ব্রেক্সিট যুক্তরাজ্যে গ্লাস প্যাকেজিংয়ের জন্য একটি ফাঁকা নিয়ন্ত্রক স্লেট তৈরি করেনি। 31 ডিসেম্বর 2020-এ যুক্তরাজ্য ইউরোপীয় ইউনিয়নের একক বাজার ত্যাগ করলে, ইউরোপীয় ইউনিয়ন (প্রত্যাহার) আইন 2018 বর্তমান ইউরোপীয় ইউনিয়নের অধিকাংশ প্রবিধানকে যুক্তরাজ্যের অভ্যন্তরীণ আইনে রূপান্তরিত করে — আইনের একটি অংশ যাকে এখন 'রিটেইনড ইইউ আইন' বলা হয়। কাচের বোতল আমদানিকারকদের জন্য, ব্যবহারিক সূচনা বিন্দু হল যে ইউকে খাদ্যের জন্য বাধ্যতামূলক, রাসায়নিক সংস্পর্শের বাধ্যবাধকতা, সাবলিগ্যান্স ফ্রেম। এবং স্পিরিট লেবেলিং ইইউ ফ্রেমওয়ার্কের মতো একই ভিত্তির উপর নির্মিত।
আরও দরকারী প্রশ্ন হল যেখানে ইউকে এবং ইইউ ফ্রেমওয়ার্কগুলি তখন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়েছে এবং কোথায় তারা হয়নি। ব্রেক্সিটের পর থেকে পাঁচ বছরের মধ্যে, কিছু এলাকা ঘনিষ্ঠভাবে সারিবদ্ধ রয়েছে — কাচের জন্য খাদ্য যোগাযোগের উপাদানের প্রয়োজনীয়তা কার্যকরভাবে অভিন্ন। অন্যান্য ক্ষেত্রগুলি স্বাধীনভাবে বিকশিত হয়েছে: যুক্তরাজ্যের রাসায়নিক পদার্থ ব্যবস্থা (ইউকে রিচ), এর প্যাকেজিং স্থায়িত্বের বাধ্যবাধকতা এবং ভৌগলিক ইঙ্গিত সুরক্ষার জন্য এর পদ্ধতি এখন তাদের ইইউ সমকক্ষদের থেকে পৃথক ট্র্যাকে কাজ করে। এবং যুক্তরাজ্যের একটি অংশ - উত্তর আয়ারল্যান্ড - উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অধীনে পণ্যগুলির জন্য EU একক বাজারের নিয়ম অনুসরণ করে চলেছে৷
ব্রেক্সিট-পরবর্তী যুক্তরাজ্যের বাজারে সরবরাহকারী কাচের বোতল আমদানিকারকদের জন্য এই নির্দেশিকাটি নিয়ন্ত্রক ল্যান্ডস্কেপ ম্যাপ করে। এটি খাদ্য যোগাযোগের সম্মতি, UKCA চিহ্নিতকরণ (এবং কেন এটি কাচের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়), UK REACH, স্পিরিট লেবেল করার নিয়ম, প্যাকেজিং স্থায়িত্বের ভিন্নতা এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডের অবস্থান কভার করে। EU-তে রপ্তানি করা ব্র্যান্ডগুলির জন্য, আমাদের নির্দেশিকা EU স্পিরিট গ্লাস প্যাকেজিং সম্মতি সমান্তরাল EU ফ্রেমওয়ার্ক কভার করে; উভয়ই একসাথে পড়া দ্বৈত-বাজার সরবরাহের সম্পূর্ণ চিত্র দেয়।
সূচিপত্র
টগল
দ্রুত উত্তর
ব্রেক্সিটের পর, কোন প্রবিধানগুলি যুক্তরাজ্যে কাচের বোতলের খাদ্য যোগাযোগের সম্মতি নিয়ন্ত্রণ করে?
যুক্তরাজ্য খাদ্য যোগাযোগ সামগ্রীর উপর রেগুলেশন (EC) 1935/2004কে যুক্তরাজ্যের গার্হস্থ্য আইন হিসাবে ধরে রেখেছে। ব্যবহারিক প্রয়োজনীয়তাগুলি - যে গ্লাসটি অবশ্যই এর বিষয়বস্তুতে ক্ষতিকারক পদার্থ স্থানান্তর করবে না, এবং সম্মতির ঘোষণাটি উপযুক্ত সম্মতি নথি - ব্রেক্সিট-পূর্ব অবস্থান থেকে অপরিবর্তিত। ইংল্যান্ডের ফুড স্ট্যান্ডার্ডস এজেন্সি (FSA) এবং তার সমতুল্য সংস্থাগুলি দায়ী প্রয়োগকারী সংস্থা। গ্লাস খাদ্য যোগাযোগ উপকরণ জন্য কোন পৃথক UK-নির্দিষ্ট পরিমাপ নেই; সাধারণ ধরে রাখা কাঠামো প্রযোজ্য।
UKCA মার্কিং কি যুক্তরাজ্যের বাজারে রাখা কাঁচের বোতলগুলিতে প্রযোজ্য?
নং UKCA (ইউকে কনফর্মিটি অ্যাসেসড) চিহ্নিতকরণ নির্দিষ্ট নিয়ন্ত্রিত পণ্যের শ্রেণীতে প্রযোজ্য - প্রাথমিকভাবে বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম, যন্ত্রপাতি, চাপের জাহাজ এবং PPE - যেগুলি পূর্বে EU নির্দেশাবলীর অধীনে CE চিহ্নিতকরণের প্রয়োজন ছিল৷ খাদ্য এবং পানীয় যোগাযোগের জন্য কাচের বোতলগুলি UKCA-নিয়ন্ত্রিত পণ্যের বিভাগ নয়। একটি কাচের বোতলে UKCA চিহ্নের প্রয়োজন নেই বা উপযুক্ত নয়। CE বনাম UKCA পার্থক্যটি UK এবং EU উভয় বাজারেই গ্লাস প্যাকেজিং সম্মতির ক্ষেত্রে অপ্রাসঙ্গিক।
ইউকে রিচ কী, এবং এটি কি ইউকেতে বিক্রি হওয়া গ্লাস প্যাকেজিংকে প্রভাবিত করে?
UK REACH হল UK-এর EU REACH (রেগুলেশন 1907/2006) এর অভ্যন্তরীণ সমতুল্য, যা স্বাস্থ্য ও নিরাপত্তা নির্বাহী (HSE) দ্বারা পরিচালিত। এটি অত্যন্ত উচ্চ উদ্বেগের উপাদানগুলির নিজস্ব SVHC প্রার্থী তালিকা বজায় রাখে, যা EU REACH এর মতো একই তালিকা থেকে শুরু হয়েছিল কিন্তু এখন স্বাধীনভাবে আপডেট করা হয়েছে। স্ট্যান্ডার্ড সোডা-লাইম কাচের বোতলগুলির জন্য, উভয় শাসনের অধীনে SVHC ঝুঁকি কম। আলংকারিক এনামেল, ধাতব আবরণ, বা বিশেষ রঙের বোতলগুলির জন্য, দ্বৈত-বাজার সরবরাহের জন্য EU ECHA তালিকা এবং UK HSE তালিকা উভয়ের বিরুদ্ধে SVHC মূল্যায়ন প্রয়োজন।
ব্রেক্সিটের পর ইউকে স্প্রিটের বোতলের আকারের প্রয়োজনীয়তা কি পরিবর্তিত হয়েছে?
