Gall potel wirodydd wedi'i dylunio'n dda sy'n clirio cynhyrchiad ac sy'n pasio rheolaeth ansawdd gael ei hatal o hyd mewn tollau, ei gwrthod gan fewnforiwr, neu ei thynnu o fanwerthu oherwydd mater cydymffurfio â phecynnu nad oedd ganddo ddim i'w wneud â'r gwydr ei hun. Yn yr Unol Daleithiau a’r UE—y ddwy farchnad mewnforio gwirodydd premiwm fwyaf yn ôl gwerth—mae’r gofynion rheoleiddio sy’n llywodraethu’r hyn sy’n gorfod ymddangos ar a potel gwirodydd , ym mha fformat, ac ym mha faint potel sy'n benodol, nad oes modd ei thrafod, ac yn wahanol i'w gilydd mewn ffyrdd sy'n bwysig ar gyfer cyrchu.
Nid yw’r canllaw hwn yn cymryd lle cwnsler cyfreithiol ar gynnyrch penodol neu fynediad i’r farchnad — dylai penderfyniadau cydymffurfio o’r natur hon bob amser gynnwys cyngor rheoleiddio cymwys. Yr hyn y mae'n ei ddarparu yw cyfeiriadedd gwaith i'r prif fframweithiau, felly gall timau pecynnu a chaffael ofyn y cwestiynau cywir i'w cynghorwyr cydymffurfio a briffio eu cyflenwr gwydr yn gywir o'r cychwyn cyntaf, yn hytrach na darganfod bylchau rheoleiddio yn ystod cymeradwyo label neu ar y ffin.
Atebion Cyflym: Cydymffurfiaeth Potel Gwirodydd UDA a'r UE
Pa gorff llywodraeth yr UD sy'n rheoleiddio labelu poteli gwirodydd?
Mae'r Biwro Treth a Masnach Alcohol a Thybaco (TTB), sy'n rhan o Adran Trysorlys yr Unol Daleithiau, yn rheoleiddio labelu gwirodydd distyll a werthir yn yr Unol Daleithiau o dan 27 CFR Rhannau 4, 5, a 7. Mae gwirodydd a fewnforir angen Tystysgrif Cymeradwyaeth Label (COLA) gan TTB cyn y gellir eu gwerthu'n gyfreithlon ym marchnad yr UD.
O dan Reoliad yr UE 2019/787, mae’r elfennau gorfodol ar gyfer label diod wirod yn cynnwys: y disgrifiad gwerthu (categori o wirodydd), cryfder alcoholig wedi’i fynegi fel canran o gyfaint (% cyfaint), maint net mewn unedau metrig (centilitrau neu fililitrau), adnabod lot, ac enw neu enw busnes y cynhyrchydd neu’r mewnforiwr. Ar gyfer gwirodydd â dynodiad daearyddol dynodedig, mae gofynion tarddiad ychwanegol yn berthnasol.
A oes cyfyngiadau ar faint poteli y gallaf eu defnyddio ar gyfer allforio i'r UD?
Oes. Mae safon rheoliad llenwi'r TTB (27 CFR Rhan 5, Is-ran E) yn cyfyngu gwirodydd distyll i feintiau metrig penodol a ganiateir: 50ml, 100ml, 200ml, 375ml, 750ml, 1L, a 1.75L. Ni chaniateir manwerthu meintiau poteli eraill ym marchnad yr UD, waeth pa mor gyffredin y gellir eu defnyddio mewn marchnadoedd eraill.
A yw cydymffurfiaeth y DU ar ôl Brexit yr un fath â chydymffurfiaeth yr UE?
Na. Mae'r DU wedi cynnal llawer o fframwaith yr UE cyn Brexit ar gyfer diodydd gwirodydd ond bellach yn cymhwyso ei rheoliadau ei hun yn annibynnol (yn bennaf Rheoliadau Diodydd Gwirod 2008 fel cyfraith y DU a ddargedwir ac a ddiwygiwyd). Mae gofynion labelu wedi amrywio mewn rhai meysydd, gan gynnwys y fformat cyfeiriad sydd ei angen ar labeli ac, yn yr Alban, rhai rheolau cynnyrch-benodol o dan Reoliadau Scotch Whisky. Efallai y bydd angen fersiynau label ar wahân ar gynhyrchion a werthir ym marchnadoedd yr UE a’r DU.
