Moladh California 65 agus Pacadh Glainne: Iùl gèillidh airson luchd-in-mhalairt spioradan

Is e California's Proposition 65 aon de na laghan foillseachaidh ceimigeach as gnìomhaiche san t-saoghal, agus tha e a’ cruthachadh foillseachadh gèillidh sònraichte, gu tric nach eilear a’ meas gu leòr airson suaicheantasan spioradan a tha a’ reic botail glainne sgeadaichte ann am margaidh California. Eu-coltach ri frèam conaltraidh bìdh feadarail FDA - a tha na shiostam fèin-aithris neach-dèanamh le glè bheag de chur an gnìomh gnìomhach - tha Moladh 65 air a chuir an gnìomh le luchd-gearain prìobhaideach a bharrachd air ùghdarrasan poblach, a ’giùlan peanasan làitheil, agus tha e air mìltean de ghnìomhan èigneachaidh a chruthachadh an aghaidh in-mhalairt bathar luchd-cleachdaidh bho chaidh a chuir an gnìomh.

Tha an dòigh anns am bi Proposition 65 a’ ruighinn pacadh glainne dìreach: tha luaidhe, air a chleachdadh gu h-eachdraidheil mar àidseant flux ann an inc cruan ceirmeag ACL (Applied Colour Label) air a chuir an sàs ann am botail spioradan, na cheimigeach clàraichte Proposition 65 airson puinnseanta gintinn. Ma tha botal glainne sgeadaichte a’ toirt air luchd-cleachdaidh California a bhith os cionn na h-ìre dòs ceadaichte as àirde san lagh, feumaidh am brannd rabhadh a thoirt seachad mus tèid a reic - no cuir an-aghaidh cunnart èigneachaidh. Tha a’ mhòr-chuid de luchd-in-mhalairt spioradan mothachail gu bheil Moladh 65 ann. Tha nas lugha a’ tuigsinn mar a tha an stairsneach air a thomhas, dè na h-eileamaidean botal a chruthaicheas an cunnart, dè na sgrìobhainnean bhon t-solaraiche glainne aca a chuireas às dha, agus cò ris a tha an cruth-tìre èigneachaidh coltach ann an cleachdadh.

Tha an iùl seo a’ toirt seachad frèam gèillidh iomlan do luchd-in-mhalairt spioradan a tha a’ reic botail glainne sgeadaichte ann an California: mar a tha Proposition 65 ag obair, dè na ceimigean agus dè na h-eileamaidean botal a tha buntainneach, mar a tha siostam stairsneach a’ chala sàbhailte ag obair, dè na sgrìobhainnean a dh’ iarras tu bhon t-solaraiche agad, agus cò ris a tha faidhle gèillidh California iomlan coltach. Chan e comhairle laghail a th’ ann; bu chòir do bhrandan le foillseachadh sònraichte Proposition 65 co-chomhairle a chumail ri comhairliche teisteanasach California.

Freagairtean sgiobalta: Sùil air Prop 65 agus Pacadh Glainne

A bheil Proposition 65 a’ buntainn ri botail spioraid glainne a chaidh a reic ann an California?

Tha, ma tha sgeadachadh uachdar air a’ bhotal - gu sònraichte clò-bhualadh cruan ceirmeag ACL (Applied Colour Label) - faodaidh luaidhe no cadmium a bhith ann. Tha botail glainne neo-sgeadachadh air an dèanamh suas de shilice soda-aoil àbhaisteach a’ nochdadh glè bheag de chunnart Proposition 65. Tha an dragh gèillidh stèidhichte anns na h-eileamaidean sgeadachaidh a tha air an cur an sàs ann an uachdar na glainne: gu h-eachdraidheil tha incean cruan ceirmeag, pigmentan meatailteach, agus cuid de fhoillseachaidhean sgeadachaidh air a bhith ann an todhar luaidhe no cadmium a dh’ fhaodadh nochdadh luchd-cleachdaidh os cionn stairsnich Proposition 65.

Dè na ceimigean ann an sgeadachadh botal glainne a bhrosnaicheas riatanasan Prop 65?

Is e luaidhe (Pb) agus cadmium (Cd) na prìomh cheimigean airson Proposition 65 a tha draghail airson sgeadachadh botal glainne. Tha luaidhe air a liostadh airson gach cuid aillse agus puinnseanta gintinn; is e an ìre dòs as àirde ceadaichte (MADL) de 0.5 microgram gach latha an ìre as cruaidhe agus am fear as cumanta a tha iomchaidh airson glainne sgeadaichte. Tha cadmium air a liostadh mar carcinogen le Ìre Cunnart Gun Chudromach (NSRL) de 4.1 micrograms gach latha. Chaidh an dà chuid a chleachdadh gu h-eachdraidheil ann an cumaidhean cruan ACL ceirmeag agus ann am pigmentan meatailteach sgeadachaidh.

Dè an ìre rabhaidh Prop 65 airson luaidhe ann am botail glainne sgeadaichte?

