Faodar botal spioradan air a dheagh dhealbhadh a bhios a’ glanadh cinneasachadh agus a’ dol seachad air smachd càileachd a stad fhathast aig cleachdaidhean, a dhiùltadh le in-mhalairt, no a tharraing bho reic thairis air cùis gèilleadh pacaidh aig nach robh gnothach sam bith ris a’ ghlainne fhèin. Anns na SA agus an EU - an dà phrìomh mhargaidh in-mhalairt spioradan a rèir luach - tha na riatanasan riaghlaidh a’ riaghladh na dh’ fheumas nochdadh air a botal spioradan , dè an cruth, agus dè am meud botal a tha sònraichte, neo-rèiteach, agus eadar-dhealaichte bho chèile ann an dòighean a tha cudromach airson an lorg.
Chan eil an iùl seo na àite comhairle laghail air toradh sònraichte no inntrigeadh margaidh - bu chòir comhairle riaghlaidh teisteanasach a bhith an-còmhnaidh ann an co-dhùnaidhean gèillidh den t-seòrsa seo. Tha na tha e a’ toirt seachad mar stiùireadh obrach do na prìomh fhrèaman, agus mar sin faodaidh sgiobaidhean pacaidh is solarachaidh na ceistean ceart fhaighneachd don chomhairlichean gèillidh aca agus fiosrachadh ceart a thoirt don t-solaraiche glainne aca bhon chiad dol a-mach, seach a bhith a’ lorg beàrnan riaghlaidh aig àm aonta leubail no aig a’ chrìch.
Freagairtean sgiobalta: Gèilleadh botal Spiorad na SA agus an EU
Dè am buidheann riaghaltais na SA a bhios a’ riaghladh bileagan botal spioraid?
Bidh Biùro Cìsean is Malairt Deoch-làidir is Tombaca (TTB), pàirt de Roinn Roinn an Ionmhais na SA, a’ riaghladh leubail spioraid grùide a chaidh a reic anns na Stàitean Aonaichte fo 27 CFR Pàirtean 4, 5, agus 7. Feumaidh spioradan a tha air an toirt a-steach Teisteanas Aonta Label (COLA) bho TTB mus urrainn dhaibh an reic gu laghail ann am margaidh na SA.
Fo Riaghailt an EU 2019/787, tha na h-eileamaidean èigneachail airson bileag deoch-làidir a’ toirt a-steach: an tuairisgeul reic (roinn deoch-làidir), neart deoch làidir air a chuir an cèill mar cheudad de thoirt (% toirt), meud lom ann an aonadan meatrach (ceudameatair no millilitres), comharrachadh crannchur, agus ainm no ainm gnìomhachais an riochdaire no an in-mhalairt. Airson spioradan le comharra cruinn-eòlach ainmichte, tha riatanasan tùsachaidh a bharrachd ann.
A bheil cuingealachaidhean ann air na meudan botal as urrainn dhomh a chleachdadh airson às-mhalairt na SA?
Tha. Tha inbhe riaghladh lìonaidh TTB (27 CFR Pàirt 5, Fo-roinn E) a’ cuingealachadh spioradan grùide gu meudan meatrach ceadaichte sònraichte: 50ml, 100ml, 200ml, 375ml, 750ml, 1L, agus 1.75L. Chan eil meudan botal eile ceadaichte airson reic reic ann am margaidh na SA, ge bith dè cho cumanta ‘s a dh’ fhaodar an cleachdadh ann am margaidhean eile.
A bheil gèilleadh na RA às deidh Brexit an aon rud ri gèilleadh an EU?
Tha an RA air mòran de fhrèam an EU ro-Brexit airson deochan spiorad a chumail ach tha i a-nis a’ cur a riaghailtean fhèin an sàs gu neo-eisimeileach (gu sònraichte Riaghailtean Deochan Spioradail 2008 mar lagh na RA glèidhte agus atharraichte). Tha riatanasan labelaidh air a dhol eadar-dhealaichte ann an cuid de raointean, a’ gabhail a-steach cruth an t-seòlaidh a tha a dhìth air bileagan agus, ann an Alba, riaghailtean sònraichte a thaobh toradh fo Riaghailtean Uisge-beatha na h-Alba. Dh’ fhaodadh gum bi feum aig toraidhean a thèid a reic ann am margaidhean an EU agus na RA air dreachan leubail air leth.