Fframwaith yr UD: TTB, COLA, a Safon Llenwi
Rhaid i unrhyw gynnyrch gwirodydd distylledig y bwriedir ei werthu yn yr Unol Daleithiau gael Tystysgrif Cymeradwyaeth Label (COLA) gan y TTB cyn ei fewnforio neu ei werthu. Mae'r gofyniad hwn yn berthnasol i gynhyrchion a fewnforir yn ogystal â rhai domestig, ac mae'n berthnasol i bob fersiwn label - efallai y bydd angen sawl COLA ar gynnyrch a werthir mewn meintiau lluosog, neu gydag amrywiadau label ar gyfer gwahanol daleithiau'r UD.
Gweinyddir y broses ymgeisio am COLA drwy borth ar-lein y TTB (myTTB). Ar gyfer gwirodydd wedi'u mewnforio, mae'r mewnforiwr record o'r UD fel arfer yn delio â'r cais, ond mae'r wybodaeth ar y label - a'i gydymffurfiad â gofynion gorfodol TTB - yn tarddu o'r cynhyrchydd a dyluniad y botel. Mae elfennau gorfodol allweddol o dan 27 CFR Rhan 5 yn cynnwys:
Enw brand
Dynodiad dosbarth a math (ee, 'Bourbon Whisky,' 'Blended Scotch Whisky,' 'Vodca')
Cynnwys alcohol , wedi'i fynegi fel canran alcohol yn ôl cyfaint (% Alc/Vol), o fewn goddefiant a ganiateir
Cynnwys net , yn un o'r meintiau llenwi safonol a ganiateir
Enw a chyfeiriad y potelwr, y paciwr neu'r mewnforiwr
Gwlad tarddiad , ar gyfer cynhyrchion a fewnforir
Datganiad rhybudd iechyd gorfodol (gweler yr adran Rhybuddion Iechyd isod)
O safbwynt cyrchu poteli gwydr, y mwyaf arwyddocaol yn weithredol o'r rhain yw'r gofyniad cynnwys net, oherwydd mae'n cyfyngu'n uniongyrchol ar faint poteli a ganiateir—nid yw potel 700ml, sef safon yr UE ar gyfer gwirodydd, yn faint safonol llenwi TTB a ganiateir ac ni ellir ei gwerthu'n gyfreithiol mewn manwerthu yn yr UD. Mae brandiau sy'n targedu marchnadoedd yr UE a'r UD fel arfer yn datrys hyn trwy ddod o hyd i ddau botel o faint ar wahân (700ml ar gyfer yr UE/DU, 750ml ar gyfer yr UD), sydd â goblygiadau ar gyfer dyluniad llwydni, meintiau archeb lleiaf, a chostau labeli.
Fframwaith yr UE: Rheoliad 2019/787 a Gofynion Label
Rheoliad 2019/787 yr UE, a ddaeth i rym ym mis Mai 2021 ac a ddisodlodd y Rheoliad 110/2008 blaenorol, yw prif fframwaith cyfreithiol yr UE sy’n llywodraethu diffiniad, disgrifiad, cyflwyniad a labelu diodydd gwirod. Mae’n sefydlu’r diffiniadau categori cyfreithiol ar gyfer dros 40 o gategorïau o wirodydd (gan gynnwys wisgi, rym, gin, fodca, brandi, ac eraill), pob un â dull cynhyrchu penodol a gofynion daearyddol.
Ar gyfer cynhyrchwyr o’r tu allan i’r UE sy’n allforio i’r UE, mae effaith ymarferol y rheoliad ar becynnu yn amlygu’n bennaf mewn dau faes: y disgrifiad gwerthu gofynnol (sy’n gorfod defnyddio’r enw categori UE a ddiffinnir yn gyfreithiol, nid dewis arall perchnogol) a’r datganiad cynnwys alcohol. Rhaid mynegi cryfder alcohol fel % cyfaint a rhaid iddo fod yn gywir o fewn 0.3% cyfaint o ganlyniad y dadansoddiad gwirioneddol - goddefiant y mae angen ei barchu mewn gweithrediadau llenwi, nid yn nhestun y label yn unig.