Is e an Ìre dòs as àirde ceadaichte (MADL) airson luaidhe fo Mholadh 65 0.5 microgram gach latha airson puinnseanta gintinn. Ma tha botal glainne sgeadaichte a’ nochdadh neach-cleachdaidh à California gu bhith a’ stiùireadh aig an ìre seo no nas àirde tro shlighe sam bith - a’ toirt a-steach imrich a-steach don t-susbaint leaghan, conaltradh craiceann leis an uachdar a-muigh, no conaltradh bilean fhad ‘s a tha e ag òl - feumar rabhadh Moladh 65 mus tèid a reic ann an California. Is e an stairsneach crìoch nochdaidh làitheil, chan e dùmhlachd anns an stuth; feumaidh am measadh deuchainn imrich no nochdaidh, chan e dìreach mion-sgrùdadh co-dhèanamh stuthan.

Cò a tha an urra ri gèilleadh Proposition 65 nuair a thèid spioradan a thoirt a-steach gu California?

Tha prìomh uallach air an in-mhalairt chlàran agus sealbhadair a’ bhrand airson tairgse 65 airson toraidhean luchd-cleachdaidh a chaidh a reic ann an California. Tha lagh California a’ cur an dleastanas gèillidh air a’ ghnìomhachas a bhios a’ dèanamh, a’ sgaoileadh, no a’ reic an toraidh - chan e an neach-dèanamh glainne thall thairis. Ma tha botal sgeadaichte ag adhbhrachadh gu bheil neach-cleachdaidh a’ dol thairis air an ìre iomchaidh de Mholadh 65 agus nach eil rabhadh air a thoirt seachad, is e an in-mhalairt agus sealbhadair a’ bhrand na pàrtaidhean a tha ann an cunnart èigneachaidh. Is e dleastanas an t-solaraiche glainne sgrìobhainnean ceart a thoirt seachad mu na stuthan a thathar a’ cleachdadh; is e dleastanas an in-mhalairt dearbhadh gèilleadh agus gnìomh a dhèanamh air an fhiosrachadh sin mus tòisich cuairteachadh California.

Dè a th’ ann am moladh 65 agus carson a ruigeas e pacadh glainne

Tha moladh 65 - gu foirmeil, Achd Uisge Òil Sàbhailte agus Co-èigneachadh Tocsaineach 1986 - ag iarraidh air gnìomhachasan California le deichnear no barrachd luchd-obrach “rabhadh soilleir agus reusanta” a thoirt seachad mus cuir iad fios gu neach sam bith gu ceimigeach air liosta foillsichte na stàite de cheimigean a dh’ adhbhraicheas aillse, lochdan breith, no cron gintinn eile. Tha an liosta an-dràsta a’ toirt a-steach còrr air 900 ceimigean agus tha e air a chumail suas agus air ùrachadh le Oifis Measadh Cunnart Slàinte Àrainneachd California (OEHHA).

Tha an lagh a’ buntainn ri toradh sam bith a chaidh a reic ann an California - ge bith càite an deach a dhèanamh. Tha brannd thall thairis a tha a’ reic spioradan ann am botal glainne sgeadaichte tro neach-cuairteachaidh ann an California fo ùmhlachd Proposition 65 cho luath ‘s a thèid an toradh sin a-steach do mhalairt California. Is e an “gnìomhachas” a tha an urra ris an rabhadh am fear a thug fios don neach-cleachdaidh don cheimigeach clàraichte - a thaobh toradh a chaidh a thoirt a-steach, mar as trice is e in-mhalairt clàr agus / no sealbhadair a ’bhrand a bhios a’ cumail smachd air sònrachadh an toraidh.

Bidh Proposition 65 a’ ruighinn pacadh glainne tro na ceimigean a thathas a’ cleachdadh ann an sgeadachadh uachdar. Chan eil an stuth glainne bunaiteach - silica soda-aol àbhaisteach - a’ nochdadh draghan Moladh 65 airson na ceimigean clàraichte aig ìrean de dhragh practaigeach. Tha an cunnart anns na tha air a chuir a-steach don ghlainne: tha inc cruan ceirmeag ACL, pigmentan sgeadachaidh miotalach, agus cuid de chòtaichean sònraichte air gu h-eachdraidheil a’ cleachdadh todhar luaidhe agus cadmium mar ghrìtheidean gnìomh. Nuair a tha na todhar sin an làthair ann am meudan gu leòr, faodaidh iad imrich a-steach don spiorad aig àm lìonadh is stòradh, no an gluasad tro cheangal craiceann no bilean rè làimhseachadh agus caitheamh - a’ cruthachadh foillseachadh luchd-cleachdaidh a bhrosnaicheas riatanas rabhaidh Proposition 65.

Na Ceimigean buntainneach: luaidhe agus cadmium ann an glainne sgeadaichte

Luaidhe (Pb)

Chaidh luaidhe a chleachdadh ann an cumadh inc cruan ceirmeag ACL mar àidseant flux - stuth a lughdaicheas teòthachd leaghaidh a’ chruan, a leigeas leis a bhith a’ leaghadh ri uachdar glainne aig teòthachd àth nach eil a’ dèanamh cron air ionracas glainne. B’ e luaidhe ocsaid (PbO) an flux as cumanta ann an inc ACL traidiseanta, agus tha luaidhe a ghabhas tomhas anns an sgeadachadh uachdar aca ann am mòran bhotail glainne a chaidh a thoirt a-mach mus deach gabhail gu farsaing ri foirmlean gun luaidhe.