Frèam na SA: TTB, COLA, agus Inbhe Lìonadh
Feumaidh toradh spioraid grùide sam bith a thathar an dùil a reic anns na Stàitean Aonaichte Teisteanas Cead Label (COLA) fhaighinn bhon TTB mus tèid a thoirt a-steach no a reic. Tha an riatanas seo a’ buntainn ri toraidhean a chaidh a thoirt a-steach a bharrachd air feadhainn dachaigheil, agus tha e a’ buntainn ri gach dreach leubail - is dòcha gum feum toradh a chaidh a reic ann an ioma-mheudan, no le atharrachaidhean leubail airson diofar stàitean na SA, grunn COLAn.
Tha pròiseas tagraidh COLA air a rianachd tro portal air-loidhne TTB (myTTB). Airson spioradan air an toirt a-steach, mar as trice bidh in-mhalairt clàr na SA a ’làimhseachadh an tagraidh, ach tha am fiosrachadh air an leubail - agus mar a tha e a’ gèilleadh ri riatanasan èigneachail TTB - a ’tighinn bhon riochdaire agus dealbhadh a’ bhotal. Am measg nam prìomh eileamaidean riatanach fo 27 CFR Pàirt 5 tha:
Ainm branda
Sònrachadh clas is seòrsa (me, 'Bourbon Whisky,' 'Blended Scotch Whisky,' 'Vodca')
Susbaint deoch làidir , air a chuir an cèill mar cheudad deoch làidir a rèir meud (% Alc / Vol), taobh a-staigh fulangas ceadaichte
Susbaint lom , ann an aon de na meudan àbhaisteach lìonadh ceadaichte
Ainm agus seòladh a’ bhotal, a’ phacadair no an in-mhalairt
Dùthaich tùsail , airson toraidhean a chaidh a thoirt a-steach
Aithris rabhaidh slàinte èigneachail (faic an earrann Rabhaidhean Slàinte gu h-ìosal)
Bho shealladh lorg botal glainne, is e an rud as cudromaiche dhiubh sin an riatanas susbaint lom, leis gu bheil e gu dìreach a’ cuingealachadh dè na meudan botal a tha ceadaichte - chan eil botal 700ml, inbhe an EU airson spioradan, na mheud ceadaichte TTB àbhaisteach-lìonaidh agus chan urrainnear a reic gu laghail aig reic anns na SA. Mar as trice bidh suaicheantasan a tha ag amas air margaidhean an EU agus na SA a’ fuasgladh seo le bhith a’ lorg dà mheud botal eadar-dhealaichte (700ml airson EU/RA, 750ml airson na SA), aig a bheil buaidh air dealbhadh molltair, meud òrduigh as ìsle, agus cosgaisean leubail.
Frèam an EU: Riaghladh 2019/787 agus Riatanasan Bileag
Is e Riaghailt 2019/787 an EU, a thàinig gu bith sa Chèitean 2021 agus a ghabh àite an Riaghailt 110/2008 a bh’ ann roimhe, prìomh fhrèam laghail an EU a tha a’ riaghladh mìneachadh, tuairisgeul, taisbeanadh agus bileagan deochan spioraid. Tha e a’ stèidheachadh na mìneachaidhean san roinn laghail airson còrr air 40 roinn de dheoch spioraid (a’ gabhail a-steach uisge-beatha, ruma, gin, bhodka, branndaidh is eile), gach fear le modh cinneasachaidh sònraichte agus riatanasan cruinn-eòlasach.
Do riochdairean taobh a-muigh an EU a tha a’ às-mhalairt chun EU, tha buaidh phractaigeach an riaghlaidh air pacadh a’ nochdadh gu sònraichte ann an dà raon: an tuairisgeul reic riatanach (a dh’ fheumas ainm roinn-seòrsa an EU a tha air a mhìneachadh gu laghail a chleachdadh, chan e roghainn seilbh eile) agus an aithris air susbaint deoch làidir. Feumaidh neart deoch làidir a bhith air a chuir an cèill mar % toirt agus feumaidh e a bhith neo-mhearachdach taobh a-staigh 0.3% de thoradh an sgrùdaidh fhèin - fulangas ris am feumar urram a thoirt ann an gnìomhachd lìonaidh, chan ann a-mhàin ann an teacsa an leubail.