নং 700 mL প্রফুল্লতার জন্য স্ট্যান্ডার্ড ইউকে খুচরা আকার রয়ে গেছে। প্যাকেজ করা পণ্যগুলির জন্য যুক্তরাজ্যের প্রাক-ব্রেক্সিট নামমাত্র ভলিউম কাঠামো বজায় রাখা হয়েছিল, এবং প্রভাবশালী খুচরা মান হিসাবে 700 mL পরিবর্তিত হয়নি। ইউকে এবং ইইউ উভয় বাজারে 700 মিলি বোতল বিক্রি করে এমন ব্র্যান্ডগুলির আকারের কোন বিরোধ নেই। ব্রেক্সিটের পর থেকে যুক্তরাজ্য প্রফুল্লতার জন্য কোনো নতুন বা ভিন্ন অনুমোদিত বোতল আকারের তালিকা চালু করেনি।
উত্তর আয়ারল্যান্ডে বিক্রি হওয়া গ্লাস প্যাকেজিংয়ের জন্য উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অর্থ কী?
উত্তর আয়ারল্যান্ড উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অধীনে পণ্যের জন্য EU একক বাজারের নিয়মের অধীনে কাজ করে। এর অর্থ হল উত্তর আয়ারল্যান্ডের বাজারে রাখা কাঁচের বোতলগুলিকে অবশ্যই EU খাদ্য যোগাযোগ এবং RECH নিয়ম মেনে চলতে হবে - UK REACH এবং UK 1935/2004 এর সংরক্ষিত সংস্করণ নয়। অনুশীলনে, যেহেতু ইউকে গ্লাসের জন্য ইইউর মতো একই কাঠামো বজায় রেখেছে, ডকুমেন্টেশন ওভারল্যাপ তাৎপর্যপূর্ণ। যাইহোক, SVHC বাধ্যবাধকতার জন্য, উত্তর আয়ারল্যান্ড EU ECHA প্রার্থী তালিকা অনুসরণ করে, UK HSE তালিকা নয়, যেখানে দুটি ভিন্ন হয়।
1. যুক্তরাজ্যের ব্রেক্সিট-পরবর্তী নিয়ন্ত্রক সূচনা পয়েন্ট: বজায় রাখা ইইউ আইন
ইউরোপীয় ইউনিয়ন (প্রত্যাহার) আইন 2018 ব্রেক্সিটের সময়ে নিয়ন্ত্রক ধারাবাহিকতা প্রদান করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, শুধুমাত্র যুক্তরাজ্যের নতুন কাঠামোতে আকস্মিক পরিবর্তনের পরিবর্তে। এটি 31 ডিসেম্বর 2020-এ ইউকে-তে সরাসরি প্রযোজ্য EU বিধিগুলিকে রূপান্তরিত করেছে — যার মধ্যে রয়েছে খাদ্য যোগাযোগের উপাদান সংক্রান্ত প্রবিধান, রাসায়নিক বিধি এবং লেবেলিং প্রয়োজনীয়তাগুলি — যুক্তরাজ্যের অভ্যন্তরীণ আইনে।
গ্লাস প্যাকেজিংয়ের জন্য, এর অর্থ হল 1 জানুয়ারী 2021-এ ইউকে-ইইউ বিভাজনের উভয় দিকে নিয়ন্ত্রক বেসলাইন অভিন্ন। এরপর থেকে যে বিচ্যুতি ঘটেছে তা হল ব্রেক্সিটের স্বয়ংক্রিয় পরিণতি নয়, বজায় রাখা কাঠামোর উপাদানগুলিকে আপডেট বা প্রতিস্থাপন করার ইচ্ছাকৃত ইউকে নীতি সিদ্ধান্তের ফলাফল।
আমদানিকারকদের জন্য ব্যবহারিক প্রভাব: ধরে নিবেন না ব্রেক্সিট যুক্তরাজ্যের বাজারের কাচের জন্য যা প্রয়োজন তাতে পাইকারি পরিবর্তন এনেছে। কাচের বোতল সম্মতির ক্ষেত্রে সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক — খাদ্য যোগাযোগের উপাদানের প্রয়োজনীয়তা, রাসায়নিক পদার্থের বাধ্যবাধকতা এবং স্পিরিট লেবেলিং — যুক্তরাজ্য এবং ইইউ পদার্থের মধ্যে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত থাকে, এমনকি যেখানে আনুষ্ঠানিক নিয়ন্ত্রক যন্ত্রগুলি এখন পৃথক পাঠ্য। যেখানে প্রকৃত বিচ্যুতি ঘটেছে — প্যাকেজিং স্থায়িত্ব এবং জিআই সুরক্ষা কাঠামো — পার্থক্যগুলি অর্থবহ এবং তা ধরে নেওয়া উচিত নয়।
2. খাদ্য যোগাযোগ সামগ্রী: কি প্রতিস্থাপিত EU রেগুলেশন 1935/2004?