Tha luaidhe air a liostadh fo Moladh 65 an dà chuid mar carcinogen (NSRL: 15 micrograms gach latha) agus mar puinnseanta gintinn (MADL: 0.5 micrograms gach latha). Is e an stairsneach puinnseanta gintinn an ìre as cuingealaiche agus an tè as cumanta a tha a’ buntainn ri glainne sgeadaichte. Tha luaidhe cuideachd air a liostadh mar puinnseanta leasachaidh, a’ ciallachadh gu bheil an stairsneach a’ buntainn ri foillseachadh fetal a bharrachd air foillseachadh inbheach.

Cadmium (Cd)

Chaidh cadmium a chleachdadh mar phàirt pigment ann an inc ACL ceirmeag, gu sònraichte airson leasachadh dath dearg, orains is buidhe ann an sgeadachadh glainne. Bidh todhar cadmium sulfide agus cadmium selenide a’ cruthachadh dathan seasmhach, àrd-teòthachd ann an cruan ceirmeag - togalaichean a rinn roghainnean dath àbhaisteach dhaibh mus robh dathan eile rim faighinn.

Tha cadmium air a liostadh fo Proposition 65 mar carcinogen le NSRL de 4.1 micrograms gach latha. Ged nach eil an stairsneach cadmium cho cuingealaichte ris an MADL luaidhe, faodaidh foillseachadh cadmium bho ghlainne sgeadaichte aig cuid de luchdan pigment fhathast a dhol thairis air an ìre seo - gu sònraichte airson botail le sgeadachadh trom le còdmium ann an conaltradh tric ris an leaghan no le craiceann luchd-cleachdaidh.

Ceimigean Prop 65 eile a dh’ fhaodadh a bhith ann am pacadh glainne

Seachad air luaidhe agus cadmium ann an inc cruan, faodaidh eileamaidean pacaidh glainne eile cunnart nochdaidh Moladh 65 a ghiùlan ann an suidheachaidhean sònraichte: sgeadachaidhean foil meatailteach a’ cleachdadh cumaidhean sònraichte de dhath, cuid de adhesives leubail sònraichte, agus ròin cèir anns a bheil pigmentan meatailteach. Chan eil iad sin cho cumanta mar thùs gnìomhan gnìomhachaidh Proposition 65 na susbaint luaidhe inc ACL, ach bu chòir measadh iomlan Proposition 65 airson glainne sgeadaichte dèiligeadh ris a h-uile stuth uachdar gnìomhaichte, chan e a-mhàin an cruan ACL.

Mar a tha an Siostam Treshold ag obair: NSRL, MADL, agus Safe Harbour

Tha frèam gèillidh Proposition 65 air a thogail timcheall air dà bhun-bheachd stairsnich: an Ìre Gun Cunnart Cudromach (NSRL) airson carcinogens agus an Ìre dòs as àirde ceadaichte (MADL) airson puinnseanan gintinn. Ma tha foillseachadh luchd-cleachdaidh do cheimigeach clàraichte bho bhathar nas ìsle na an ìre iomchaidh, chan eil rabhadh sam bith a dhìth - seo an suidheachadh “cala sàbhailte”.

Tha an stairsneach na chrìoch nochdaidh làitheil - chan e dùmhlachd anns an stuth. Tha an t-eadar-dhealachadh seo cudromach airson ro-innleachd gèillidh. Is dòcha gum feum botal glainne le inc ACL anns a bheil luaidhe aig dùmhlachd ìosal rabhadh ma tha an imrich no an conaltradh conaltraidh thairis air latha cleachdaidh àbhaisteach nas àirde na 0.5 micrograms. Air an làimh eile, faodaidh botal le dùmhlachd luaidhe nas àirde anns a’ chruan tuiteam fon stairsneach ma tha an ìre imrich is conaltraidh ìosal gu leòr mar thoradh air cumadh agus feartan losgaidh a’ chruan.

Tha seo a’ ciallachadh gu bheil feum air dàta nochdaidh, chan e dìreach dàta mu cho-dhèanamh stuthan gus sealltainn cala sàbhailte. Chan eil aithris solaraiche gu bheil “luaidhe ìosal” no eadhon “fo stiùir X ppm” san inc ACL a’ stèidheachadh cala sàbhailte Proposition 65 leis fhèin. Is e an rud a tha a’ stèidheachadh cala sàbhailte measadh nochdaidh - mar as trice tro dheuchainnean imrich - a’ sealltainn gu bheil foillseachadh làitheil luchd-cleachdaidh a’ tuiteam fo 0.5 microgram airson puinnseanta gintinn luaidhe no an NSRL buntainneach airson carcinogens.

