Geografische aanduiding van de EU Gedistilleerde dranken Verpakkingsregels: Scotch, Cognac, Bourbon en meer

Voor de commercieel belangrijkste categorieën gedistilleerde dranken die in de EU worden verkocht, houdt de naleving van de verpakkingsvoorschriften niet op bij materialen die in contact komen met levensmiddelen en de vereisten voor nominale volumes. Gedistilleerde dranken met een geografische aanduiding (GI) dragen een extra laag van wettelijke verplichtingen met zich mee: productspecifieke regels die bepalen wat er op het etiket mag verschijnen, wat de fles moet zeggen over de oorsprong en samenstelling van het product, en in sommige gevallen, waar het product moet worden gebotteld. Deze regels zijn geen vrijwillige normen of richtlijnen van handelsorganisaties; het zijn juridisch bindende vereisten die zijn vastgelegd in EU-verordening 2019/787 inzake gedistilleerde dranken en in de productspecificaties die daaronder zijn geregistreerd.

De praktische consequentie voor importeurs, merkeigenaren en verpakkingsteams: een flesspecificatie en etiketontwerp die volledig voldoen aan de eisen voor een product met gedistilleerde dranken zonder geografische aanduiding, kunnen nog steeds niet voldoen aan de eisen voor een gedistilleerde drank uit dezelfde categorie. Een Scotch Whisky-label dat de regels van de SWA-leeftijdsverklaring schendt, een Cognac-label dat misbruik maakt van kwaliteitsaanduidingen, of een Bourbon-label dat de vereiste herkomstinformatie weglaat: dit zijn geen opmaakfouten. Het zijn tekortkomingen in de regelgeving die ervoor kunnen zorgen dat een product niet op de EU-markten wordt vermeld, geïmporteerd of verkocht.

Deze gids behandelt de verpakkings- en etiketteringsvereisten voor de belangrijkste categorieën gedistilleerde dranken met geografische aanduiding die in de EU worden verkocht, met praktische checklists voor elke categorie. Het is ontworpen om te worden gebruikt naast het algemene EU-nalevingskader voor gedistilleerde dranken dat wordt behandeld in onze gids over Naleving van de EU-voorschriften voor glazen verpakkingen van gedistilleerde dranken voor niet-EU-merken – deze gids behandelt de vereisten voor contact met voedsel en de algemene etiketteringsvereisten die van toepassing zijn op alle gedistilleerde dranken; deze gids behandelt de aanvullende GI-specifieke beperkingen die van toepassing zijn op beschermde categorieën.

Snelle antwoorden

Wat maakt een geest tot een 'GI-geest' volgens EU-verordening 2019/787?

Een geografische aanduiding is een gedistilleerde drank waarvan de naam is geregistreerd als geografische aanduiding krachtens EU-verordening 2019/787 – hetzij als een geografische aanduiding van oorsprong uit de EU (vermeld in bijlage II) of als een geografische aanduiding uit een derde land die door de EU wordt erkend via een bilaterale overeenkomst (vermeld in bijlage III). De GA-naam is wettelijk beschermd: alleen producten die voldoen aan de volledige specificatie voor die GA – herkomst, productiemethode, ingrediënten, rijping – mogen de naam gebruiken. Elk ander product dat impliceert dat het binnen een GI-categorie valt zonder aan de specificatie te voldoen, is in strijd met de EU-wetgeving.

Moet Scotch Single Malt Whisky in Schotland worden gebotteld?

Ja. De Scotch Whisky Regulations 2009 vereisen dat Single Malt Scotch Whisky in Schotland wordt gebotteld. Dit betekent dat een Single Malt niet in bulk kan worden geïmporteerd en gebotteld in het land van bestemming. Single Grain, Blended Malt, Blended Grain en Blended Scotch Whisky kennen deze beperking niet en mogen in bulk worden geëxporteerd om elders te worden gebotteld, met inachtneming van andere wettelijke vereisten. De eis dat het in Schotland moet worden gebotteld, is een van de operationeel meest significante GI-verpakkingsbeperkingen voor niet-Britse Schotse importeurs.