Mae dull gweithredu'r UE hefyd yn wahanol i'r Unol Daleithiau mewn un ffordd strwythurol bwysig: er bod yr UD yn gofyn am broses gymeradwyo llywodraeth cyn-farchnad (COLA), mae'r UE yn gweithredu ar fodel hunanddatganiad cynhyrchydd/mewnforiwr ar gyfer y rhan fwyaf o ofynion diodydd gwirod. Nid yw hyn yn golygu bod cydymffurfiad yr UE yn llai trwyadl - mae'n golygu bod y brand a'u partner marchnad yr UE yn fwy uniongyrchol gyfrifol am wirio cydymffurfiaeth, heb glwyd cymeradwyo'r llywodraeth i ddal gwallau cyn mynediad i'r farchnad.
Yr hyn a Newidiodd yn 2023: Labelu Maeth a Chynhwysion yr UE
Daeth newid sylweddol i rym ar gyfer labeli gwirodydd sy’n dod i mewn i farchnad yr UE o 8 Rhagfyr 2023. Roedd Rheoliad 2021/2117 yr UE (sy’n diwygio rheoliad Sefydliad Marchnad Gyffredin Amaethyddol yr UE) yn ymestyn y gofynion gorfodol o ran labelu maeth a chynhwysion i ddiodydd alcoholig uwchlaw 1.2% ABV — categori a oedd wedi’i eithrio’n flaenorol o reolau labelu bwyd cyffredinol yr UE sy’n gofyn am werth ynni a rhestrau cynhwysion.
O'r dyddiad hwnnw, mae'n rhaid i wirodydd a roddir ar farchnad yr UE gario, naill ai ar y label neu'n hygyrch trwy god QR neu URL wedi'i argraffu ar y label:
Yn nodedig, nid yw'r datganiad maeth llawn (braster, dirlawn, carbohydrad, siwgrau, protein, halen) yn orfodol ar gyfer gwirodydd - dim ond gwerth egni. Ond mae angen y rhestr gynhwysion, sydd ar gyfer gwirodydd â lliwiau, cyflasynnau neu felysyddion ychwanegol (gan gynnwys rhai rymiau lliw caramel, fodca â blas, a gwirodydd) yn ychwanegu elfen label newydd nad oedd angen i lawer o gynhyrchwyr ei chynnwys o'r blaen.
Y goblygiad ymarferol ar gyfer cyrchu poteli gwydr yw nad yw unrhyw ddyluniad label a gwblhawyd cyn Rhagfyr 2023 nad oedd yn cynnwys gwybodaeth am werth ynni a chynhwysion bellach yn cydymffurfio ar gyfer marchnad yr UE oni bai ei fod wedi'i ddiweddaru. Mae angen i frandiau sy'n defnyddio dosbarthiad cod QR ar gyfer y wybodaeth hon (a ganiateir gan y rheoliad) sicrhau bod y cod QR yn cael ei gymhwyso'n barhaol ac yn ddarllenadwy - sy'n rhyngweithio â phenderfyniadau addurno a gosod label ar y botel ei hun.
