Certificeringen zijn beperkt in de tijd en vereisen periodieke heraudits; een verlopen certificaat dat nog steeds wordt weergegeven, is een betekenisvolle rode vlag.
Kruisverwijzing met wat je op de fabrieksvloer zag. Als een fabriek een BRCGS- of ISO 22000-certificering claimt, worden het QC-laboratorium en de documentatiepraktijken beschreven in onze De gids voor het kopen van op maat gemaakte glazen flessen voor gedistilleerde dranken uit China moet zichtbaar consistent zijn met dat niveau van discipline op het gebied van voedselveiligheidsbeheer – en mag niet worden tegengesproken door wat u daadwerkelijk hebt waargenomen tijdens een bezoek.
Wat u bij uw glasleverancier kunt aanvragen
Document om aan te vragen
Waarom
Huidig ISO 9001-certificaat, met duidelijke certificeringsinstantie en accreditatie
Bevestigt echt door derden gecontroleerd kwaliteitsmanagement, en niet een zelfbedachte claim
Certificering van voedselveiligheidsverpakkingen (BRCGS, ISO 22000 of FSSC 22000), indien van toepassing op uw markt
Directer relevant voor voedselcontactveiligheid dan een algemeen kwaliteitscertificaat
EU-conformiteitsverklaring voor materialen die met voedsel in contact komen (bij export naar de EU)
Het feitelijk relevante document voor de voedselcontactveiligheid in de EU, los van de CE-markering
Testrapporten voor zware metalen en migratietesten die relevant zijn voor uw doelmarkt
Ondersteunt elke 'FDA-conforme' of voedselveilige claim met echte onderliggende gegevens
Verduidelijking van waar een weergegeven CE-markering specifiek op betrekking heeft
Voorkomt misplaatst vertrouwen in een markering die mogelijk niet van toepassing is op uw productcategorie
Bevestiging van PPWR-gereedheid bij verzending naar de EU na augustus 2026
Een werkelijk nieuwe verpakkingsspecifieke compliance-eis, los van bestaande documentatie
Veelgestelde vragen
Is de CE-markering van toepassing op glazen flessen voor gebruik in voedsel of drank?
Over het algemeen niet. De CE-markering is alleen van toepassing op productcategorieën die onder specifieke geharmoniseerde EU-wetgeving vallen, en gewone glazen verpakkingen die met voedsel in contact komen vallen daar niet onder. De veiligheid van glasvoedselcontact in de EU wordt afzonderlijk geregeld, voornamelijk onder Verordening (EG) 1935/2004.
Is 'SGS gecertificeerd' een specifieke certificering?
Niet op zichzelf. SGS is een test-, inspectie- en certificeringsbedrijf dat veel verschillende diensten levert. Vraag specifiek wat er gecertificeerd of geïnspecteerd is, en vraag het eigenlijke document aan met een duidelijk gedefinieerde reikwijdte.
Welke certificering is het belangrijkst voor de inkoop van glazen verpakkingen?
ISO 9001 gecombineerd met een voedselveiligheidsspecifieke norm zoals BRCGS Packaging Materials of ISO 22000/FSSC 22000 biedt relevantere zekerheid voor glazen verpakkingen dan CE-markering, die doorgaans niet van toepassing is op deze productcategorie.
Is er een 'FDA-gecertificeerd'-stempel voor glazen flessen?
Nee. De FDA certificeert of inspecteert materialen die met voedsel in contact komen niet rechtstreeks. Glas is in grote lijnen GRAS voor gebruik in contact met voedingsmiddelen, en beweringen die 'FDA-conform' zijn, moeten worden ondersteund door de eigen testdocumentatie van de fabrikant in plaats van door een overheidscertificaat.
Hulp nodig bij het lezen van de nalevingsdocumentatie van uw leverancier?
Certificeringspapieren zijn per definitie verwarrend – deels omdat er zoveel overlappende termen bestaan, en deels omdat sommige leveranciers er baat bij hebben als kopers niet te veel vragen stellen over wat een bepaald logo eigenlijk betekent. We bekijken graag de documentatie van elke leverancier die u evalueert, niet alleen die van ons, en vertellen u duidelijk wat deze wel en niet bevestigt.
✓ Beoordeling van elk ISO-, SGS-, BRCGS- of ander certificaat dat u heeft ontvangen, met een duidelijke uitleg van de werkelijke reikwijdte ervan
✓ Verduidelijking over welke EU- of Amerikaanse conformiteitsdocumenten werkelijk vereist zijn voor uw specifieke doelmarkt
✓ Onze eigen actuele ISO 9001- en voedselveiligheidsverpakkingscertificeringen op aanvraag verkrijgbaar, met verifieerbare certificaatnummers
✓ Testrapportdocumentatie beschikbaar voor migratietesten van zware metalen en voedselcontact
✓ Richtsnoeren over de gereedheid van PPWR voor zendingen naar de EU vanaf augustus 2026
Stuur ons een kopie van elk certificaat waarover u een second opinion wenst, of vertel ons uw doelgroep voor de exportmarkt, en wij laten u precies zien om welke documentatie u moet vragen.