কাচের বোতলগুলির জন্য, ইউকে রক্ষিত আইনের অধীনে সম্মতি কাঠামোটি কার্যকরীভাবে EU অবস্থানের সাথে অভিন্ন:
ইইউ 10/2011 প্লাস্টিকের জন্য যা করে তার সমতুল্য গ্লাস ফুড কন্টাক্ট ম্যাটেরিয়ালের জন্য ইউকে-নির্দিষ্ট ইতিবাচক তালিকা বা নির্দিষ্ট পরিমাপ নেই — সাধারণ কাঠামো প্রযোজ্য
সম্মতির ঘোষণাপত্র (DoC) হল উপযুক্ত সম্মতি নথি, যা নিশ্চিত করে যে গ্লাসটি বজায় রাখা নিয়মের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে
EN ISO 7086-এর মতো স্বীকৃত মানগুলির বিরুদ্ধে হেভি মেটাল মাইগ্রেশন টেস্টিং (সীসা, ক্যাডমিয়াম, আর্সেনিক, অ্যান্টিমনি) প্রাথমিক সম্মতির প্রমাণ হিসাবে রয়ে গেছে
খাদ্য যোগাযোগ উপাদান উত্পাদন জন্য ভাল উত্পাদন অনুশীলন প্রয়োজনীয়তা প্রযোজ্য অবিরত
যেসব সরবরাহকারীর কাছে বিদ্যমান DoC আছে তাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যবহারিক প্রশ্ন: একটি বিদ্যমান সম্মতির ঘোষণা যা ইইউ রেগুলেশন (EC) 1935/2004 উল্লেখ করে, ব্যবহারিক উদ্দেশ্যে, UK আমদানিকারক এবং খাদ্য নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ ইউকে বাজার সম্মতির জন্য বৈধ হিসেবে গৃহীত। অন্তর্নিহিত প্রবিধান একই পাঠ্য; শুধুমাত্র আনুষ্ঠানিক উপকরণ ইইউ রেগুলেশন থেকে ইউকে রিটেনড রেগুলেশনে পরিবর্তিত হয়েছে। যদি ইউকে ডিস্ট্রিবিউটর বা এনফোর্সমেন্ট অথরিটি বিশেষভাবে ইইউ টেক্সটের পরিবর্তে ইউকে রিটেইনড রেগুলেশনের উল্লেখ করে ডকুমেন্টেশনের প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনার সরবরাহকারীকে DoC হেডার আপডেট করতে বলুন — পরীক্ষার ডেটা, উপাদানের বিবরণ এবং সম্মতির ভিত্তি পরিবর্তন হয় না।
একটি ক্ষেত্র যেখানে যুক্তরাজ্য তার নিজস্ব অবস্থান বজায় রেখেছে: যুক্তরাজ্য তার ব্রেক্সিট-পরবর্তী ফর্মে EU এর নির্দিষ্ট প্লাস্টিক খাদ্য যোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ (EU 10/2011) গ্রহণ করেনি, এবং এটি খাদ্য যোগাযোগের নির্দিষ্ট ব্যবস্থাগুলিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে EU আপডেটগুলিকে প্রতিফলিত করার ইচ্ছা রাখে না। কাচের জন্য, যেখানে কোনও নির্দিষ্ট ইইউ পরিমাপ কোনও ক্ষেত্রেই বিদ্যমান নেই, এই পার্থক্যটি ব্যবহারিক ভিন্নতা তৈরি করে না। কিন্তু ইউকেতে প্লাস্টিক-প্যাকেজ পণ্য আমদানিকারকদের সচেতন হওয়া উচিত যে ইউকে এবং ইইউ প্লাস্টিক খাদ্য যোগাযোগ কাঠামো পৃথক পথে বিকাশ করছে।
3. UKCA চিহ্নিতকরণ: এটি কি কাচের বোতলগুলিতে প্রযোজ্য?
না। এটি ব্রেক্সিটের পর যুক্তরাজ্যের বাজারে প্রবেশকারী নন-ইউকে রপ্তানিকারকদের মধ্যে সবচেয়ে ক্রমাগত ভুল ধারণাগুলির মধ্যে একটি, এবং এটি সরাসরি সমাধান করার মতো।
UKCA (UK Conformity Assessed) মার্কিং হল UK-এর নিয়ন্ত্রিত উৎপাদিত পণ্যের জন্য CE চিহ্নিতকরণের সমতুল্য — প্রাথমিকভাবে বৈদ্যুতিক সরঞ্জাম, যন্ত্রপাতি, চাপের সরঞ্জাম, ব্যক্তিগত সুরক্ষামূলক সরঞ্জাম, খেলনা এবং নির্মাণ পণ্য। এগুলি এমন পণ্যের বিভাগ যেখানে পূর্বে একটি EU নির্দেশের জন্য একটি সামঞ্জস্য ঘোষণা হিসাবে CE চিহ্নিত করা প্রয়োজন। ব্রেক্সিটের পর, UKCA গ্রেট ব্রিটেনে (ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড, ওয়েলস) এই বিভাগের জন্য সিই মার্কিং প্রতিস্থাপন করেছে।
খাদ্য এবং পানীয়ের যোগাযোগের জন্য কাচের বোতলগুলি কখনই সিই-চিহ্নিত পণ্য ছিল না, কারণ খাদ্য যোগাযোগের উপকরণগুলি সিই-মার্কিং নির্দেশিকা বিভাগ নয়। খাদ্য যোগাযোগের প্রবিধানগুলির সাথে সম্মতি (1935/2004 এবং সমতুল্য) একটি DoC এবং পরীক্ষার রিপোর্টের মাধ্যমে প্রদর্শিত হয় - প্যাকেজিং-এ একটি সামঞ্জস্য চিহ্নের মাধ্যমে নয়। ব্রেক্সিটের আগে এবং পরে এই অবস্থান একই, এবং ইউকে এবং ইইউ উভয় বাজারে একই।
নিম্নলিখিত বিবৃতি তাই উভয় সঠিক:
গ্রেট ব্রিটেনে বিক্রি করার জন্য কাচের বোতলগুলির UKCA চিহ্নের প্রয়োজন হয় না
ইইউতে বিক্রি করার জন্য কাচের বোতলগুলির একটি সিই চিহ্নের প্রয়োজন হয় না
একটি কাচের বোতলে উভয় চিহ্নের অনুপস্থিতি উভয় বাজারে একটি কমপ্লায়েন্স গ্যাপ নয়
যদি একটি সংগ্রহের স্পেসিফিকেশন বা আমদানিকারক চুক্তিতে কাচের বোতলগুলির জন্য UKCA চিহ্নিতকরণের প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাহলে এটি একটি ভুল বোঝাবুঝি প্রতিফলিত করে যে UKCA কোন পণ্য বিভাগে প্রযোজ্য। ইউকে-মার্কেট গ্লাসের জন্য সঠিক সম্মতির প্রমাণ হল সম্মতির ঘোষণা এবং সংশ্লিষ্ট পরীক্ষার রিপোর্ট। কাচের বোতল সম্মতির সাথে কোন কারখানার সার্টিফিকেশন সত্যিকারের প্রাসঙ্গিক তার বিস্তারিত ব্যাখ্যার জন্য, আমাদের গাইড দেখুন কাচের বোতল কারখানা সার্টিফিকেশন: ISO, SGS, এবং CE ব্যাখ্যা করা হয়েছে.