Ôl-Brexit y DU: Lle Mae'n Ymwahanu o'r UE
Cadwodd y DU lawer o fframwaith yr UE cyn Brexit ar gyfer diodydd gwirod drwy Ddeddf yr Undeb Ewropeaidd (Ymadael) 2018, sy’n golygu bod rheoliadau gwirodydd y DU yn rhannu tir cyffredin sylweddol â Rheoliad yr UE 2019/787. Fodd bynnag, mae sawl gwahaniaeth wedi cronni ers Ionawr 2021 sy'n ddeunydd ar gyfer labelu allforio:
Fformat y cyfeiriad: Rhaid i labeli marchnad y DU ddangos cyfeiriad yn y DU ar gyfer y parti cyfrifol; nid yw cyfeiriad UE yn unig bellach yn ddigonol ar gyfer manwerthu yn y DU
Ystyriaethau UKNI: Mae Gogledd Iwerddon yn dal i fod yn ddarostyngedig i rai rheoliadau UE o dan Fframwaith Windsor, gan greu amgylchedd cydymffurfio penodol ar gyfer cynhyrchion sy’n symud rhwng Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon
Labelu maeth: Nid yw’r DU yn gweithredu gofyniad labelu maeth a chynhwysion gorfodol yr UE ar gyfer 2023 ar yr un amserlen — mae canllawiau Awdurdod Safonau Bwyd y DU ar hyn yn wahanol i ddull gweithredu’r UE
Wisgi Scotch: Mae Rheoliadau Wisgi Scotch 2009 (yn unol â chyfraith y DU a ddargedwir) yn llywodraethu Scotch yn benodol â gofynion sy'n berthnasol yn annibynnol ar reoliadau gwirodydd cyffredinol yr UE neu'r DU
Fel arfer mae angen i frandiau sy’n allforio i’r UE a’r DU eu trin fel dau ymarfer cydymffurfio ar wahân yn hytrach na thybio bod un label yn bodloni’r ddwy farchnad.
Cydymffurfiaeth Maint Potel: Safon Llenwi yr UD yn erbyn yr UE
Marchnad |
Meintiau Safonol a Ganiateir (Dewiswyd) |
Maint Gwirodydd Mwyaf Cyffredin |
Cyfyngiad Nodedig |
Unol Daleithiau (TTB) |
50ml, 100ml, 200ml, 375ml, 750ml, 1L, 1.75L |
750ml |
Nid yw 700ml yn faint a ganiateir ar gyfer manwerthu yn yr UD |
Undeb Ewropeaidd |
100ml, 200ml, 350ml, 500ml, 700ml, 1L, 1.5L, 1.75L, 2L |
700ml |
Nid 750ml yw maint safonol yr UE (er na chaiff ei wahardd os caiff ei farcio'n gywir) |
Deyrnas Unedig |
Yn cyd-fynd yn fras â meintiau’r UE (cyfraith y DU a ddargedwir) |
700ml |
Mae ôl-Brexit y DU yn dilyn fframwaith maint yr UE a gadwyd |
Y gwahaniaeth 700ml vs 750ml rhwng yr UE a'r UD yw'r mater cydymffurfio maint potel mwyaf cyffredin ar gyfer brandiau gwirodydd sy'n ceisio gwasanaethu'r ddwy farchnad o un mowld. Mae’r atebion yn cynnwys: comisiynu dau fowld ar wahân (cyfaint mwyaf cyffredin ar gyfer brandiau sefydledig), defnyddio’r fformat 750ml yn fyd-eang yn unig a derbyn maint yr UE ychydig yn ansafonol, neu ddefnyddio mowld UE/DU 700ml a mowld UD 750ml ar wahân gydag iaith ddylunio gyffredin ar draws y ddau.
Gofynion Rhybudd Iechyd fesul Marchnad
Marchnad |
Rhybudd Angenrheidiol |
Gofyniad Fformat |
Unol Daleithiau |
Rhybudd y Llywodraeth: (1) Yn ôl y Llawfeddyg Cyffredinol, ni ddylai menywod yfed diodydd alcoholig yn ystod beichiogrwydd oherwydd y risg o namau geni. (2) Mae yfed diodydd alcoholig yn amharu ar eich gallu i yrru car neu ddefnyddio peiriannau, a gall achosi problemau iechyd. |
Geirio manwl gywir; maint math lleiaf; rhaid bod yn amlwg |
Undeb Ewropeaidd |
Dim testun rhybudd iechyd gorfodol ledled yr UE ar ddiodydd alcoholig o 2026, er bod sawl aelod-wladwriaeth (Iwerddon, Ffrainc, eraill) wedi gweithredu rhybuddion cenedlaethol neu wrthi'n eu rhoi ar waith. |
Yn amrywio yn ôl aelod-wladwriaeth; Mae Iwerddon wedi gweithredu rhybudd iechyd gorfodol o fis Mai 2026 o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Alcohol). |
Deyrnas Unedig |
Dim neges destun rhybudd gorfodol statudol ar gyfer y DU gyfan, er bod negeseuon y diwydiant gwirfoddol ('Yfed yn Ymwybodol') yn gyffredin |
Gwirfoddol |
Mae’n werth tynnu sylw at farchnad Iwerddon yn benodol: cyflwynodd Deddf Iechyd y Cyhoedd (Alcohol) Iwerddon 2018 labeli rhybudd iechyd gorfodol ar ddiodydd alcoholig a werthir yn Iwerddon o fis Mai 2026, gan gynnwys rhybudd testun penodol am alcohol a risg canser, alcohol a beichiogrwydd, ac alcohol fel gyrrwr damweiniau ffordd. Mae'r gofyniad hwn yn llawer mwy penodol o ran ei gynnwys rhybuddio na naill ai gofynion yr UD neu ofynion cyffredinol yr UE, a dylid adolygu cynhyrchion a fwriedir ar gyfer marchnad Iwerddon yn benodol yn erbyn y rheoliad hwn.