Tha dòigh-obrach an EU cuideachd eadar-dhealaichte bho na SA ann an aon dòigh structarail chudromach: ged a tha feum aig na SA air pròiseas cead riaghaltais ro-mhargaidh (COLA), tha an EU ag obair air modal fèin-aithris riochdaire / in-mhalairt airson a’ mhòr-chuid de riatanasan deoch-làidir. Chan eil seo a’ ciallachadh nach eil gèilleadh an EU cho cruaidh - tha e a’ ciallachadh gu bheil an t-uallach airson dearbhadh gèilleadh a’ suidhe nas dìriche leis a’ bhrannd agus an com-pàirtiche margaidh aca san EU, às aonais geata cead an riaghaltais gus mearachdan a ghlacadh mus tèid iad a-steach don mhargaidh.
Na dh’atharraich ann an 2023: Bileag beathachaidh is tàthchuid an EU
Thàinig atharrachadh mòr gu buil airson bileagan spioradan a ’tighinn a-steach do mhargaidh an EU bho 8 Dùbhlachd 2023. Leudaich Riaghailt 2021/2117 an EU (ag atharrachadh riaghladh Buidheann Margaidh Coitcheann Àiteachais an EU) riatanasan labeling beathachaidh is tàthchuid èigneachail gu deochan alcol os cionn 1.2% ABV - roinn a bha roimhe seo saor bho riaghailtean bileachaidh bìdh coitcheann an EU a dh’ fheumas luach lùtha agus liostaichean tàthchuid.
Bhon cheann-latha sin, feumaidh spioradan a chuirear air margaidh an EU giùlan, an dàrna cuid air an leubail no ruigsinneach tro chòd QR no URL air a chlò-bhualadh air an leubail:
Gu sònraichte, chan eil an dearbhadh beathachaidh iomlan (geir, saturates, gualaisg, siùcaran, pròtain, salann) riatanach airson spioradan - dìreach luach lùtha. Ach tha feum air an liosta tàthchuid, a tha airson spioradan le dathan a bharrachd, blasan, no milsearan (a’ toirt a-steach ruma sònraichte le dath caramel, vodkas le blas, agus liqueurs) a’ cur eileamaid leubail ùr ris nach robh mòran de riochdairean air a bhith air a ghabhail a-steach roimhe seo.
Is e a’ bhuaidh phractaigeach airson lorg botal glainne nach eil dealbhadh leubail sam bith a chaidh a chrìochnachadh ron Dùbhlachd 2023 nach robh a’ toirt a-steach luach lùtha agus fiosrachadh tàthchuid a-nis a’ gèilleadh do mhargaidh an EU mura h-eil e air ùrachadh. Feumaidh suaicheantasan a tha a’ cleachdadh lìbhrigeadh còd QR airson an fhiosrachaidh seo (ceadaichte leis an riaghladh) dèanamh cinnteach gu bheil an còd QR air a chuir an sàs gu maireannach agus gu soilleir - a bhios ag eadar-obrachadh le sgeadachadh agus co-dhùnaidhean suidheachaidh leubail air a’ bhotal fhèin.