Wat zijn de Cognac-kwaliteitscategorieën en wat betekenen ze voor de labelvereisten?

Cognac-kwaliteitsaanduidingen – VS (Very Special, minimaal 2 jaar rijping), VSOP (Very Superior Old Pale, minimaal 4 jaar), Napoleon (minimaal 6 jaar), XO (Extra Old, minimaal 10 jaar sinds 2018) en Hors d'Age – zijn wettelijk gedefinieerd onder de Cognac AOC-specificatie en erkend onder EU 2019/787. De kwaliteitsaanduiding moet op het etiket staan ​​en moet de leeftijd van de jongste eau-de-vie in de blend nauwkeurig weergeven. Het gebruik van een hogere aanduiding dan het mengsel daadwerkelijk oplevert, is een schending van de naleving die kan worden afgedwongen door de BNIC en de EU-autoriteiten.

Hoe behandelt EU 2019/787 Bourbon en Tequila als niet-EU-gedistilleerde dranken?

Bourbon Whiskey, Tennessee Whiskey, Tequila en Mezcal zijn vermeld in bijlage III bij EU 2019/787, waardoor ze worden erkend als geografische aanduidingen van derde landen op grond van bilaterale overeenkomsten tussen de EU en de Verenigde Staten (voor Bourbon en Tennessee Whiskey) en tussen de EU en Mexico (voor Tequila en Mezcal). Deze producten genieten in de EU een gelijkwaardige bescherming van geografische aanduidingen als in de EU geregistreerde geografische aanduidingen: de beschermde namen kunnen niet worden gebruikt door producten die niet aan de specificatie voldoen, en de regels voor categorienaamgeving moeten worden gevolgd op etiketten die op EU-markten worden verkocht.

Zijn er voor GI-gedistilleerde dranken specifieke vereisten voor flesgroottes die verder gaan dan de standaard nominale volumes in de EU?

De meeste specificaties voor gedistilleerde dranken met een geografische aanduiding schrijven geen specifieke flesgroottes voor die verder gaan dan de afmetingen die vereist zijn onder het algemene EU-kader voor nominale volumes. De primaire maatvereiste is dat het nominale volume van de fles moet overeenkomen met een door de EU geaccepteerde maat, die van toepassing is op alle sterke dranken, ongeacht de geografische aanduiding. Een klein aantal GI-productspecificaties verwijzen naar maatbeperkingen of -machtigingen in hun geregistreerde documentatie - controleer of deze overeenkomen met de huidige productspecificatie voor uw specifieke GI-categorie voordat u zich engageert voor gereedschap, vooral voor niet-standaardmaten.

1. Hoe EU 2019/787 de bescherming van GI-geesten structureert

Verordening (EU) 2019/787 betreffende gedistilleerde dranken heeft een geconsolideerd juridisch kader gecreëerd voor de categorieën gedistilleerde dranken en hun geografische aanduidingen, ter vervanging en actualisering van de vorige Verordening (EG) nr. 110/2008. De GI-bescherming werkt via twee bijlagen:

Bijlage II — Geografische aanduidingen van de EU: Lijst van geografische aanduidingen die zijn geregistreerd voor gedistilleerde dranken uit de EU. Dit omvat Scotch Whisky, Irish Whiskey, Cognac, Armagnac, Calvados, Grappa, Brandy de Jerez en meer dan 240 andere categorieën van GI-spirit uit de EU. Elke geografische aanduiding wordt gedefinieerd door een productspecificatie die is ingediend bij en geregistreerd bij de Europese Commissie.

Bijlage III — Geografische aanduidingen van derde landen: bevat GI-namen van niet-EU-oorsprong die in de EU wederzijds worden erkend via bilaterale handels- of gedistilleerde drankenovereenkomsten. Dit omvat onder meer Bourbon Whiskey, Tennessee Whiskey, Tequila, Mezcal en Pisco (Peru/Chili).