Dleastanas an in-mhalairt fon mholadh 65

Tha lagh California a’ cur dleastanas rabhaidh Moladh 65 air gnìomhachas sam bith a bhios “a’ toirt a-mach neach sam bith le fios agus a dh’aona ghnothach do cheimigeach a tha aithnichte don stàit a bhith ag adhbhrachadh aillse no puinnseanta gintinn ”gun rabhadh soilleir agus reusanta. Airson toraidhean luchd-cleachdaidh a chaidh a thoirt a-steach, is e am pàrtaidh a bhios a’ cumail smachd air sònrachadh toraidh agus ga chuir ann am malairt California - an in-mhalairt chlàran agus mar as trice sealbhadair a ’bhrand - am pàrtaidh cunntachail.

Tha brìgh laghail aig an fhacal “gu fiosrach”: gnìomhachas a chaidh a chuir an cèill gum faodadh ceimigeach clàraichte a bhith anns an toradh aige - tro bhrath trì fichead latha mu bhriseadh bho neach-gearain prìobhaideach, tro stiùireadh gnìomhachais, no tro sgrìobhainnean solaraiche - chan urrainn dhaibh an uairsin aineolas a thagradh mar dhìon. Leis gu bheil prìomh dhraghan Proposition 65 ann am pacadh glainne sgeadaichte air an deagh chlàradh ann an clàr èigneachaidh California, tha eòlas cuideachail aig brannd sam bith a tha a’ reic botail spioradan sgeadaichte le ACL ann an California air a ’chùis a dh’ fhaodadh a bhith ann.

Is e a’ bhuaidh phractaigeach nach urrainnear gèilleadh ri Moladh 65 a thiomnadh gu tur don neach-dèanamh glainne. Tha e an urra ris an neach-dèanamh sgrìobhainnean ceart a thoirt seachad mu na stuthan a chaidh a chleachdadh. Is e uallach an in-mhalairt ath-sgrùdadh a dhèanamh air na sgrìobhainnean sin, measadh a dhèanamh air iomchaidheachd gèilleadh margaidh California, agus an dàrna cuid dearbhadh cala sàbhailte no rabhadh a chuir an gnìomh mus tòisich cuairteachadh California. Airson frèam gèillidh nas fharsainge na SA a tha a’ suidheachadh Moladh 65 an cois riatanasan FDA agus TTB, faic an cuir crìoch air stiùireadh gèillidh botal glainne na SA airson luchd-in-mhalairt spioradan.

Dè na h-eileamaidean botal glainne a chruthaicheas cunnart prop 65

Chan eil a h-uile eileamaid de bhotal spiorad glainne a’ cruthachadh foillseachadh Proposition 65. Tha an cunnart stèidhichte ann an eileamaidean sgeadachaidh sònraichte. Tha am measadh cunnairt a leanas a’ buntainn ris na h-eileamaidean botal as cumanta:

Is e an eileamaid as cunnartaiche ann am botal spioradan sgeadaichte àbhaisteach an cruan ceirmeag ACL. Tha luaidhe ann an dubhan cruan ACL traidiseanta - fhathast gan cleachdadh aig cuid de ghoireasan saothrachaidh - mar ghrìtheid gnìomh. Airson suaicheantasan a tha a’ lorg bhotail sgeadaichte, is e an t-àite tòiseachaidh deatamach a bhith a’ dearbhadh a bheil cumadh ACL àbhaisteach an fhactaraidh a’ cleachdadh inc gun luaidhe no cumaidhean dìleab anns a bheil luaidhe. Chan e ceist a tha seo a bheir a h-uile solaraiche gu saor-thoileach gu for-ghnìomhach; feumar faighneachd gu soilleir. Airson sealladh farsaing air ACL agus dòighean sgeadachaidh eile - a’ toirt a-steach mar a tha gach fear air a chuir an sàs agus dè na roghainnean stuthan a tha na lùib - faic an stiùireadh gu dòighean sgeadachaidh botal spioradan àrd-ìre.

A’ cur às do chunnart Prop 65 aig an ìre solair

Is e an ro-innleachd gèillidh Proposition 65 as earbsaiche airson glainne spioradan sgeadaichte cuir às do chunnart seach riaghladh cunnairt: sònraich cumaidhean inc ACL gun luaidhe agus gun cadmium aig an ìre lorg, faigh sgrìobhainnean a’ dearbhadh an cleachdadh, agus dearbhaich le deuchainn imrich. Tha an dòigh-obrach seo a’ toirt air falbh an dleastanas rabhaidh gu tur airson an t-slighe luaidhe agus cadmium agus tha e ri fhaighinn bho fhactaraidh sam bith a tha air gabhail ri teicneòlas inc ACL gun luaidhe - a bu chòir a bhith air a dhèanamh le gach solaraiche glainne cliùiteach airson margaidhean às-mhalairt.