4. ইউকে রিচ: রাসায়নিক পদার্থের ব্যবস্থা এবং ইইউ থেকে এর বিচ্যুতি
যুক্তরাজ্যের গার্হস্থ্য রাসায়নিক নিয়ন্ত্রণ - ইউকে রিচ - একটি পৃথক শাসন ব্যবস্থা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল হেলথ অ্যান্ড সেফটি এক্সিকিউটিভ (এইচএসই) । এটি 1 জানুয়ারী 2021-এ কার্যকর হয়, EU REACH এর মতো একই পদার্থের তালিকা এবং নিয়ন্ত্রক কাঠামো থেকে শুরু করে, কিন্তু এখন এটি স্বাধীনভাবে রক্ষণাবেক্ষণ ও আপডেট করা হয়।
যেখানে UK RECH এবং EU RECH সারিবদ্ধ
কাঠামোগত কাঠামো একই: UK REACH একটি SVHC প্রার্থী তালিকা বজায় রাখে, ওজন দ্বারা 0.1% এর বেশি SVHC ধারণকারী নিবন্ধগুলির জন্য বিজ্ঞপ্তির বাধ্যবাধকতা আরোপ করে, এবং থ্রেশহোল্ড পরিমাণের উপরে UK-তে উৎপাদিত বা আমদানি করা পদার্থের নিবন্ধন প্রয়োজন। উভয় তালিকার বেশিরভাগ পদার্থের জন্য, উল্লেখযোগ্য ওভারল্যাপ রয়েছে।
যেখানে ভিন্নতা ঘটেছে
দুটি শাসন স্বয়ংক্রিয় সিঙ্ক্রোনাইজেশন ছাড়াই পৃথক সময়সূচীতে আপডেট করা হয়। EU ECHA প্রার্থী তালিকা এবং UK HSE SVHC তালিকা 2021 সাল থেকে বিভিন্ন হারে পদার্থ যোগ করছে। 2025-2026 পর্যন্ত, UK তালিকায় EU তালিকার তুলনায় কম পদার্থ রয়েছে, যা যুক্তরাজ্যের শাসনের অধীনে সংযোজনের ধীর গতিকে প্রতিফলিত করে। সময়ের সাথে সাথে এই ব্যবধান আরও বাড়বে বলে আশা করা হচ্ছে।
কাচের বোতল আমদানিকারকদের জন্য, ব্যবহারিক প্রভাব বোতল স্পেসিফিকেশনের উপর নির্ভর করে:
আলংকারিক আবরণ ছাড়া স্ট্যান্ডার্ড সোডা-লাইম গ্লাস: উভয় শাসনের অধীনে SVHC ঝুঁকি কম। আপনার সরবরাহকারীর থেকে একটি একক সম্মিলিত REACH SVHC ঘোষণা, EU ECHA এবং UK HSE উভয় তালিকার সাথে সম্মতির উল্লেখ করে, দ্বৈত-বাজার সরবরাহের জন্য যথেষ্ট।
ACL সিরামিক প্রিন্টিং, এনামেল আবরণ, ধাতব ফিনিশ, বা বিশেষ রঙের বোতল: সাজসজ্জা সিস্টেমের উপাদানের গঠন EU ECHA প্রার্থী তালিকা এবং UK HSE SVHC তালিকা উভয়ের বিপরীতে আলাদাভাবে মূল্যায়ন করা প্রয়োজন, কারণ দুটি তালিকা একই পদার্থকে ভিন্নভাবে বা বিভিন্ন পর্যায়ে শ্রেণীবদ্ধ করতে পারে।
ইউকে প্রবন্ধ বিজ্ঞপ্তি বনাম ECHA SCIP
EU বাজারে 0.1% এর উপরে SVHC সমন্বিত নিবন্ধগুলি সরবরাহকারীরা ECHA SCIP ডাটাবেসে ডেটা জমা দিতে হবে। UK-এর একটি সমতুল্য বাধ্যবাধকতা রয়েছে — UK Article Notification — HSE দ্বারা পরিচালিত। এগুলি হল পৃথক ডেটাবেস যার জন্য আলাদা জমা দেওয়ার প্রয়োজন হয়৷ যদি আপনার গ্লাস সরবরাহকারী সরাসরি ইইউ এবং ইউকে উভয় বাজারে প্রেরণ করে, তবে নিশ্চিত করুন যে তারা শুধুমাত্র একটি নয়, উভয় বিজ্ঞপ্তির বাধ্যবাধকতার সাথে সম্মত।
5. ইউকে স্পিরিটস রেগুলেশনস এবং লেবেলিং পোস্ট-ব্রেক্সিট
ব্রেক্সিটের পর থেকে ইউকে স্পিরিটস রেগুলেটরি ফ্রেমওয়ার্ক যথেষ্ট স্থিতিশীল রয়েছে। মূল অভ্যন্তরীণ প্রবিধান — স্কচ হুইস্কি রেগুলেশন 2009 — যুক্তরাজ্যের আইন হিসাবে বলবৎ থাকে এবং এর মূল প্রয়োজনীয়তাগুলিতে অপরিবর্তিত থাকে। ইইউ রেগুলেশন 2019/787 দ্বারা পূর্বে নিয়ন্ত্রিত বৃহত্তর ইউকে স্পিরিট লেবেলিং ফ্রেমওয়ার্ক, সমতুল্য বিভাগের সংজ্ঞা এবং লেবেলিং নিয়মগুলির সাথে যুক্তরাজ্যের দেশীয় আইন হিসাবে বজায় রাখা হয়েছে।
বোতল আকার
700 mL প্রফুল্লতা জন্য UK মান খুচরা আকার অবশেষ. প্যাকেজ করা পণ্যের জন্য যুক্তরাজ্যের নামমাত্র ভলিউম ফ্রেমওয়ার্ক প্রাক-ব্রেক্সিট অবস্থান থেকে ধরে রাখা হয়েছিল। কোন নতুন বোতল আকার প্রয়োজনীয়তা চালু করা হয়নি. EU এবং UK উভয় বাজারে 700 mL বোতল শিপিং ব্র্যান্ডের কোনো আকারের বিরোধ নেই — 700 mL হল উভয় অঞ্চলের মানক খুচরা বিন্যাস।
স্পিরিটস ক্যাটাগরি লেবেলিং
ইউকে-রক্ষিত স্পিরিট আইন বিভাগ নামকরণের নিয়ম, ন্যূনতম ABV প্রয়োজনীয়তা এবং অনুমোদিত সংযোজন নিয়মগুলি সংরক্ষণ করে যা EU রেগুলেশন 2019/787 এর অধীনে বলবৎ ছিল। বিভাগের নাম, ABV ঘোষণা এবং নামমাত্র ভলিউমের জন্য EU 2019/787-এর সাথে সঙ্গতিপূর্ণ একটি বোতল লেবেল সাধারণত যুক্তরাজ্যের সমতুল্য প্রয়োজনীয়তা পূরণ করবে।
যুক্তরাজ্যে ভৌগলিক ইঙ্গিত সুরক্ষা
ব্রেক্সিটের পর, যুক্তরাজ্য পরিবেশ, খাদ্য ও গ্রামীণ বিষয়ক বিভাগ (DEFRA) দ্বারা পরিচালিত নিজস্ব ভৌগলিক ইঙ্গিত নিবন্ধন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করে। ইইউ জিআইগুলি যেগুলি পূর্বে ইইউ আইনের অধীনে ইউকেতে সুরক্ষিত ছিল তাদের গ্রেট ব্রিটেনে আনুষ্ঠানিক আইনি সুরক্ষা বজায় রাখতে ইউকে জিআই সিস্টেমে পুনঃনিবন্ধনের প্রয়োজন।