Post-Brexit na RA: Far a bheil e ag atharrachadh bhon EU
Ghlèidh an RA mòran de fhrèam an EU ro-Brexit airson deochan spiorad tro Achd an Aonaidh Eòrpaich (Tarraing air ais) 2018, a’ ciallachadh gu bheil riaghailtean spioradan na RA a’ co-roinn talamh cumanta cudromach le Riaghailt an EU 2019/787. Ach, tha grunn eadar-dhealachaidhean air cruinneachadh bhon Fhaoilleach 2021 a tha buntainneach airson bileagan às-mhalairt:
Cruth seòlaidh: Feumaidh bileagan margaidh na RA seòladh RA a nochdadh airson a’ phàrtaidh cunntachail; chan eil seòladh EU leis fhèin gu leòr tuilleadh airson reic na RA
Beachdachaidhean UKNI: Tha Èirinn a Tuath fhathast fo smachd riaghailtean sònraichte an EU fo Frèam Windsor, a’ cruthachadh àrainneachd gèillidh shònraichte airson toraidhean a tha a’ gluasad eadar Breatainn Mhòr agus Èirinn a Tuath
Bileag beathachaidh: Chan eil an RA a’ cur an gnìomh riatanas bileachaidh beathachaidh is tàthchuid èigneachail an EU 2023 air an aon loidhne-tìm - tha stiùireadh Ùghdarras Inbhean Bidhe na RA air seo eadar-dhealaichte bho dhòigh-obrach an EU
Uisge-beatha na h-Alba: Tha Riaghailtean Uisge-beatha na h-Alba 2009 (mar lagh na RA glèidhte) a’ riaghladh Albais gu sònraichte le riatanasan a tha a’ buntainn gu neo-eisimeileach bho riaghailtean coitcheann an EU no na RA
Mar as trice feumaidh suaicheantasan às-mhalairt don EU agus don RA an làimhseachadh mar dà eacarsaich gèillidh fa leth seach a bhith a’ gabhail ris gu bheil aon leubail a’ sàsachadh an dà mhargaidh.
Gèilleadh meud botal: Inbhe Lìonadh na SA vs an EU
Margaidh |
Meudan àbhaisteach ceadaichte (air an taghadh) |
Meud Spioradan as cumanta |
Cuingeachadh sònraichte |
Na Stàitean Aonaichte (TTB) |
50ml, 100ml, 200ml, 375ml, 750ml, 1L, 1.75L |
750 ml |
Chan eil 700ml na mheud ceadaichte airson reic na SA |
Aonadh Eòrpach |
100ml, 200ml, 350ml, 500ml, 700ml, 1L, 1.5L, 1.75L, 2L |
700 ml |
Chan e 750ml meud àbhaisteach an EU (ged nach eil e toirmisgte ma tha e air a chomharrachadh gu ceart) |
An Rìoghachd Aonaichte |
Co-thaobhadh san fharsaingeachd ri meudan an EU (lagh na RA glèidhte) |
700 ml |
Tha post-Brexit UK a’ leantainn frèam meud an EU glèidhte |
Is e an eadar-dhealachadh 700ml vs 750ml eadar an EU agus na SA an aon chùis gèillidh meud botal as cumanta airson suaicheantasan spioradan a tha a’ feuchainn ris an dà mhargaidh a fhrithealadh bho aon mholltair. Tha fuasglaidhean a’ toirt a-steach: a’ coimiseanadh dà mhodal fa leth (as cumanta airson suaicheantasan stèidhichte aig ìre), a’ cleachdadh dìreach an cruth 750ml air feadh na cruinne agus a’ gabhail ri meud neo-àbhaisteach an EU, no a’ cleachdadh molltair 700ml EU/RA agus molltair 750ml na SA air leth le cànan dealbhaidh co-roinnte thairis air gach cuid.
Riatanasan Rabhadh Slàinte a rèir Margaidh
Margaidh |
Rabhadh a dhìth |
Iarrtas cruth |
Na Stàitean Aonaichte |
Rabhadh an Riaghaltais: (1) A rèir an Lannsair Coitcheann, cha bu chòir do bhoireannaich deochan alcol òl fhad 'sa tha iad trom air sgàth cunnart lochdan breith. (2) Bidh caitheamh deochan làidir a’ cur bacadh air do chomas càr a dhràibheadh no innealan obrachadh, agus faodaidh e duilgheadasan slàinte adhbhrachadh. |
Briathrachas ceart èigneachail; meud seòrsa as ìsle; feumaidh a bhith follaiseach |
Aonadh Eòrpach |
Chan eil teacsa rabhaidh slàinte èigneachail air feadh an EU air deochan alcol bho 2026, ged a tha grunn bhall-stàitean (Èirinn, an Fhraing, feadhainn eile) air rabhaidhean nàiseanta a chuir an gnìomh no a chuir an gnìomh |
Ag atharrachadh a rèir ball-stàite; Tha Èirinn air rabhadh slàinte èigneachail a chuir an gnìomh bhon Chèitean 2026 fo Achd Slàinte a’ Phobaill (Deoch-làidir). |
An Rìoghachd Aonaichte |
Chan eil teacsa rabhaidh èigneachail reachdail air feadh na RA, ged a tha teachdaireachdan gnìomhachas saor-thoileach ('Deoch Aware') cumanta |
Saor-thoileach |
Is fhiach margaidh na h-Èireann a chomharrachadh gu sònraichte: thug Achd Slàinte Poblach na h-Èireann (Deoch-làidir) 2018 a-steach bileagan rabhaidh slàinte èigneachail air deochan alcol a chaidh a reic ann an Èirinn bhon Chèitean 2026, a’ toirt a-steach rabhadh teacsa sònraichte mu chunnart alcol is aillse, alcol is torrachas, agus alcol mar dhràibhear tubaistean rathaid. Tha an riatanas seo gu sònraichte nas mionaidiche anns an t-susbaint rabhaidh aige na riatanasan coitcheann na SA no an EU, agus bu chòir ath-sgrùdadh sònraichte a dhèanamh air toraidhean a tha gu bhith airson margaidh na h-Èireann a rèir an riaghlaidh seo.