Voor verpakkingsteams heeft de structuur praktische implicaties: de bron van autoriteit voor GI-verpakkingsvereisten is niet alleen EU 2019/787. De verordening stelt het juridische kader vast; de gedetailleerde vereisten voor elke geografische aanduiding zijn vastgelegd in de individuele productspecificatie die is geregistreerd onder de verordening (of, voor geografische aanduidingen uit derde landen, in de bilaterale overeenkomst). Om de verpakkingsregels van een GI-spirit te begrijpen, is het daarom nodig om zowel de regelgeving als de huidige productspecificatie voor die categorie te lezen – en productspecificaties kunnen onafhankelijk van de regelgeving zelf worden bijgewerkt.

Eén verduidelijking van de definitie: EU 2019/787 bijlage I definieert de algemene categorievereisten voor soorten gedistilleerde dranken (whisky, gin, rum, enz.). Een gedistilleerde drank kan voldoen aan de algemene whiskydefinitie van Bijlage I zonder in aanmerking te komen voor een specifieke geografische aanduiding; hij zou eenvoudigweg worden verkocht als 'whisky' zonder een geografische aanduiding. De GI-regels voegen een beschermde naam toe bovenop de algemene categoriedefinitie.

2. Schotse whisky: de meest streng gereguleerde categorie

Scotch Whisky behoort tot de strengst gereguleerde categorieën sterke dranken ter wereld. De verpakkings- en etiketteringsvereisten vallen onder de Scotch Whisky Regulations 2009 (een Brits binnenlands instrument waarvan de GA-status in de EU wordt erkend via de UK-EU Trade and Cooperation Agreement) en worden actief gehandhaafd door de Scotch Whisky Association (SWA).

De vijf categorieën Schotse whisky

Erkenning door de EU van Schotse whisky als geografische aanduiding omvat vijf verschillende categorieën, elk met zijn eigen productie- en etiketteringsvereisten:

Belangrijke regels voor verpakking en etikettering

• Categorienaam: De relevante categorienaam (Single Malt Scotch Whisky, Blended Scotch Whisky, etc.) moet op het etiket staan. Verkorte of informele versies van de categorienaam zijn niet acceptabel in plaats van de volledige aanduiding.

• Leeftijdsverklaringen: Elke leeftijdsverklaring moet betrekking hebben op de jongste component whisky in het product. Op een gemengd product kan geen leeftijdsaanduiding worden vermeld die hoger is dan die van het jongste bestanddeel. Leeftijdsverklaringen zijn niet verplicht, maar zijn gebruikelijk bij premiumuitingen.

• Geografische subregio: De vijf erkende whiskyproducerende regio's van Schotland (Highland, Lowland, Speyside, Islay, Campbeltown) mogen alleen op het etiket verschijnen als alle whisky in het product uit die regio komt. Regioclaims moeten verifieerbaar en accuraat zijn.

• Verboden termen: De SWA houdt een lijst bij van termen en omschrijvingen die verboden zijn op Scotch Whisky-labels. Het gaat hierbij onder meer om termen die een andere oorsprong, superieure herkomst of ouderdom impliceren die het product niet heeft.

• Minimaal alcoholpercentage: 40% vol. Producten onder dit niveau kunnen niet als Schotse whisky worden verkocht.

Voor een referentie over de standaardspecificaties voor whiskyflesgroottes die relevant zijn voor de verkoop op de EU- en Britse markt, zie onze gids op maten en specificaties van whiskyflessen voor B2B-kopers.

3. Cognac en Armagnac: AOC-regels en kwaliteitslabels

Cognac en Armagnac zijn geografische aanduidingen voor Franse brandewijnen die vallen onder de regels van de Appellation d'Origine Contrôlée (AOC), geregistreerd onder EU 2019/787 en gehandhaafd door hun respectieve brancheorganisaties – de BNIC (Bureau National Interprofessionnel du Cognac) voor Cognac en de BNIA voor Armagnac.