GI স্পিরিট আমদানিকারকদের জন্য — Cognac, Armagnac, Bourbon, Tequila, Irish Whisky — UK বাজারে সুরক্ষা এখন EU Regulation 2019/787 এর পরিবর্তে UK গার্হস্থ্য GI আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। বিভাগের নামকরণের নিয়মগুলি কার্যকরীভাবে অপরিবর্তিত, তবে সুরক্ষার জন্য আইনী উপকরণটি আলাদা। স্কচ হুইস্কি জিআই-এর একটি আলাদা মর্যাদা রয়েছে, যা স্কচ হুইস্কি রেগুলেশন 2009 দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের আইন নির্ভরতা ছাড়াই যুক্তরাজ্যের অভ্যন্তরীণ আইন হিসাবে বলবৎ থাকে।
পুষ্টির লেবেলিং: একটি প্রকৃত ইউকে-ইইউ ডাইভারজেন্স
একটি ক্ষেত্র যেখানে ইউকে এবং ইইউ অর্থপূর্ণভাবে ভিন্ন অবস্থান নিয়েছে তা হল অ্যালকোহলের জন্য পুষ্টির লেবেলিং। EU-তে, কমিশন ডেলিগেটেড রেগুলেশন (EU) 2021/1756 ডিসেম্বর 2023 থেকে স্পিরিট ড্রিংকের জন্য পুষ্টি সংক্রান্ত ঘোষণা বাধ্যতামূলক করেছে — যেমনটি আমাদের EU-01 কমপ্লায়েন্স গাইডে কভার করা হয়েছে। ইউকে সমতুল্য বাধ্যবাধকতা গ্রহণ করেনি। ইউকে ফুড স্ট্যান্ডার্ড এজেন্সি অ্যালকোহলের জন্য পুষ্টির লেবেলিংয়ের পদ্ধতির বিষয়ে পরামর্শ করেছে, কিন্তু 2026 সালের প্রথম দিকে, যুক্তরাজ্যের বাজারে বিক্রি হওয়া স্পিরিটগুলির জন্য বাধ্যতামূলক পুষ্টি ঘোষণার প্রয়োজন নেই।
ইউকে এবং ইইউ উভয় বাজারে বিক্রি করা ব্র্যান্ডগুলির জন্য, এটি একটি বাস্তব সিদ্ধান্ত তৈরি করে: লেবেলটি কি পুষ্টির ঘোষণা বহন করে যা ইইউর প্রয়োজন (এবং ইউকে স্বেচ্ছায় অনুমতি দেয়) নাকি এটি ছাড়া ডিজাইন করা শুধুমাত্র যুক্তরাজ্যের লেবেল? স্কেলে পরিচালিত বেশিরভাগ ব্র্যান্ড একটি একক লেবেল বেছে নেয় যা EU বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তাগুলিকে সন্তুষ্ট করে এবং এটি UK স্বেচ্ছাসেবী প্রকাশের জন্যও সঙ্গতিপূর্ণ - দুটি লেবেল ভেরিয়েন্টের খরচ এড়িয়ে। QR কোডের মাধ্যমে সম্পূর্ণ ডেটা সহ একটি শক্তির মান অন-লেবেলের অনুমতি দেওয়ার ইইউ পদ্ধতিটি ডুয়াল-মার্কেট লেবেলিংয়ের জন্য কার্যকর।
6. প্যাকেজিং সাসটেইনেবিলিটি: যেখানে ইউকে এবং ইইউ আলাদা হয়ে গেছে
প্যাকেজিং সাসটেইনেবিলিটি হল সেই ক্ষেত্র যেখানে ইউকে এবং ইইউ নিয়ন্ত্রক ফ্রেমওয়ার্কগুলি উল্লেখযোগ্যভাবে বিবর্তিত হয়েছে, এবং যেখানে উভয় বাজারে বিক্রি করা ব্র্যান্ডগুলিকে দুটি সত্যিকারের আলাদা আলাদা সেট ট্র্যাক করতে হবে।
প্যাকেজিংয়ের জন্য ইউকে এক্সটেন্ডেড প্রডিউসার রেসপনসিবিলিটি (ইপিআর)
প্যাকেজিংয়ের জন্য ইউকে ইপিআর স্কিমের জন্য প্রযোজক, আমদানিকারক এবং বিক্রেতাদের প্রাসঙ্গিক থ্রেশহোল্ডের উপরে প্যাকেজিং ডেটা রিপোর্ট করতে এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষ সংগ্রহ এবং পুনর্ব্যবহারযোগ্য পরিকাঠামোর তহবিল দেওয়ার জন্য ফি প্রদান করতে হবে। গ্লাস হল UK EPR-এর অধীনে একটি আচ্ছাদিত উপাদান। স্পিরিট এবং পানীয় আমদানিকারকদের জন্য, EPR বাধ্যবাধকতাগুলি সাধারণত ইউকে-নিবন্ধিত ব্র্যান্ডের মালিক বা রেকর্ডের আমদানিকারকের মাধ্যমে ডিসচার্জ করা হয়।
গ্লাস প্যাকেজিং আমদানিকারকদের জন্য ইউকে ইপিআরের মূল বৈশিষ্ট্য:
রিপোর্টিং বাধ্যবাধকতা টার্নওভার এবং প্যাকেজিং ভলিউমের জন্য বার্ষিক থ্রেশহোল্ডের উপরে প্রযোজ্য; আপনার UK আমদানিকারকের সাথে বর্তমান থ্রেশহোল্ড নিশ্চিত করুন
গ্লাস প্যাকেজিং ওজন তথ্য উপাদান বিভাগ দ্বারা রিপোর্ট করা আবশ্যক
গ্লাসের জন্য ফি স্তর বার্ষিক সেট করা হয় এবং সাধারণত প্লাস্টিকের তুলনায় টন প্রতি কম হয়, যা যুক্তরাজ্যের প্রতিষ্ঠিত কাচের পুনর্ব্যবহারযোগ্য পরিকাঠামোকে প্রতিফলিত করে
EPR বাধ্যবাধকতা EU EPR বাধ্যবাধকতা থেকে পৃথক - UK এবং EU নিবন্ধন বিনিময়যোগ্য নয়
EU PPWR — যুক্তরাজ্যের জন্য প্রযোজ্য নয়
EU এর প্যাকেজিং এবং প্যাকেজিং বর্জ্য নিয়ন্ত্রণ (EU PPWR, Regulation 2025/40) প্লাস্টিক প্যাকেজিং, পুনর্ব্যবহারযোগ্যতার মান এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র জুড়ে লেবেলিং নিয়মগুলিতে পুনর্ব্যবহৃত সামগ্রীর জন্য প্রয়োজনীয়তা আরোপ করে। ইউকে EU PPWR বাস্তবায়ন করছে না। কাচের জন্য বিশেষভাবে, EU PPWR কাচকে একটি সহজাতভাবে পুনর্ব্যবহারযোগ্য উপাদান হিসাবে অবস্থান করে এবং কাচের পাত্রে কোনও পুনর্ব্যবহারযোগ্য বিষয়বস্তুর আদেশ আরোপ করে না। UK-এর সমতুল্য যন্ত্র হল EPR, PPWR নয়। EU-বাজার বিক্রয়ের জন্য EU PPWR এবং EU পুনর্ব্যবহারযোগ্যতার প্রয়োজনীয়তাগুলি কীভাবে গ্লাস প্যাকেজিংকে প্রভাবিত করে তার বিশদ বিবরণের জন্য, আমাদের গাইড দেখুন পুনর্ব্যবহারযোগ্য কাচের পানীয় বোতল এবং ইইউ স্থায়িত্ব প্রবিধান.