Bileagan didseatach: Frèam còd QR an EU a tha a’ tighinn a-steach
Thug atharrachadh bileagan beathachaidh 2023 airson spioradan an EU a-steach an roghainn lìbhrigidh còd QR, agus tha an EU gu gnìomhach a’ leasachadh frèam nas fharsainge airson ceadan toraidh didseatach (DPP) fo Riaghladh Ecodesign airson Bathar Seasmhach (ESPR), a dh’ fheumas mu dheireadh fiosrachadh toraidh a ghabhas leughadh le inneal thar iomadh roinn - a ’toirt a-steach stuthan pacaidh. Ged nach eil riatanasan DPP airson pacadh fhathast air an làn shònrachadh airson loidhnichean-ama buileachaidh, bu chòir do sgiobaidhean branda agus luchd-ceannach pacaidh a tha a’ lorg airson margaidhean an EU a bhith mothachail:
Tha suidheachadh còd QR agus leughaidh na cho-dhùnadh leubail airson togalaichean fìor agus dealbhadh botal a dh’ fheumar a dhealbhadh aig ìre dealbhaidh pacaidh, gun a bhith air a chur ris mar iar-bheachd
Bu chòir an àite fiosaigeach air a’ bhotal airson còd QR a ghabhas sganadh a bhith mar phàirt den gheàrr-chunntas don t-solaraiche glainne, leis gum faod uachdar boglach no pannalan lùbte trom earbsa a lughdachadh
Feumaidh an ceann-uidhe didseatach air cùl a’ chòd QR a bhith ruigsinneach thairis air beatha sgeilp iomlan an toraidh - tha ceangal briste air cùl còd QR air toradh a tha fhathast ann am mion-reic na chunnart gèillidh
Na tha na riatanasan sin a’ ciallachadh airson lorg botal glainne
Tha buaidh dhìreach aig grunn de na riatanasan riaghlaidh gu h-àrd air na tha thu a’ sònrachadh don t-solaraiche botal glainne agad mus tèid molltair a ghearradh no mus tèid òrdugh a chuir.
Meud botal: Dearbhaich na margaidhean targaid agad mus sònraich thu meud, leis gu bheil meudan àbhaisteach na SA agus an EU ag atharrachadh aig a’ phuing lìonaidh spioradan as cumanta (750ml vs 700ml). Bheir seo buaidh air dealbhadh molltair agus dh’ fhaodadh gum bi feum air dà mholltair fa leth.
Àite pannal leubail: Feumaidh eileamaidean èigneachail na SA (ainm branda, rabhadh slàinte, clas / seòrsa, susbaint lom, seòladh, dùthaich às an tàinig e, susbaint deoch làidir) meud brìoghmhor de raon uachdar leubail. Tha teacsa rabhaidh slàinte gu sònraichte air riatanasan meud seòrsa as ìsle a shònrachadh le TTB. Is dòcha nach gabh dealbhadh botal le pannalan leubail rèidh cuibhrichte no raointean leubail glè bheag a h-uile eileamaid riatanach aig na h-ìrean leughaidh riatanach.
Uachdar còd QR: Airson toraidhean a tha an dàn don EU a’ cleachdadh lìbhrigeadh leubail didseatach airson fiosrachadh beathachaidh, feumaidh uachdar a’ bhotal far am bi an còd QR a’ nochdadh a bhith rèidh, gun chòmhdach, agus cunbhalach gu leòr ann an curvature gus sganadh earbsach a cheadachadh.