Cognac: Categorie- en kwaliteitsaanduidingen

Cognac moet worden geproduceerd in de Cognac-regio van Frankrijk (departementen Charente en Charente-Maritime) van toegestane druivensoorten en gerijpt in Franse eikenhouten vaten. Het kwaliteitsaanduidingssysteem – dat rechtstreeks van invloed is op het kopiëren van etiketten – is juridisch bindend onder de AOC-specificatie:

De XO minimale verouderingsverandering – verlengd van 6 naar 10 jaar in 2018 – heeft voortdurende gevolgen voor merken die de productie en het kopiëren van labels beheren. Elk etiket met een XO-aanduiding moet nu een product vertegenwoordigen waarvan het jongste onderdeel minstens 10 jaar oud is. Merken met bestaande labelillustraties die vóór 2018 zijn ontworpen, moeten bevestigen dat hun huidige product aan de bijgewerkte norm voldoet voordat ze opnieuw een bestelling plaatsen voor het afdrukken van labels.

Geografische subaanduidingen

Er kunnen zes geografische subaanduidingen binnen de Cognac AOC op de etiketten voorkomen: Grande Champagne, Petite Champagne, Borderies, Fins Bois, Bons Bois en Bois Ordinaires. 'Fine Champagne' mag worden gebruikt als de blend uitsluitend Grande en Petite Champagne is met minimaal 50% Grande Champagne. Deze subaanduidingen zijn optioneel, maar moeten, indien gebruikt, nauwkeurig en verifieerbaar zijn.

Armagnac

Armagnac volgt een vergelijkbare AOC-structuur met zijn eigen subaanduidingen (Bas-Armagnac, Armagnac-Ténarèze, Haut-Armagnac) en zijn eigen kwaliteitsaanduidingssysteem. Een belangrijk onderscheid: Armagnac maakt traditioneel gebruik van kolomdestillatie (alambiek in Armagnac-stijl) in plaats van distillatie in een pot still, en Armagnac met een vintage datum – uitdrukkingen van één jaar – vormen een onderscheidend onderdeel van de categorie die Cognac niet toestaat onder de AOC-regels.

4. Irish Whiskey: categoriedefinities en herkomstvereisten

Irish Whiskey is een geografische aanduiding geregistreerd onder EU 2019/787 en valt onder de Irish Whiskey Act 1980 en het technisch dossier voor Irish Whiskey, geproduceerd door de Irish Whiskey Association en erkend door de Ierse overheid. Irish Whiskey moet worden gedistilleerd en gerijpt op het eiland Ierland, wat betekent dat zowel de Republiek Ierland als Noord-Ierland in aanmerking komen als productielocaties.

Ierse whiskycategorieën

Het technisch dossier definieert vier categorieën Ierse whisky met verschillende productie-eisen:

• Irish Malt Whisky: volledig gemaakt van gemoute gerst, gedistilleerd in een pot still, minimaal 3 jaar gerijpt in houten vaten op het eiland Ierland

• Irish Pot Still Whiskey: Gemaakt van een puree van gemoute en ongemoute gerst (minimaal 30% van elk), gedistilleerd in een pot still – dit is de meest onderscheidende Ierse categorie, historisch gezien uniek voor Ierland

• Irish Grain Whiskey: voornamelijk gemaakt van ongemoute granen, meestal geproduceerd in een kolom still

• Irish Blended Whisky: een mix van twee of meer van de bovenstaande categorieën; de dominante en meest geëxporteerde Ierse whiskystijl wereldwijd

Implicatie van de verpakking: De categorienaam die op het etiket verschijnt, moet de productiemethode van het product nauwkeurig weergeven. Een product gemaakt met ongemoute gerst in een pot kwalificeert nog steeds als Irish Pot Still Whiskey – een premiumaanduiding – en het etiket moet dit weerspiegelen. Het verkeerd etiketteren van een Pot Still Whisky als Malt Whisky, of omgekeerd, is een overtreding van de regelgeving.

Minimum ABV: 40% vol voor alle Irish Whiskey-categorieën. Voor alle categorieën is minimaal drie jaar rijping in houten vaten vereist. Er is geen subcategorie die gelijkwaardig is aan de Schotse eis dat het vat van eikenhout moet zijn, maar in de praktijk betekent houten vaten eikenhout.