Labeli Digidol: Fframwaith Cod QR yr UE sy'n dod i mewn
Cyflwynodd newid labelu maethol 2023 ar gyfer gwirodydd yr UE yr opsiwn cyflwyno cod QR, ac mae’r UE wrthi’n datblygu fframwaith ehangach ar gyfer pasbortau cynnyrch digidol (DPP) o dan y Rheoliad Ecoddylunio ar gyfer Cynhyrchion Cynaliadwy (ESPR), a fydd yn y pen draw yn gofyn am wybodaeth am gynnyrch y gellir ei darllen gan beiriant ar draws llawer o gategorïau - gan gynnwys deunyddiau pecynnu. Er nad yw gofynion DPP ar gyfer pecynnu wedi'u nodi'n llawn eto ar gyfer llinellau amser gweithredu, dylai timau brand a phrynwyr pecynnu sy'n cyrchu marchnadoedd yr UE fod yn ymwybodol:
Mae lleoliad ac eglurder cod QR yn benderfyniad eiddo tiriog a dylunio poteli label y mae angen ei gynllunio ar y cam dylunio pecynnu, heb ei ychwanegu fel ôl-ystyriaeth.
Dylai'r gofod ffisegol ar y botel ar gyfer cod QR y gellir ei sganio fod yn rhan o'r briff i'r cyflenwr gwydr, oherwydd gall arwynebau boglynnog neu baneli crwm trwm leihau dibynadwyedd sgan
Rhaid i'r cyrchfan digidol y tu ôl i'r cod QR barhau i fod yn hygyrch dros oes silff lawn y cynnyrch - mae cyswllt toredig y tu ôl i god QR ar gynnyrch sy'n dal i gael ei fanwerthu yn risg cydymffurfio
Beth mae'r Gofynion hyn yn ei Olygu ar gyfer Cyrchu Poteli Gwydr
Mae gan nifer o'r gofynion rheoleiddio uchod oblygiadau uniongyrchol i'r hyn a nodir gennych i'ch cyflenwr poteli gwydr cyn torri mowld neu archebu.
Maint potel: Cadarnhewch eich marchnadoedd targed cyn nodi cyfaint, gan fod meintiau safonol yr UD a'r UE yn ymwahanu ar y pwynt cyfaint gwirodydd mwyaf cyffredin (750ml vs 700ml). Mae hyn yn effeithio ar ddyluniad llwydni ac efallai y bydd angen dau fowld ar wahân.
Gofod panel label: Mae angen swm ystyrlon o arwynebedd label ar elfennau gorfodol yr UD (enw brand, rhybudd iechyd, dosbarth/math, cynnwys net, cyfeiriad, gwlad wreiddiol, cynnwys alcohol). Mae gan destun rhybudd iechyd yn benodol ofynion maint math lleiaf penodol TTB. Efallai na fydd dyluniadau poteli gyda phaneli label fflat cyfyngedig neu ardaloedd label bach iawn yn cynnwys yr holl elfennau gorfodol ar y lefelau darllenadwy gofynnol.