ইউকে প্লাস্টিক প্যাকেজিং ট্যাক্স
ইউকে প্লাস্টিক প্যাকেজিং ট্যাক্স, এপ্রিল 2022 থেকে কার্যকর, 30% এর কম পুনর্ব্যবহারযোগ্য সামগ্রী সহ যুক্তরাজ্যে তৈরি বা আমদানি করা প্লাস্টিক প্যাকেজিংয়ের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। গ্লাস প্যাকেজিং এই ট্যাক্স দ্বারা প্রভাবিত হয় না. যাইহোক, যেসব ব্র্যান্ডের পণ্যের প্যাকেজিংয়ে প্লাস্টিক ক্লোজার, হাতা বা কাচের বোতলের পাশাপাশি সেকেন্ডারি প্যাকেজিং অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তাদের পুনর্ব্যবহৃত সামগ্রী এবং ওজন অনুপাতের উপর নির্ভর করে সেই প্লাস্টিকের উপাদানগুলিতে কর প্রযোজ্য হতে পারে।
7. উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অধীনে উত্তর আয়ারল্যান্ড
উত্তর আয়ারল্যান্ড উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অধীনে একটি অনন্য নিয়ন্ত্রক অবস্থান দখল করে — যুক্তরাজ্য এবং ইইউ-এর মধ্যে চুক্তি যা উত্তর আয়ারল্যান্ড প্রোটোকল বিবাদের সমাধান করেছিল। উত্তর আয়ারল্যান্ডের বাজারে স্থাপিত পণ্যের জন্য, পণ্যের জন্য EU একক বাজারের নিয়ম প্রযোজ্য। গ্লাস প্যাকেজিং সম্মতির জন্য এর সরাসরি প্রভাব রয়েছে।
উত্তর আয়ারল্যান্ডে খাদ্য যোগাযোগের উপকরণ
উত্তর আয়ারল্যান্ডের বাজারে রাখা কাচের বোতলগুলিকে অবশ্যই EU খাদ্য যোগাযোগের বিধি-বিধান মেনে চলতে হবে — রেগুলেশন (EC) 1935/2004 এর EU ফর্মে, EU নিয়ন্ত্রক কাঠামো দ্বারা প্রয়োগ করা হয়েছে, UK রক্ষিত সংস্করণ নয়। ব্যবহারিক পরিভাষায়, যেহেতু পাঠ্যগুলি একই, একটি সম্মতির ঘোষণা যা ইইউ এবং ইউকে উভয়ের প্রয়োজনীয়তাকে সন্তুষ্ট করে উত্তর আয়ারল্যান্ডকে কভার করে। সম্মতি ডকুমেন্টেশন প্রয়োজনীয়তা অভিন্ন; প্রয়োগের জন্য আইনি ভিত্তি ভিন্ন।
উত্তর আয়ারল্যান্ডে পৌঁছান
EU REACH উত্তর আয়ারল্যান্ডের বাজারে রাখা নিবন্ধগুলিতে প্রযোজ্য, UK REACH নয়। যেখানে EU ECHA প্রার্থী তালিকা এবং UK HSE SVHC তালিকা ভিন্ন ভিন্ন, উত্তর আয়ারল্যান্ড EU ECHA তালিকা অনুসরণ করে। স্ট্যান্ডার্ড কাচের বোতলগুলির জন্য, এটি ব্যবহারিক সম্মতির সমস্যা তৈরি করে না। আলংকারিক আবরণ বা বিশেষ রঙের বোতলগুলির জন্য যেখানে একটি SVHC মূল্যায়ন প্রয়োজন, EU ECHA তালিকা উত্তর আয়ারল্যান্ডে যাওয়া নিবন্ধগুলির জন্য প্রাসঙ্গিক রেফারেন্স।
উত্তর আয়ারল্যান্ডে প্যাকেজিং স্থায়িত্ব
EU প্যাকেজিং স্থায়িত্বের বাধ্যবাধকতা, যেকোন EU PPWR প্রয়োজনীয়তাগুলি সহ যা কার্যকর হয়, উত্তর আয়ারল্যান্ডের বাজারে রাখা প্যাকেজিংয়ের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। UK EPR রিপোর্টিং বাধ্যবাধকতা উত্তর আয়ারল্যান্ডের ক্ষেত্রেও কিছু ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। উত্তর আয়ারল্যান্ড সরবরাহকারী ব্র্যান্ডগুলিকে বিশেষভাবে তাদের উত্তর আয়ারল্যান্ডের পরিবেশকের সাথে প্রযোজ্য EPR এবং PPWR বাধ্যবাধকতাগুলি নিশ্চিত করা উচিত, কারণ দ্বৈত-শাসনের অবস্থান জটিলতা তৈরি করে যা পণ্যের বিভাগ এবং সরবরাহ চেইন কাঠামোর দ্বারা পরিবর্তিত হয়।
উত্তর আয়ারল্যান্ডে সিই চিহ্নিতকরণ
যে পণ্যের বিভাগগুলির জন্য কনফার্মিটি মার্কিং প্রয়োজন, উত্তর আয়ারল্যান্ড সিই মার্কিং গ্রহণ করে চলেছে (ইউকেসিএ মার্কিং প্রয়োজনের পরিবর্তে, যেমন গ্রেট ব্রিটেনের ক্ষেত্রে হয়)। যেহেতু কাচের বোতলগুলি উভয় সিস্টেমে একটি সঙ্গতি-চিহ্নিত বিভাগ নয়, তাই এই পার্থক্যটি উত্তর আয়ারল্যান্ডের জন্য কাচের প্যাকেজিং সম্মতিকে প্রভাবিত করে না।
8. ইউকে মার্কেট গ্লাস কমপ্লায়েন্স চেকলিস্ট
UK বাজার সরবরাহের জন্য একটি কাচের বোতল সরবরাহকারীকে অনবোর্ডিং করার সময় বা বিদ্যমান সরবরাহ সম্পর্কের সম্মতির স্থিতি পর্যালোচনা করার সময় এই চেকলিস্টটি ব্যবহার করুন।
খাদ্য যোগাযোগ সম্মতি
☐ EU Regulation (EC) 1935/2004 (ইউকে বাজারের জন্য গৃহীত) বা ইউকে সমতুল্য বজায় রাখা হয় উল্লেখ করে সম্মতির একটি ঘোষণার অনুরোধ করুন; আপনার ইউকে ডিস্ট্রিবিউটর যে সংস্করণটি প্রয়োজন তা নিশ্চিত করুন
☐ একটি স্বীকৃত ল্যাবরেটরি থেকে তৃতীয় পক্ষের হেভি মেটাল মাইগ্রেশন টেস্ট রিপোর্টের অনুরোধ করুন; নিশ্চিত করুন যে পরীক্ষার তারিখটি 2-3 বছরের মধ্যে বা সরবরাহকারীর উল্লিখিত পর্যালোচনা চক্রের মধ্যে