Ceum 1: Sònraich inc gun luaidhe, gun Cadmium anns a’ gheàrr-chunntas

Cuir a-steach riatanas soilleir anns a’ gheàrr-chunntas botal glainne agad: “Feumaidh a h-uile sgeadachadh cruan ceirmeag ACL a bhith a’ cleachdadh cumaidhean inc gun luaidhe, gun cadmium a tha a rèir riatanasan California Proposition 65.” Bu chòir seo nochdadh anns an t-sònrachadh teignigeach còmhla ri do chuideam glainne, tomhas-lìonaidh agus riatanasan dath - chan ann mar stiùireadh beòil rè samplachadh, ach mar riatanas goirid sgrìobhte a thig gu bhith na phàirt den aonta ceannach.

Ceum 2: Iarr Dearbhadh Cruth Inc Sgrìobhte

Iarr aithris sgrìobhte bhon neach-dèanamh glainne a’ dearbhadh gu bheil na dubhan ACL sònraichte a thathas a’ cleachdadh airson do bhotal a’ coinneachadh ri mion-chomharrachadh gun luaidhe agus gun cadmium. Bu chòir don aithris seo an t-solaraiche inc no an t-iomradh toraidh a chomharrachadh agus innse gu soilleir nach eil luaidhe no cadmium anns an fhoirm os cionn nan crìochan ainmichte. Chan eil aithris choitcheann “tha na dubhan againn sàbhailte bho bhiadh” gu leòr airson adhbharan Moladh 65. Bu chòir don aithris a bhith air ceann-litreach factaraidh agus iomradh sònraichte air Proposition 65 no gèilleadh margaidh California.

Ceum 3: Coimisean Deuchainn Imrich Treas Pàrtaidh

Tha deuchainn imrich le obair-lann treas-phàrtaidh barrantaichte - SGS, EUROLAB, Bureau Veritas, no a leithid - a’ dearbhadh gu bheil fìor fhoillseachadh luchd-cleachdaidh bhon bhotal sgeadaichte a’ tuiteam fo stairsnich Proposition 65. Airson luaidhe, bidh an deuchainn a’ measadh imrich bho uachdar a’ bhotal sgeadaichte fo chumhachan a tha coltach ri cleachdadh, leis an toradh an coimeas ris an 0.5 μg / day MADL. Is e toradh deuchainn nas ìsle na an stairsnich, bho obair-lann barrantaichte, na sgrìobhainnean as làidire a tha rim faighinn airson cala sàbhailte California - nas làidire na aithris neach-dèanamh a-mhàin, leis gu bheil e a’ dèanamh deuchainn air an fhìor toradh seach an cruth dearbhte.

Airson suaicheantasan a tha a’ lorg bhotail sgeadaichte aig ìre malairteach, is e a bhith ag iarraidh toraidhean deuchainn imrich gnàthach bhon leabharlann deuchainn a th’ aig an fhactaraidh an dòigh-obrach as èifeachdaiche: bidh a’ mhòr-chuid de fhactaraidhean a tha a’ dèanamh airson margaidhean às-mhalairt a’ ruith deuchainnean imrich bho àm gu àm Proposition 65 air na prògraman sgeadachaidh ACL àbhaisteach aca agus faodaidh iad toraidhean gnàthach a thoirt seachad gun a bhith a’ coimiseanadh deuchainnean ùra. Airson a’ chiad dhealbhadh de dhealbhadh ùr, is dòcha gum bi feum air ruith deuchainn ùr.

Ceum 4: Sgrìobhainn agus Glèidh

Cùm an aithris cruth inc, aithisg deuchainn imrich, agus sgrìobhainnean teisteanais factaraidh sam bith ann am faidhle gèillidh sònraichte Proposition 65 airson gach botal sgeadaichte SKU a chaidh a reic ann an California. Ma thig fios trì fichead latha bho neach-gearain prìobhaideach - fosgladh àbhaisteach gnìomh èigneachaidh Moladh 65 - is e na sgrìobhainnean seo bunait an dìon. Faodaidh suidheachadh cala sàbhailte le deagh chlàradh fios fhuasgladh gun chùis-lagha; chan urrainn neach gun sgrìobhainn. Airson teisteanas factaraidh agus pròiseas sgrìobhainnean nas fharsainge, tha an stiùireadh gu Tha sgrùdadh factaraidh botal glainne Sìona a’ còmhdach na puingean sgrùdaidh sgrìobhainnean a tha buntainneach ri teisteanas solaraiche. Airson sgrìobhainnean QC aig an ìre sgrùdaidh, tha am frèam anns an botal glainne Tha stiùireadh sgrùdaidh AQL a’ toirt a-steach an structar clàr càileachd buntainneach.

Aig HUIHE , tha cumaidhean inc ACL gun luaidhe agus gun cadmium àbhaisteach airson a h-uile botal anns an raon toraidh às-mhalairt againn. Tha aithisgean deuchainn imrich treas-phàrtaidh gnàthach rim faighinn airson na loidhnichean botal sgeadaichte againn, agus tha aithrisean dearbhaidh cruth inc aig ìre factaraidh rim faighinn ma thèid an iarraidh mar phàirt den phasgan sgrìobhainnean gèillidh margaidh againn ann an California.