Arwyneb cod QR: Ar gyfer cynhyrchion sydd wedi'u tynghedu i'r UE sy'n defnyddio label digidol ar gyfer gwybodaeth faethol, mae angen i wyneb y botel lle bydd y cod QR yn ymddangos yn wastad, yn un boglynnog, ac yn ddigon cyson o ran crymedd i ganiatáu sganio dibynadwy.
Cydweddoldeb addurno: Gall rhai technegau addurno (boglynnu rhyddhad trwm, rhew gweadog trwm) ymyrryd ag adlyniad label neu sganadwyedd cod QR. Mae angen gwerthuso'r rhain yn erbyn gofynion cydymffurfio cyn eu cwblhau.
I gael golwg lawn ar sut mae dewisiadau techneg addurno yn rhyngweithio â lleoliad label ac arwyneb potel, gweler ein canllaw addurno poteli gwirodydd premiwm.
Rhestr Wirio Cydymffurfiaeth Cyn Allforio
Eitem Cydymffurfiaeth |
Marchnad yr UD |
Marchnad yr UE |
Marchnad y DU |
Cymeradwyaeth label / hysbysiad cyn y farchnad |
COLA gan TTB (yn ofynnol cyn mewnforio) |
Dim rhag-gymeradwyaeth; hunan-ddatganiad |
Dim rhag-gymeradwyaeth; hunan-ddatganiad |
Maint potel (cynnwys net) |
Rhaid iddo fod o faint safonol llenwi TTB |
Rhaid cydymffurfio â meintiau a ganiateir gan yr UE |
Yn fras mae'n dilyn fframwaith yr UE a ddargedwir |
Datganiad cynnwys alcohol |
% Alc/Cyf |
% cyfaint (o fewn goddefiant 0.3%) |
% ABV neu % cyf |
Rhybudd iechyd gorfodol |
Oes - mae angen testun TTB penodol |
Dim gofyniad ar draws yr UE; gwirio pob aelod-wladwriaeth (yn enwedig Iwerddon o fis Mai 2026) |
Dim gofyniad statudol |
Labelu maeth / cynhwysion |
Ddim yn ofynnol ar gyfer gwirodydd distyll |
Gwerth egni + rhestr cynhwysion (o Ragfyr 2023); Caniateir danfon cod QR |
Dim gofyniad gorfodol cyfatebol eto |
Gwlad tarddiad |
Yn ofynnol ar label |
Yn ofynnol lle nodir gan reolau categori |
Angenrheidiol |
Gofynion iaith |
Saesneg (neu iaith y farchnad) |
Ieith(oedd) swyddogol yr aelod-wladwriaeth(au) gwerthu |
Saesneg |
FAQ
Beth sy'n digwydd os caiff gwirodydd eu cludo i'r Unol Daleithiau heb COLA?
Mae gwirodydd sy'n cael eu mewnforio heb COLA dilys yn destun gwrthod mynediad neu gadw gan Tollau UDA a Gwarchod y Ffin (CBP) yn y porthladd mynediad. Gall y TTB hefyd fynnu bod cynhyrchion nad ydynt yn cydymffurfio yn cael eu hail-labelu dan oruchwyliaeth TTB cyn eu rhyddhau, neu eu dinistrio os nad yw'n ymarferol eu hail-labelu. Mae'r risg ymarferol yn sylweddol: mae'r mewnforiwr cofnod yn ysgwyddo'r atebolrwydd cydymffurfio, ond mae'r amhariad masnachol yn disgyn ar y brand ac yn aml ar y berthynas â dosbarthwr yr UD.
A oes angen label ar wahân arnaf ar gyfer pob un o aelod-wladwriaethau’r UE?
Nid o reidrwydd, ond mae’r gofyniad iaith yn golygu bod angen i label y bwriedir ei werthu ar draws nifer o aelod-wladwriaethau’r UE gynnwys gwybodaeth orfodol yn iaith(ieithoedd) swyddogol pob aelod-wladwriaeth lle caiff ei werthu. Mae label yn Saesneg yn unig yn annigonol ar gyfer manwerthu yn yr Almaen, Ffrainc, Sbaen, neu'r Eidal. Mae llawer o frandiau'n defnyddio label 'lapiwr' aml-iaith neu label gefn sy'n cwmpasu prif ieithoedd marchnad yr UE, tra'n cadw'r panel brand cynradd mewn un iaith.