☐ নিশ্চিত করুন যে DoC স্পিরিটগুলির জন্য উদ্দিষ্ট ব্যবহারের শর্তগুলি কভার করে — অ্যালকোহল সামগ্রী, তাপমাত্রা পরিসীমা এবং যোগাযোগের সময়কাল
ইউকেসিএ এবং কনফর্মিটি মার্কিং
☐ আপনার প্রকিউরমেন্ট টিমের সাথে নিশ্চিত করুন যে কাঁচের বোতলগুলির জন্য UKCA চিহ্নিতকরণের প্রয়োজন নেই — এটি UKCA-নিয়ন্ত্রিত পণ্যের বিভাগ নয়
☐ যদি একটি চুক্তি বা স্পেসিফিকেশনে গ্লাসের জন্য UKCA চিহ্নিতকরণের প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাহলে প্রতিপক্ষের সাথে এটি উত্থাপন করুন; সঠিক সম্মতির প্রমাণ হল একটি DoC এবং পরীক্ষার রিপোর্ট, কোন কনফর্মিটি মার্ক নয়
ইউকে রিচ
☐ দ্বৈত-বাজার সরবরাহের জন্য EU ECHA এবং UK HSE প্রার্থীর তালিকা উভয়ই কভার করে এমন একটি REACH SVHC ঘোষণার অনুরোধ করুন
☐ আলংকারিক আবরণযুক্ত বোতলগুলির জন্য (ACL, এনামেল, ধাতব, UV), লেপ সিস্টেমের জন্য নির্দিষ্ট উপাদান সুরক্ষা ডেটার জন্য অনুরোধ করুন, উভয় তালিকার বিপরীতে মূল্যায়ন করা হয়েছে
☐ যদি আপনার সরবরাহকারী সরাসরি যুক্তরাজ্যের বাজারে পাঠান, নিশ্চিত করুন যে তারা যেকোন প্রযোজ্য SVHC-যুক্ত নিবন্ধগুলির জন্য HSE-তে UK নিবন্ধ বিজ্ঞপ্তি জমা দিয়েছে
স্পিরিটস লেবেলিং
☐ নিশ্চিত করুন বোতলের নামমাত্র ভলিউম 700 মিলি বা অন্য একটি স্বীকৃত ইউকে সাইজ - প্রাক-ব্রেক্সিট মান থেকে কোন পরিবর্তন নেই
☐ নিশ্চিত করুন যে ক্যাটাগরি লেবেলিং 2019/787 বিভাগের সংজ্ঞার সমতুল্য ইউকে-রক্ষিত স্পিরিট আইনের সাথে সারিবদ্ধ
☐ যদি জিআই স্পিরিট: ইউকে বাজার সুরক্ষার জন্য ইউকে গার্হস্থ্য জিআই রেজিস্টার (ডিএফআরএ) এর অধীনে জিআই স্ট্যাটাস নিশ্চিত করুন, ইইউ জিআই রেজিস্টার নয়
☐ ইউকে নিউট্রিশনাল লেবেলিং পদ্ধতি নিশ্চিত করুন: বর্তমানে ইউকেতে বাধ্যতামূলক ঘোষণার প্রয়োজন নেই; EU বিন্যাস অনুসরণ করে স্বেচ্ছায় অন্তর্ভুক্তি দ্বৈত-বাজার লেবেলের জন্য গ্রহণযোগ্য
প্যাকেজিং স্থায়িত্ব
☐ ইউকে-নিবন্ধিত আমদানিকারক বা ব্র্যান্ড মালিকের সাথে ইউকে ইপিআর নিবন্ধন এবং প্রতিবেদনের বাধ্যবাধকতা নিশ্চিত করুন
☐ নিশ্চিত করুন EU PPWR আপনার ইউকে সাপ্লাই চেইনে প্রযোজ্য নয় — এটি শুধুমাত্র একটি EU উপকরণ
☐ যদি কোনো প্লাস্টিক প্যাকেজিং উপাদান কাচের বোতলের সাথে অন্তর্ভুক্ত করা হয়, তাহলে পুনর্ব্যবহৃত সামগ্রীর উপর ভিত্তি করে ইউকে প্লাস্টিক প্যাকেজিং ট্যাক্স প্রযোজ্যতা নিশ্চিত করুন
উত্তর আয়ারল্যান্ড (যদি প্রযোজ্য হয়)
☐ নিশ্চিত করুন যে উত্তর আয়ারল্যান্ডে পাঠানো কাঁচের বোতলগুলি SVHC রেফারেন্স হিসাবে EU REACH (ECHA প্রার্থী তালিকা) ব্যবহার করে, UK REACH (HSE তালিকা) নয়
☐ নিশ্চিত করুন যে EU খাদ্য যোগাযোগের বিধি প্রয়োগের উদ্দেশ্যে NI-নির্দেশিত পণ্যগুলিতে প্রযোজ্য
☐ উত্তর আয়ারল্যান্ডের পরিবেশকের সাথে NI প্যাকেজিং EPR এবং EU PPWR বাধ্যবাধকতা নিশ্চিত করুন
FAQ
আমার গ্লাস সরবরাহকারীর কাছে EU রেগুলেশন (EC) 1935/2004 রেফারেন্সিং কমপ্লায়েন্সের একটি ঘোষণা রয়েছে — এটি কি ইউকে বাজারের বোতলগুলির জন্য বৈধ?
বেশিরভাগ ব্যবহারিক ক্ষেত্রে, হ্যাঁ। ইউকে রেগুলেশন (EC) 1935/2004 কে ইউরোপীয় ইউনিয়ন (প্রত্যাহার) আইন 2018 এর মাধ্যমে ইউকে গার্হস্থ্য আইন হিসাবে ধরে রেখেছে। খাদ্য যোগাযোগের গ্লাসের জন্য নিয়ন্ত্রক প্রয়োজনীয়তা কার্যকরভাবে একই পাঠ্য, এবং DoC এবং অন্তর্নিহিত পরীক্ষার ডেটা একই মানের বিরুদ্ধে সম্মতি প্রদর্শন করে। EU প্রবিধান উল্লেখ করে একটি বিদ্যমান DoC যুক্তরাজ্যের আমদানিকারক এবং খাদ্য নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ ব্যাপকভাবে গৃহীত। যদি আপনার ইউকে ডিস্ট্রিবিউটর বা একটি এনফোর্সমেন্ট অথরিটি বিশেষভাবে ইইউ টেক্সটের পরিবর্তে ইউকে রিটেইনড রেগুলেশনের উল্লেখ করে ডকুমেন্টেশনের প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনার সরবরাহকারীকে একটি আপডেট হেডার সহ DoC পুনরায় ইস্যু করতে বলুন — পরীক্ষার ডেটা, উপাদানের বিবরণ এবং সম্মতির ভিত্তি অপরিবর্তিত থাকবে।
কাচের বোতল সংগ্রহের জন্য অনুশীলনে ইউকে রিচ ইইউ রিচ থেকে কীভাবে আলাদা?