Co-fhreagarrachd sgeadachaidh: Faodaidh cuid de dhòighean sgeadachaidh (bogachadh faochadh trom, reothadh le inneach làn) bacadh a chuir air gèilleadh leubail no sganadh còd QR. Feumar iad sin a mheasadh a rèir riatanasan gèillidh mus tèid an crìochnachadh.
Airson làn shealladh air mar a tha roghainnean innleachd sgeadachaidh ag eadar-obrachadh le suidheachadh leubail agus uachdar botal, faic ar stiùireadh sgeadachaidh botal spioradan àrd-ìre.
Liosta sgrùdaidh gèillidh ro-às-mhalairt
Nì Gèillidh |
Margaidh na SA |
Margaidh an EU |
Margaidh na RA |
Aonta leubail / fios ro-mhargaidh |
COLA bho TTB (riatanach mus cuir thu a-steach) |
Gun ro-chead ; fèin-aithris |
Gun ro-chead ; fèin-aithris |
Meud botal (susbaint lom) |
Feumaidh a bhith de mheud àbhaisteach TTB-lìonaidh |
Feumaidh gèilleadh ri meudan ceadaichte an EU |
San fharsaingeachd a’ leantainn frèam an EU glèidhte |
Aithris susbaint deoch làidir |
% Alc/Vol |
% toirt (taobh a-staigh fulangas 0.3%) |
% ABV no % vol |
Rabhadh slàinte èigneachail |
Tha - tha feum air teacsa TTB sònraichte |
Gun riatanas air feadh an EU; thoir sùil air gach ball-stàite (gu sònraichte Èirinn bhon Chèitean 2026) |
Chan eil riatanas reachdail ann |
Bileag beathachaidh / tàthchuid |
Chan eil feum air airson spioradan grùide |
Luach lùtha + liosta tàthchuid (bho Dùbhlachd 2023); Tha lìbhrigeadh còd QR ceadaichte |
Chan eil riatanas èigneachail co-ionann ann fhathast |
Dùthaich bho thùs |
A dhìth air an leubail |
Tha feum air far a bheil e air a shònrachadh le riaghailtean roinne |
A dhìth |
Feumalachdan cànain |
Beurla (no cànan a’ mhargaidh) |
Cànain(ean) oifigeil na ball-stàite(an) reic |
Sasannach |
Ceistean Cumanta
Dè thachras ma thèid spioradan a chuir gu na SA às aonais COLA?
Tha spioradan air an toirt a-steach às aonais COLA dligheach fo ùmhlachd diùltadh faighinn a-steach no grèim le Cusbainn agus Dìon Crìochan na SA (CBP) aig a’ phort inntrigidh. Faodaidh an TTB cuideachd iarraidh gum bi toraidhean neo-ghèilleadh air an ath-ainmeachadh fo stiùireadh TTB mus tèid an leigeil ma sgaoil, no air an sgrios mura h-eil e comasach ath-chuiridhean a dhèanamh. Tha an cunnart practaigeach cudromach: tha uallach gèillidh air an neach a tha a’ toirt a-steach clàr, ach tha an aimhreit malairteach a’ tuiteam air a’ bhrand agus gu tric air a’ chàirdeas le neach-cuairteachaidh na SA.
A bheil feum agam air leubail air leth airson gach ball-stàite den EU?
Chan eil sin riatanach, ach tha an riatanas cànain a’ ciallachadh gum feum leubail a thathar an dùil a reic thar grunn bhall-stàitean an EU fiosrachadh èigneachail a ghiùlan ann an cànan(an) oifigeil gach ball-stàite far an tèid a reic. Chan eil bileag ann am Beurla a-mhàin gu leòr airson reic reic sa Ghearmailt, san Fhraing, san Spàinn, no san Eadailt. Bidh mòran de bhrandagan a’ cleachdadh leubail ioma-chànanach “còmhdaich” no leubail cùil a’ còmhdach prìomh chànanan margaidh an EU, agus aig an aon àm a’ cumail am prìomh phannal branda ann an aon chànan.