A oes gofynion newydd yr UE y mae angen i mi wybod amdanynt ar gyfer 2026 yn benodol?
Oes—mae dau yn arbennig o berthnasol. Daeth label rhybudd iechyd gorfodol Iwerddon (Deddf Iechyd y Cyhoedd (Alcohol) 2018) i rym o fis Mai 2026, sy'n golygu bod gwirodydd a werthir yn Iwerddon bellach angen testun rhybudd iechyd penodol sy'n mynd y tu hwnt i'r hyn sy'n ofynnol mewn aelod-wladwriaethau eraill yr UE. Yn ogystal, mae Rheoliad Pecynnu a Gwastraff Pecynnu yr UE (PPWR, Rheoliad 2025/40) yn berthnasol o fis Awst 2026, gan gyflwyno gofynion Datganiad Cydymffurfiaeth newydd ar gyfer yr holl ddeunyddiau pecynnu gan gynnwys gwydr — a gyfeirir ato yn ein canllaw ardystio.
Os byddaf yn newid fy nghyflenwr poteli gwydr ar gyfer cynnyrch sy'n bodoli eisoes, a oes angen i mi ailymgeisio am COLA?
Mae COLA yn ymdrin â chynllun y label a'r wybodaeth am y cynnyrch sydd ganddo, nid y botel ffisegol na'r cyflenwr gwydr. Fel arfer nid oes angen COLA newydd i newid eich cyflenwr gwydr - gan gynnwys newid o un mowld i'r llall sy'n cynhyrchu potel sy'n debyg yn weledol - oni bai bod y newid yn effeithio ar gynnwys y label (ee, os yw maint y botel yn newid, neu os yw'r datganiad cynnwys net yn newid). Fodd bynnag, os yw'r newid siâp potel yn effeithio ar y ffordd y cyflwynir y label neu'n lleihau eglurder unrhyw elfen orfodol o dan ofynion TTB, gallai hynny greu mater cydymffurfio de facto sy'n gofyn am adolygu label. Dylai brandiau ymgynghori â'u cynghorydd cydymffurfio TTB cyn gwneud newidiadau i becynnau i gadarnhau a oes cyfiawnhad dros ailgyflwyno.
Angen Dogfennau Cydymffurfiaeth ar gyfer Eich Archeb Allforio?
Ni allwn ddisodli'ch cwnsler rheoleiddio, ac ni fyddwn yn ceisio gwneud hynny - ond gallwn sicrhau bod ochr dogfennaeth wydr eich ffeil gydymffurfio yn gyflawn cyn iddi ddod yn broblem gyda'r tollau neu gyda'ch mewnforiwr.
✓ Datganiad Cydymffurfiaeth cyswllt bwyd yr UE (yn unol â Rheoliad 1935/2004) ar gael ar gyfer pob lliw gwydr safonol a math o boteli
✓ Pecynnu parod PPWR Datganiad Cydymffurfiaeth (yn unol â Rheoliad 2025/40) ar gyfer cludo nwyddau o'r UE o fis Awst 2026
✓ Adroddiadau prawf ymfudo a metelau trwm trydydd parti ar gael ar gais am ddogfennaeth marchnad yr UD a'r UE
✓ Dogfennaeth cadarnhau maint potel ar gyfer cydymffurfio â safon llenwi TTB
✓ Tystysgrifau cyfansoddiad deunydd ar gyfer datganiadau cynnwys wedi'i ailgylchu lle bo angen
Dywedwch wrthym beth yw eich marchnadoedd allforio targed a byddwn yn cadarnhau pa ddogfennaeth sy'n berthnasol i'ch archeb a'r hyn y gallwn ei ddarparu'n uniongyrchol yn erbyn yr hyn y bydd angen i chi ei gael gan eich argraffydd label, eich cyflenwr cau, neu'ch cynghorydd rheoleiddio.
Gofyn am Ddogfennau Cydymffurfiaeth | max@huihepackaging.com
Cyfeiriadau a Darllen Pellach