UK REACH, হেলথ অ্যান্ড সেফটি এক্সিকিউটিভ দ্বারা পরিচালিত, EU REACH হিসাবে একই SVHC প্রার্থী তালিকা থেকে শুরু হয়েছিল কিন্তু এখন স্বাধীনভাবে আপডেট করা হয়েছে। 2025-2026 অনুসারে, দুটি তালিকায় বেশিরভাগ পদার্থ ভাগ করা হয়েছে, কিন্তু আপডেটগুলি স্বয়ংক্রিয় সমন্বয় ছাড়াই পৃথক সময়সূচী অনুসরণ করে। স্পেশালিটি লেপ ছাড়া স্ট্যান্ডার্ড সোডা-লাইম কাচের বোতলগুলির জন্য, ব্যবহারিক পার্থক্যটি ন্যূনতম — উভয় তালিকাকে কভার করে একটি সম্মিলিত SVHC ঘোষণা কার্যকর। আলংকারিক এনামেল, ধাতব আবরণ, বা বিশেষ রঙের সিস্টেম সহ বোতলগুলির জন্য, EU ECHA প্রার্থী তালিকা এবং UK HSE SVHC তালিকা আলাদাভাবে পরীক্ষা করা উচিত। যদি আপনার সরবরাহকারী নিবন্ধগুলি সরাসরি EU এবং UK উভয় বাজারে রাখে, তাহলে তাদের ECHA SCIP ডাটাবেস (EU) এবং UK Article Notification system (UK HSE) উভয়ের কাছে জমা দিতে হতে পারে।
উভয়ে কাচের বোতল সরবরাহ করার সময় আমার কি ইউকে এবং ইইউ বাজারের জন্য আলাদা কমপ্লায়েন্স ডকুমেন্টেশন দরকার?
খাদ্য যোগাযোগ সম্মতির জন্য, উভয় বাজারকে কভার করে সম্মতির একটি একক ঘোষণা সাধারণত অর্জনযোগ্য, কারণ ইউকে একই 1935/2004 কাঠামো বজায় রেখেছে। REACH SVHC ঘোষণার জন্য, EU এবং UK উভয় তালিকাকে কভার করে একটি সম্মিলিত নথি বিশেষায়িত আবরণ ছাড়াই স্ট্যান্ডার্ড গ্লাসের জন্য ব্যবহারিক। যে ক্ষেত্রটিতে প্রকৃতপক্ষে পৃথক ডকুমেন্টেশন এবং বাধ্যবাধকতা দেখা দেয় তা হল প্যাকেজিং স্থায়িত্ব প্রতিবেদন: ইউকে ইপিআর এবং ইইউ ইপিআর পৃথক নিবন্ধন, প্রতিবেদন এবং ফি কাঠামো সহ স্বতন্ত্র স্কিম। যদি আপনার সাপ্লাই চেইনে উত্তর আয়ারল্যান্ড অন্তর্ভুক্ত থাকে, তাহলে আপনার NI ডিস্ট্রিবিউটরের সাথে নিশ্চিত করুন যে EU বা UK যন্ত্রগুলি উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অধীনে আপনার নির্দিষ্ট পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করে, কারণ দ্বৈত-শাসনের অবস্থানের জন্য কিছু বাধ্যবাধকতার জন্য কেস-বাই-কেস পর্যালোচনার প্রয়োজন।
প্যাকেজিংয়ের জন্য UK EPR-এর জন্য প্রযোজ্য থ্রেশহোল্ডের উপরে উত্পাদক এবং আমদানিকারকদের উপাদান দ্বারা প্যাকেজিং ডেটা রিপোর্ট করতে এবং পরিবারের প্যাকেজিং সংগ্রহ এবং পুনর্ব্যবহার করার জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে। কাচ একটি আচ্ছাদিত উপাদান। EPR বাধ্যবাধকতা সাধারণত যুক্তরাজ্য-নিবন্ধিত ব্র্যান্ডের মালিক বা রেকর্ডের আমদানিকারকের সাথে বসে, যারা প্যাকেজিং ওজনের ডেটা রিপোর্ট করে এবং গ্লাসের জন্য প্রযোজ্য ফি প্রদান করে। ফি স্তর বার্ষিক সেট করা হয় এবং সাধারণত প্লাস্টিকের তুলনায় কাচের জন্য প্রতি টন কম হয়, যা যুক্তরাজ্যে কাচের প্রতিষ্ঠিত পুনর্ব্যবহারযোগ্য পরিকাঠামোকে প্রতিফলিত করে। নতুন বাজারে প্রবেশকারীদের জন্য, পরিকল্পনার সময় আপনার ইউকে আমদানিকারকের সাথে বর্তমান ফি সময়সূচী এবং রিপোর্টিং থ্রেশহোল্ড নিশ্চিত করুন — স্কিম প্রবর্তনের পর থেকে থ্রেশহোল্ড স্তর এবং ফি কাঠামো সামঞ্জস্য করা হয়েছে এবং পর্যালোচনা করা অব্যাহত থাকবে।
ব্রেক্সিটের উভয় দিক থেকে: কীভাবে আমরা ব্র্যান্ডগুলিকে ইউকে-ইইউ কমপ্লায়েন্স নেভিগেট করতে সাহায্য করি
ব্রেক্সিটের পর থেকে, HUIHE EU এবং UK উভয় বাজারে সরবরাহ চেইন পরিচালনাকারী ব্র্যান্ডগুলিতে কাচের বোতল সরবরাহ করেছে। ডকুমেন্টেশন প্রশ্নগুলি আমরা প্রায়শই পরিচালনা করি যেগুলি দুটি শাসনের মধ্যে সংযোগস্থলে বসে: একটি বিদ্যমান EU DoC যুক্তরাজ্যের আমদানিকারকদের সন্তুষ্ট করে কিনা, ECHA এবং HSE উভয় তালিকাকে কভার করে এমন একটি REACH ঘোষণা কীভাবে গঠন করা যায় এবং উত্তর আয়ারল্যান্ডে পাঠানো বোতলগুলির জন্য উইন্ডসর ফ্রেমওয়ার্কের অর্থ কী।
আমরা ধারাবাহিকভাবে যা পেয়েছি: খাদ্য যোগাযোগের ডকুমেন্টেশন সাধারণত ব্র্যান্ডের প্রত্যাশার চেয়ে সহজ - একটি একক সুগঠিত DoC উভয় বাজারকে কভার করে। জটিলতা REACH সজ্জা মূল্যায়ন এবং প্যাকেজিং স্থায়িত্ব প্রতিবেদনে বসে, যেখানে দুটি সত্যিকারের পৃথক সিস্টেমের জন্য পৃথক ট্র্যাকিং প্রয়োজন।
আপনি যখন আমাদের আপনার বোতল স্পেসিফিকেশন এবং লক্ষ্য বাজার পাঠান, আমরা নিশ্চিত করতে পারি:
আপনার ইউকে এবং ইইউ আমদানিকারকের প্রয়োজনীয়তার জন্য আমরা অবিলম্বে কোন নথিগুলি সরবরাহ করতে পারি
আপনার বোতলের স্পেসিফিকেশন EU ECHA বা UK HSE তালিকার অধীনে কোনো SVHC মূল্যায়ন ট্রিগার করে কিনা
আপনার কমপ্লায়েন্স প্যাকেজ যদি ব্রেক্সিট-এর আগে তৈরি করা হয় তাহলে কি, যদি কিছু হয়, আপডেট বা পরিপূরক করা দরকার