A bheil riatanasan ùra bhon EU air am feum mi fios a bhith agam airson 2026 gu sònraichte?
Tha - tha dhà gu sònraichte buntainneach. Thàinig bileag rabhaidh slàinte èigneachail na h-Èireann (Achd Slàinte Poblach (Deoch-làidir) 2018) gu buil bhon Chèitean 2026, a’ ciallachadh gu bheil spioradan a chaidh a reic ann an Èirinn a-nis ag iarraidh teacsa rabhaidh slàinte sònraichte a tha a’ dol nas fhaide na na tha riatanach ann am ball-stàitean eile an EU. A bharrachd air an sin, tha Riaghailt Pacaidh agus Sgudail Pacaidh an EU (PPWR, Riaghladh 2025/40) a’ buntainn bhon Lùnastal 2026, a’ toirt a-steach riatanasan Dearbhadh Co-chòrdaidh airson a h-uile stuth pacaidh a’ toirt a-steach glainne - air a bheilear a’ dèiligeadh san Lùnastal 2026 againn. stiùireadh teisteanas.
Ma dh’atharraicheas mi mo sholaraiche botal glainne airson toradh a th’ ann mar-thà, am feum mi tagradh a-rithist airson COLA?
Tha COLA a’ còmhdach dealbhadh an leubail agus am fiosrachadh toraidh a tha e a’ giùlan, chan e am botal fiosaigeach no an solaraiche glainne. Mar as trice chan fheum atharrachadh do sholaraiche glainne - a’ toirt a-steach atharrachadh bho aon mholltair gu fear eile a bheir a-mach botal a tha coltach ri fradharc - COLA ùr mura toir an t-atharrachadh buaidh air susbaint an leubail (me, ma dh’ atharraicheas meud a ’bhotal, no ma dh’ atharraicheas an aithris susbaint lom). Ach, ma bheir atharrachadh cumadh a’ bhotal buaidh air mar a tha an leubail air a thaisbeanadh no ma lùghdaicheas e leughaidh eileamaid èigneachail fo riatanasan TTB, dh ’fhaodadh sin cùis gèillidh de facto a chruthachadh a dh’ fheumas ath-sgrùdadh leubail. Bu chòir do bhrandan bruidhinn ris a’ chomhairliche gèillidh TTB aca mus dèan iad atharrachaidhean pacaidh gus dearbhadh a bheil feum air ath-chuir a-steach.
A bheil feum agad air sgrìobhainnean gèillidh airson an òrdugh às-mhalairt agad?
Chan urrainn dhuinn do chomhairle riaghlaidh a chuir na àite, agus cha bhith sinn a’ feuchainn ri - ach is urrainn dhuinn dèanamh cinnteach gu bheil taobh sgrìobhainnean glainne den fhaidhle gèillidh agad coileanta mus tig e gu bhith na dhuilgheadas aig cleachdaidhean no leis an in-mhalairt agad.
✓ Fios bidhe an EU Dearbhadh Gèillidh (a rèir Riaghailt 1935/2004) ri fhaighinn airson a h-uile dath glainne àbhaisteach agus seòrsa botal
✓ Pacadh deiseil PPWR Dearbhadh Co-chòrdaidh (a rèir Riaghailt 2025/40) airson luchdan EU bhon Lùnastal 2026
✓ Aithisgean deuchainn meatailtean trom agus imrich treas-phàrtaidh rim faighinn ma thèid an iarraidh airson sgrìobhainnean margaidh na SA agus an EU
✓ Sgrìobhainnean dearbhaidh meud botal airson gèilleadh àbhaisteach TTB-lìonaidh
✓ Teisteanasan co-dhèanamh stuthan airson dearbhaidhean susbaint ath-chuartaichte far a bheil feum air
Inns dhuinn na margaidhean às-mhalairt targaid agad agus dearbhaidh sinn dè na sgrìobhainnean a bhuineas don òrdugh agad agus dè as urrainn dhuinn a thoirt seachad gu dìreach mu choinneamh na dh’ fheumas tu fhaighinn bhon chlò-bhualadair leubail agad, solaraiche dùnaidh, no comhairliche riaghlaidh.
Iarrtas Sgrìobhainnean Gèilleadh | max@huihepackaging.com
Iomraidhean & tuilleadh leughaidh