5. Bourbon en Tennessee Whiskey: bilaterale GI-erkenning in de EU

Bourbon Whiskey en Tennessee Whiskey worden erkend als geografische aanduidingen van de Verenigde Staten in de EU onder Bijlage III van EU 2019/787, overeenkomstig de EU-VS-overeenkomst inzake de handel in wijn en gedistilleerde dranken. Deze bilaterale erkenning betekent dat beide categorieën in de EU een GA-equivalente bescherming krijgen: de namen kunnen niet worden gebruikt door producten die niet voldoen aan de door de VS gedefinieerde productiespecificaties.

Bourbon Whisky: belangrijkste vereisten voor EU-marktetikettering

• Herkomst: Moet worden geproduceerd in de Verenigde Staten (historisch geassocieerd met Kentucky, maar niet wettelijk daartoe beperkt – elke Amerikaanse staat mag Bourbon produceren)

• Graansamenstelling: Gefermenteerde puree van minimaal 51% maïs

• Distillatie: Gedistilleerd tot niet meer dan 160 proof (80% ABV); in vat gegaan met niet meer dan 125 proof (62,5% ABV)

• Veroudering: gerijpt in nieuwe verkoolde eikenhouten containers; geen minimumperiode voor Bourbon (hoewel 'Straight Bourbon' minimaal 2 jaar vereist)

• Bottelsterkte: minimaal 40% ABV voor verkoop op de EU-markt

• Label: 'Bourbon Whisky' of 'Bourbon Whisky' (beide spellingen geaccepteerd); land van herkomst (Verenigde Staten) moet duidelijk worden aangegeven

Voor merken die Bourbon en andere Amerikaanse sterke dranken in de EU importeren, creëert de kruising van de Amerikaanse TTB-vereisten, EU 2019/787-categoriedefinities en de bilaterale GI-overeenkomst een gelaagd nalevingsbeeld. Onze gids op De naleving van de exportvoorschriften voor gedistilleerde drankenflessen voor de Amerikaanse en Europese markten gaat dieper in op dit kruispunt.

Tennessee-whisky

Tennessee Whiskey wordt afzonderlijk van Bourbon erkend in bijlage III van EU 2019/787. Aan het bepalende kenmerk – het Lincoln County Process (het filteren van het destillaat door esdoornhoutskool voordat het rijpt) – en de geografische vereiste (productie in Tennessee) moet aan beide worden voldaan voordat de aanduiding ‘Tennessee Whiskey’ kan worden gebruikt. Tennessee Whiskey die ook Straight Bourbon Whiskey is, mag beide aanduidingen op het etiket gebruiken, met inachtneming van de Amerikaanse TTB-etiketteringsregels voor de primaire markt.

6. Tequila en Mezcal: geografische aanduiding voor derde landen overeenkomstig bijlage III

Tequila en Mezcal worden in de EU erkend als Mexicaanse geografische aanduidingen op grond van bijlage III bij EU 2019/787, overeenkomstig de Algemene Overeenkomst tussen de EU en Mexico. Beide categorieën zijn gecertificeerd door Mexicaanse regelgevende instanties waarvan de documentatie vereist is als onderdeel van het import- en etiketteringsproces.

Tequila

Tequila is gecertificeerd door de Consejo Regulador del Tequila (CRT) . Belangrijkste vereisten met implicaties voor de verpakking:

• Herkomst: Moet worden geproduceerd in aangewezen gemeenten in vijf Mexicaanse staten, voornamelijk in Jalisco

• Agave: uitsluitend gemaakt van blauwe Weber-agave (Agave tequilana Weber azul)

• ABV: 35-55% vol; minimaal 40% vol is doorgaans vereist om te voldoen aan de EU-categorie voor gedistilleerde dranken