An Roghainn Rabhadh: Cuin agus Mar a chleachdas tu e

Ma sheallas deuchainnean imrich gu bheil foillseachadh luaidhe no cadmium bhon bhotal sgeadaichte agad a’ dol thairis air an stairsnich iomchaidh Proposition 65 - no ma roghnaicheas tu gun a bhith a’ coimiseanadh deuchainn agus nach urrainn dhut cala sàbhailte a dhearbhadh - tha feum air rabhadh Moladh 65 ro reic California. Is e inneal gèillidh laghail a th’ anns an rabhadh, chan e aideachadh cunnart; tha rabhaidhean Proposition 65 aig mòran thoraidhean mar cheum faiceallach.

Roghainnean suidheachaidh rabhaidh airson botail spioradan

Airson toraidhean luchd-cleachdaidh, tha riaghailtean California a’ leigeil leis an rabhadh nochdadh ann an grunn àiteachan:

• Air leubail an toraidh: Tha an teacsa rabhaidh a’ nochdadh air leubail a’ bhotal - mar as trice an leubail cùil. Is e seo an suidheachadh laghail as làidire airson botal a thèid a reic tro shianalan reic gun shoidhnichean puing-reic cinnteach.

• Aig an ìre reic: Rabhadh follaiseach air a phostadh aig an àite reic far a bheil an toradh air a thaisbeanadh. Feumaidh an dòigh-obrach seo co-obrachadh luchd-reic agus coileanadh cunbhalach - nach eil cho earbsach na suidheachadh air leubail airson toradh a chaidh a thoirt a-steach a ’gluasad tro ioma-ìrean sgaoilidh.

• Air làrach-lìn a 'bhrand: Airson gnothaichean reic air-loidhne, gabhaidh rabhadh air duilleag an toraidh no aig àite-pàighidh fo riaghailtean Prop 65 California.

Cànan Rabhadh a dhìth

Tha riaghladh rabhaidh Moladh 65 ùraichte California (às deidh Lùnastal 2018) a’ sònrachadh an cruth a tha a dhìth. Airson puinnseanta gintinn (luaidhe):

' RABHADH: Faodaidh an toradh seo do luaidhe a thoirt a-mach, a tha aithnichte do Stàit California a dh'adhbhraicheas lochdan breith no cron gintinn eile. Airson tuilleadh fiosrachaidh theirig gu www.P65Warnings.ca.gov .'

Feumaidh an samhla triantan buidhe (⚠) a bhith anns an rabhadh agus coinneachadh ri riatanasan meud teacsa as ìsle. Tha rabhaidhean cruth goirid ceadaichte airson uachdar leubail beaga. Tha làrach-lìn rabhaidhean OEHHA's Proposition 65 a' toirt seachad na cruthan aontaichte làithreach agus an samhla ann an cruth a ghabhas luchdachadh a-nuas.

Moladh 65 Cur an gnìomh: An t-Inneal Neach-gearain Prìobhaideach

Tha moladh 65 air a chuir an gnìomh chan ann a-mhàin le Àrd-neach-lagha California agus luchd-lagha sgìreil, ach cuideachd le daoine fa leth agus buidhnean a tha ag obair mar luchd-lagha prìobhaideach coitcheann fon reachdas. Bidh luchd-gearain prìobhaideach a tha gu soirbheachail a’ toirt a-steach gnìomh èigneachaidh Moladh 65 a’ faighinn 25% de na peanasan catharra a chaidh fhaighinn air ais; bidh an 75% a tha air fhàgail a’ dol don stàit. Tha an solar “sealgair bounty” seo a’ cruthachadh margaidh èigneachaidh prìobhaideach a tha gu math gnìomhach, le companaidhean lagha neach-gearain sònraichte a’ dèanamh deuchainn cunbhalach air toraidhean luchd-cleachdaidh airson gèilleadh ri Proposition 65 agus a’ faidhleadh fiosan brisidh trì fichead latha an aghaidh suaicheantasan a tha iad a’ comharrachadh nach eil a’ gèilleadh.

Faodaidh peanasan catharra airson brisidhean Proposition 65 ruighinn suas ri $2,500 gach latha airson gach briseadh. Ann an cleachdadh, mar as trice bidh gnìomhan èigneachaidh an aghaidh luchd-in-mhalairt bathar luchd-cleachdaidh a’ toirt a-steach barganachadh rèiteachaidh a tha a’ toirt a-steach geallaidhean ath-leasachaidh, buileachadh rabhaidh, peanasan catharra, agus duaisean cìs neach-gearain. Bidh cosgais iomlan gnìomh èigneachaidh - a’ toirt a-steach cìsean laghail, peanasan rèiteachaidh, agus cosgaisean obrachaidh buileachadh gèillidh - mar as trice a’ ruith a-steach do na deichean mhìltean dolar eadhon airson suaicheantasan nas lugha.

Tha an gluasad gnìomh prìobhaideach a’ ciallachadh nach e dragh teòiridheach a th’ ann an gèilleadh Proposition 65 airson glainne sgeadaichte. Bidh am bàr neach-gearain gu gnìomhach a’ cumail sùil air suaicheantasan spioradan is dibhe a bhios a’ reic botail glainne sgeadaichte ann an California. Bu chòir do bhrand a bhios a’ reic botail le sgeadachadh ACL ann an California gun chala sàbhailte dearbhte no rabhadh iomchaidh dèiligeadh ri cunnart èigneachaidh Proposition 65 mar fhoillseachadh obrachaidh beò, chan e suidheachadh riaghlaidh iomallach.