• CRT-certificeringsnummer: Het CRT-holografische zegel en het certificeringsnummer moeten op de fles staan; dit is een fysieke verpakkingsvereiste die moet worden opgenomen in het etiketontwerp of moet worden aangebracht als een afzonderlijk verzegelde verzegeling

• Tequila-categorieën: Blanco (niet verouderd of maximaal 2 maanden), Joven/Gold (gemengd of kort verouderd), Reposado (2 maanden tot 1 jaar), Añejo (1–3 jaar), Extra Añejo (3+ jaar); categorie moet op het etiket verschijnen

• 100% Agave: Indien het product 100% Blue Weber agave is (geen toegevoegde suikers), moet dit op het etiket vermeld worden; gemengde Tequila (tot 49% andere suikers) draagt ​​deze verklaring niet

Voor verpakkingsteams: het CRT-holografische zegel is een fysiek element dat in het etiketontwerp moet worden geïntegreerd of als overdruk moet worden aangebracht. De positie, de minimale grootte en het formaat worden gespecificeerd door de CRT. Controleer de huidige CRT-vereisten bij uw Mexicaanse producent voordat u de labelillustraties afrondt. Zie onze gids voor markttrends en ontwerpoverwegingen voor Tequila-verpakkingen Tequila-flessenverpakkingstrends.

Mezcal

Mezcal is gecertificeerd door COMERCAM (Consejo Mexicano Regulador de la Calidad del Mezcal). In tegenstelling tot Tequila, dat uitsluitend wordt gemaakt van Blue Weber-agave, kan Mezcal worden gemaakt van een reeks agavesoorten – en de gebruikte soort moet op het etiket worden vermeld. Mezcal-categorieën (Joven, Reposado, Añejo, Extra Añejo) en de categorie productiemethode (Artesanal, Ancestral) moeten ook op het etiket verschijnen. COMERCAM-certificeringsdocumentatie moet EU-importzendingen vergezellen.

7. Andere beschermde EU-gedistilleerde dranken: een referentieoverzicht

Naast de bovenstaande hoofdcategorieën bevat bijlage II van EU 2019/787 meer dan 240 geografische aanduidingen uit de EU. De volgende behoren tot de commercieel belangrijkste voor internationale importeurs:

8. Praktische checklist voor verpakkingen van GI-spirits

Gebruik deze checklist voordat u de flesspecificaties en etiketillustraties voltooit voor elke categorie gedistilleerde dranken die bestemd is voor de EU-markt.

Voordat u flesgereedschap of etiketafdruk bestelt

• ☐ Bevestig dat uw product voldoet aan de volledige productiespecificatie voor de geclaimde GI-categorie – en niet alleen aan de algemene definitie van de categorie gedistilleerde dranken in bijlage I

• ☐ Vraag de huidige productspecificatie voor uw geografische aanduiding op bij de relevante registrerende instantie (SWA voor Scotch, BNIC voor Cognac, CRT voor Tequila, enz.)

• ☐ Bevestig toegestane en verboden etiketbeschrijvingen onder de huidige specificatie — GI-specificaties worden periodiek bijgewerkt

• ☐ Bevestig of uw GI botteling aan de bron vereist (Single Malt Scotch Whisky) of bulkexport en botteling in het bestemmingsland toestaat

Beoordeling van etiketkopieën

• ☐ De categorienaam wordt volledig weergegeven en komt overeen met de GI-categorie waarvoor uw product in aanmerking komt

• ☐ Leeftijdsverklaring (indien gebruikt) verwijst naar het jongste onderdeel en is accuraat volgens de GI-specificatie

• ☐ Geografische subaanduiding (subregio Cognac, regio Schotse whisky, enz.) is accuraat en komt in aanmerking

• ☐ De aanduiding van het kwaliteitsniveau (VS/VSOP/XO voor Cognac, Solera/Solera Reserva voor Brandy de Jerez, etc.) geeft nauwkeurig de leeftijd of specificatie van het product weer

• ☐ Het land van herkomst wordt duidelijk vermeld waar dit vereist is door de GI-specificatie

• ☐ De markeringen van de certificeringsinstantie zijn correct gepositioneerd (CRT-zegel voor Tequila, COMERCAM voor Mezcal)

• ☐ Geen verboden termen, misleidende omschrijvingen of claims die een GI-equivalente status impliceren voor een niet-GI-product

Importeren en documentatie

• ☐ Voor geografische aanduidingen uit derde landen (Tequila, Bourbon, Mezcal): importdocumentatie verwijst naar de relevante bilaterale EU-overeenkomst en bevat documenten van certificeringsinstanties

• ☐ Het artwork op het etiket is vóór de drukproductie beoordeeld door een wettelijke vertegenwoordiger of de eigen regelgevende instantie van de GI – vooral belangrijk voor Schotse whisky en cognac, waar de handhaving actief is

• ☐ EU-importeur is op de hoogte van en voldoet aan de GI-specifieke etiketteringsvereisten voor het product dat hij importeert

Veelgestelde vragen

Wat gebeurt er als mijn Scotch Whisky-label een verboden omschrijving of claim gebruikt volgens de Scotch Whisky-regelgeving?

De Scotch Whisky Regulations 2009 – opgelegd door de SWA en de Britse handelsnormenautoriteiten – omvatten een gedefinieerde lijst met verboden termen en misleidende omschrijvingen. Het gebruik van een verboden term op een etiket kan ertoe leiden dat het product door detailhandelaren in het Verenigd Koninkrijk en de EU niet in de lijst wordt opgenomen, dat er contractproblemen kunnen ontstaan ​​met importeurs en dat er in ernstige gevallen juridische stappen kunnen worden ondernomen door de SWA. De SWA houdt actief toezicht op marktnoteringen en heeft een goed gedocumenteerde geschiedenis van handhaving. Fles- en etiketillustraties voor Schotse whisky moeten worden beoordeeld aan de hand van de huidige SWA-richtlijnen voordat de drukproductie begint – idealiter door een wettelijke vertegenwoordiger die bekend is met de SWA-handhavingspraktijk. Omdat wijzigingen in het etiketontwerp na een productierun opnieuw etiketteren of een nieuwe oplage vereisen, is het vaststellen van niet-naleving in de ontwerpfase aanzienlijk goedkoper dan het corrigeren ervan na de productie.

Welke invloed heeft de wijziging in de minimumleeftijd voor Cognac XO op de verpakkings- en etiketspecificaties van merken die nog voorraad van vóór 2018 hadden?

De minimumleeftijd voor Cognac AOC voor de XO-aanduiding werd in 2018 verlengd van 6 naar 10 jaar. Merken die vóór 2018 XO-Cognac produceerden of mengden met gebruikmaking van het vroegere minimum van 6 jaar, beheren mogelijk de verouderingsvoorraad volgens de nieuwe standaard. Voor verpakkingen is de praktische implicatie dat elk etiket dat momenteel de aanduiding 'XO' draagt, nu een mengsel moet vertegenwoordigen waarvan het jongste bestanddeel minimaal 10 jaar oud is. Als uw labelontwerp oorspronkelijk is gemaakt voor een product dat in aanmerking kwam onder de voormalige zesjarige norm, is een volledige labelbeoordeling en kopie-update vereist voordat u verdere oplagen kunt bestellen. De flesspecificatie zelf wordt niet beïnvloed door de leeftijdsverandering; alleen de kopie van het etiket en de overeenstemming ervan met de huidige AOC-definitie moeten opnieuw worden beoordeeld.

Ik importeer zowel Tequila als een Mexicaanse agave-spirit zonder geografische aanduiding. Hoe moet ik omgaan met het verschil in verpakking?