Liosta sgrùdaidh de sgrìobhainnean gèillidh California airson glainne sgeadaichte

Tha an liosta sgrùdaidh a leanas a’ còmhdach na sgrìobhainnean a bu chòir a bhith aig in-mhalairt spioradan mus tèid botail glainne sgeadaichte a sgaoileadh ann an California:

1. Aithris cruthachadh inc ACL bhon neach-dèanamh. Dearbhadh sgrìobhte air ceann-litreach factaraidh gu bheil a h-uile inc ACL a thathas a’ cleachdadh ann an sgeadachadh a’ bhotal gun luaidhe agus gun cadmium, a thaobh toradh no solaraiche inc sònraichte.

2. Aithisg deuchainn imrich treas-phàrtaidh (luaidhe agus cadmium). Toraidhean deuchainn bho obair-lann barrantaichte (SGS, EUROLAB, Bureau Veritas, no a leithid) a ’sealltainn imrich luaidhe fo 0.5 μg / latha agus imrich cadmium fo 4.1 μg / latha bhon bhotal sgeadaichte, fo chumhachan a’ samhlachadh cleachdadh luchd-cleachdaidh.

3. Measadh air a h-uile eileamaid uachdar eile. Dearbhadh sgrìobhte a’ còmhdach foil meatailteach, ròin cèir, adhesives leubail, agus làimhseachadh uachdar gnìomhaichte sam bith eile a dhearbhas nach eil luaidhe, cadmium, no ceimigean eile air an liostadh le Proposition 65 os cionn ìrean cala sàbhailte.

4. Co-dhùnadh margaidh California. Clàr a-staigh a’ dearbhadh a bheil an SKU air a reic ann an California agus mar sin le ùmhlachd do riatanasan Moladh 65.

5. Co-dhùnadh cala sàbhailte no clàr buileachaidh rabhaidh. An dàrna cuid: (a) sgrìobhainnean a’ dearbhadh gu bheil deuchainn imrich a’ stèidheachadh cala sàbhailte airson a h-uile ceimigean clàraichte Proposition 65 sa bhotal; no (b) sgrìobhainnean mun rabhadh a chaidh a chuir an gnìomh - cruth, suidheachadh agus ceann-latha ceadachaidh.

6. Clàr gleidhidh. Bu chòir sgrìobhainnean Moladh 65 a chumail airson co-dhiù còig bliadhna bhon cheann-latha reic California mu dheireadh den SKU iomchaidh, ann an cruth a ghabhas fhaighinn air ais taobh a-staigh frèam-ama reusanta ma thig fios trì fichead latha.

Airson taighean-staile ciùird agus suaicheantasan nas lugha dha bheil stiùireadh sgrìobhainnean Proposition 65 na phròiseas ùr, tha togail am faidhle seo aig àm an òrdugh glainne tùsail - ron chiad sgaoileadh ann an California - gu math nas saoire na bhith ga chruinneachadh fo chuideam ùine fios gnìomhachaidh trì fichead latha. Tha an co-theacsa gèillidh spioradan ciùird nas fharsainge, a’ gabhail a-steach mar a tha Proposition 65 a’ freagairt air liosta sgrùdaidh gèillidh a’ chiad bhaidse, air a chòmhdach san stiùireadh gu Pacadh glainne spioradan ciùird na SA bhon chiad bhaidse gu sgèile.

Ceistean Cumanta

Dè thachras ma tha feum air rabhadh Prop 65 - càite dìreach a dh’ fheumas e nochdadh air botal spioradan a chaidh a reic ann an California?

Feumar an rabhadh a thoirt seachad mus nochd luchd-cleachdaidh - ann an cleachdadh, tha seo a’ ciallachadh mus tèid a cheannach. Airson botail spioradan reic, tha an suidheachadh as earbsaiche air leubail a’ bhotal fhèin, mar as trice am bileag cùil. Feumaidh an rabhadh a bhith “soilleir agus reusanta” - furasta a leughadh, ann am meud cruth-clò nach eil nas lugha na am meud seòrsa as motha a thathas a’ cleachdadh airson fiosrachadh luchd-cleachdaidh eile air uachdar an aon leubail (le seòrsa 6-puing aig a’ char as lugha), agus feumaidh an samhla triantan buidhe (⚠) a bhith ann. Tha riaghailtean OEHHA a’ ceadachadh cruthan rabhaidh giorraichte airson bileagan far a bheil àite cuibhrichte: rabhadh goirid a’ toirt iomradh air “aillse agus cron gintinn” agus a’ stiùireadh gu Thathas a’ gabhail ri P65Warnings.ca.gov mura gabh gabhail ris a’ chruth àbhaisteach gu practaigeach. Is e roghainn eile a th’ ann an rabhaidhean puing-reic ach feumaidh iad earbsachd coileanadh aig ìre neach-reic nach urrainn don mhòr-chuid de bhrandan spioradan a chaidh a thoirt a-steach gealltainn tro shreath sgaoilidh ioma-shreath.