Tequila en Mezcal zijn beschermde categorienamen onder EU 2019/787 bijlage III. Een Mexicaanse agave-spirit zonder geografische aanduiding – een die geen CRT- of COMERCAM-certificering draagt ​​– kan geen van beide beschermde namen gebruiken in de handel in de EU, ongeacht hoe vergelijkbaar het product is qua productie of organoleptische termen. De verkoopbenaming van het niet-GI-product moet een generieke omschrijving gebruiken, zoals 'agave spirit' of 'destilado de agave'. Het onderscheid op de verpakking is van cruciaal belang op het niveau van de etiketkopie: de beschermde naam, de verklaring van het land van oorsprong en eventuele certificeringszegels moeten aanwezig zijn op het GI-product en ontbreken op het niet-GI-product. Gemengde zendingen van agaveproducten met en zonder geografische aanduiding vereisen een duidelijke scheiding van de etiketten, omdat verkeerde etikettering – zelfs onbedoeld – een handhavingsrisico is onder de EU-wetgeving ter bescherming van geografische aanduidingen.

Kan ik een leeftijdsverklaring gebruiken op een Blended Scotch Whisky als slechts enkele van de samenstellende whisky's aan de aangegeven leeftijd voldoen?

Nee. De Scotch Whisky Regulations 2009 vereisen dat elke leeftijdsvermelding op een Blended Scotch Whisky verwijst naar de leeftijd van de jongste whisky in de blend. Een gemengd product met een vermelding van de leeftijd van 12 jaar mag alleen whisky's bevatten die 12 jaar of ouder zijn; het aandeel oudere whisky in de blend verandert niets aan de vereiste. Als een merk het karakter wil overbrengen dat wordt bijgedragen door whisky's uit oudere componenten, kan dit worden gedaan door middel van niet-verplichte beschrijvende tekst die geen formele leeftijdsverklaring vormt. Een dergelijke kopie moet echter zorgvuldig worden geformuleerd en beoordeeld aan de hand van SWA-richtlijnen om te voorkomen dat er een leeftijd wordt gesuggereerd waaraan de hele blend niet voldoet. Dezelfde jongste-componentregel is van toepassing op alle vijf Scotch Whisky-categorieën.

GI-regelgeving verandert – Blijf de implicaties van verpakkingen voor

GI-productspecificaties zijn niet statisch. De SWA actualiseert zijn etiketteringsrichtlijnen, Cognac's BNIC past de definities van kwaliteitsniveaus aan, de CRT herziet zijn zegel- en certificeringseisen, en nieuwe bilaterale overeenkomsten brengen extra GI-categorieën onder bescherming van de EU. Wanneer deze updates plaatsvinden, moeten merken met bestaande fles- en etiketspecificaties de impact van de verpakking beoordelen vóór de volgende productierun – en niet achteraf.

HUIHE  levert glas aan merken in Scotch, Cognac, Irish Whiskey, Tequila, Mezcal en andere GI-categorieën voor distributie op de Europese en Britse markt. Wanneer GI-verpakkingsregels worden bijgewerkt op een manier die van invloed is op de fles- of etiketspecificaties van onze klanten, stellen we de relevante accounts rechtstreeks op de hoogte.

Vertel ons met welke GI-categorieën u werkt. We zullen u betrekken bij onze kennisgevingen van updates over de regelgeving wanneer wijzigingen relevant zijn voor uw verpakking, en we kunnen de huidige nalevingsdocumentatie bevestigen die beschikbaar is voor uw flesspecificatie:

Registreer voor GI-verpakkingsupdates   |   max@huihepackaging.com

Gerelateerde artikelen

• Britse glasverpakkingen na de Brexit: wat er veranderde voor Scotch en GI Spirits

• Duitsland Verpakkingen voor gedistilleerde dranken en dranken: B2B-marktgids

• Decoratie van premium sterke drankflessen: ACL, handleiding voor etsen en foliestempels

• Bekijk ons ​​assortiment glazen flessen met sterke drank

Referenties

• Verordening (EU) 2019/787 betreffende de definitie, beschrijving, presentatie en etikettering van gedistilleerde dranken — EUR-Lex

• De Scotch Whisky Regulations 2009 – Britse wetgeving

• Bureau Nationaal Interprofessioneel du Cognac (BNIC)

• Consejo Regulador del Tequila (CRT)

• Irish Whiskey Association - Technische bestands- en categoriedefinities