Ciamar a dhearbhas mi gu bheil inc ACL an t-solaraiche glainne Sìneach agam a’ coinneachadh ri stairsnich Prop 65?

Iarr dà sgrìobhainn: an toiseach, aithris sgrìobhadh inc sgrìobhte a’ dearbhadh gu bheil na dubhan ACL a thathar a’ cleachdadh gun luaidhe agus gun cadmium (leis an toradh inc sònraichte air a chomharrachadh); san dàrna àite, aithisg deuchainn imrich treas-phàrtaidh a’ sealltainn gu bheil foillseachadh luaidhe bhon fhìor bhotal sgeadaichte a’ tuiteam fon 0.5 μg / day MADL. Mura h-urrainn don fhactaraidh an dà sgrìobhainn a thoirt seachad, na lean air adhart le botail sgeadaichte airson cuairteachadh California gus am bi am beàrn air fhuasgladh. Mura toir an fhactaraidh seachad ach aithris cruthachaidh às aonais deuchainn imrich, tha e a’ còmhdach co-dhèanamh an inc ach chan e fìor fhoillseachadh luchd-cleachdaidh - is e sin a tha Proposition 65 a’ riaghladh. Tha feum air an dà sgrìobhainn airson suidheachadh cala sàbhailte a dhìon.

Dè am peanas a th’ ann airson a bhith a’ reic botal glainne sgeadaichte Prop 65 nach eil a’ gèilleadh ann an California?

Is e am peanas catharra as àirde fo Moladh 65 $2,500 gach latha airson gach briseadh. Ann an gnìomh èigneachaidh prìobhaideach - an t-slighe èigneachaidh as cumanta airson toraidhean luchd-cleachdaidh - is e am foillseachadh practaigeach iomlan de: am peanas catharra air a mheasadh (gu tric air a cho-rèiteachadh ann an rèiteachadh), 25% den pheanas sin a ghlèidh an neach-gearain, duais cìs neach-gearain an neach-gearain (a tha lagh California ag iarraidh air an neach fo chasaid pàigheadh ​​​​ann an gnìomhan gnìomhachaidh soirbheachail), agus cosgaisean laghail a’ bhrand fhèin. Bidh suimean tuineachaidh airson gnìomh aon-toradh Proposition 65 an aghaidh in-mhalairt nas lugha mar as trice a’ dol bho $15,000 gu $80,000 no barrachd a rèir na tha de reic ann an California, fad a’ bhristeadh, agus a’ barganachadh luamhain. Tha cosgais casg - inc gun luaidhe agus deuchainn imrich - na bloigh bheag de rèiteachadh èigneachaidh àbhaisteach.

Ma tha sgrìobhainnean gèillidh conaltraidh bìdh FDA agam airson a’ bhotal sgeadaichte agam, a bheil sin a’ sàsachadh Proposition 65?

Chan eil. Tha sgrìobhainnean gèillidh conaltraidh bìdh FDA agus gèilleadh California Proposition 65 a’ frithealadh diofar adhbharan agus ag obair fo dhiofar fhrèaman laghail. Tha gèilleadh FDA a’ dearbhadh gu bheil na stuthan anns a’ phacaid glainne a’ cumail ri riaghailtean conaltraidh bìdh iomchaidh fo 21 CFR — siostam fèin-aithris. Tha moladh 65 ag iarraidh nach bi foillseachadh luchd-cleachdaidh do cheimigean clàraichte nas àirde na ìrean sònraichte, agus tha gèilleadh air a nochdadh tro mheasadh nochdaidh (deuchainn imrich) seach gèilleadh stuthan. Faodaidh botal a bhith làn ghèilleadh ri conaltradh bìdh FDA fhad ‘s a tha e fhathast a’ feumachdainn rabhadh Moladh 65 ma tha imrich luaidhe bhon sgeadachadh ACL aige nas àirde na 0.5 μg / latha. Feumar dèiligeadh ris an dà fhrèam gèillidh fa leth.

Iomraidhean

• California OEHHA - Mu dheidhinn Moladh 65: https://oehha.ca.gov/proposition-65/about-proposition-65

• California OEHHA - Ìrean Cala Sàbhailte NSRL agus MADL: https://oehha.ca.gov/proposition-65/crnr/no-significant-risk-levels-nsrls-and-maximum-allowable-dose-levels-madls

• Làrach-lìn Rabhaidh California Proposition 65: https://www.p65warnings.ca.gov

Artaigilean co-cheangailte

• Gèilleadh às-mhalairt botal Spirits: Sealladh farsaing air na SA agus an EU

• Teisteanasan Sàbhailteachd Bidhe Botal Glainne: FDA, EU, agus REACH air am mìneachadh

• Sònrachaidhean TTB COLA agus Botal Glainne: Na dh’ fheumas fios a bhith aig luchd-in-mhalairt

• Thoir sùil air an làn raon de bhotail glainne spiorad againn