ES stipro alkoholisko dzērienu iepakojuma atbilstība: praktiska rokasgrāmata zīmoliem ārpus ES

Stipro alkoholisko dzērienu zīmolam, kas bāzēts ārpus Eiropas Savienības, ienākšana ES tirgū nozīmē orientēšanos vienā no strukturētākajām normatīvajām vidēm globālajā dzērienu industrijā. ES piemēro daudzslāņu atbilstības sistēmu: pašam produktam ir jāatbilst Regulai (ES) 2019/787 par stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem, savukārt stikla iepakojumam jāatbilst Regulai (EK) 1935/2004 par materiāliem, kas nonāk saskarē ar pārtiku. Abas sistēmas darbojas neatkarīgi, un abas nav apspriežamas.

Īpaši sarežģīts ir tas, ka trešo valstu zīmoliem ES atbilstību īpaši apgrūtina tas, ka neviena ES iestāde neizsniedz centrālo sertifikāciju stipro alkoholisko dzērienu iepakojumam. Atbilstības atbildība ir sadalīta starp produktu noteikumiem, pārtikas nekaitīguma direktīvām, ķīmisko vielu sarakstiem un valsts izpildiestādēm. Zīmoli, kas mēģina apkopot dokumentāciju pēc pirmā sūtījuma nonākšanas Eiropas ostā, regulāri saskaras ar aizturētiem pasūtījumiem, importētāju strīdiem un palaišanas kavējumiem, kas mērāmi mēnešos.

Šī rokasgrāmata ir paredzēta stipro alkoholisko dzērienu zīmoliem ārpus ES un to iepakošanas komandām. Tajā ir aprakstīts, kādi noteikumi attiecas uz jūsu stikla pudelēm, kā marķēšanas prasības ietekmē pudeļu specifikācijas, kādi dokumenti ir jāiesniedz jūsu piegādātājam un kā izveidot atbilstībai gatavu dokumentācijas paketi pirms pirmā ES pasūtījuma nosūtīšanas. Lai iegūtu plašāku pārskatu par atbilstību eksportam gan ASV, gan ES tirgos, skatiet mūsu esošo rokasgrāmatu par stipro alkoholisko dzērienu pudeļu eksporta atbilstība ASV un ES tirgiem ; šajā rakstā ir daudz plašāk aplūkotas ES specifiskās prasības.

Ātrās atbildes

Kādi ES noteikumi attiecas uz stipro alkoholisko dzērienu stikla iepakojumu ārpus ES zīmoliem?

Vienlaicīgi tiek piemēroti divi galvenie noteikumi. Regula (ES) 2019/787 regulē stipro alkoholisko dzērienu produktu — kategoriju definīcijas, marķējumu, ABV sliekšņus un ģeogrāfiskās izcelsmes norādes. Regula (EK) 1935/2004 regulē stikla iepakojumu kā materiālu, kas nonāk saskarē ar pārtiku. REACH (Regula 1907/2006) attiecas uz ķīmiskajām vielām stiklā un jebkuros dekoratīvos pārklājumos. Visi trīs ir jārisina, pirms jūsu pudeles nonāk ES tirdzniecībā.

Vai ES sertificē stikla pudeļu atbilstību stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem?

Nē. ES nedarbojas centrālās sertifikācijas shēmas stiklam, kas ir saskarē ar pārtiku. Nav tādas lietas kā 'ES sertificēts stikls'. Atbilstība tiek pierādīta, izmantojot ražotāja izdotu atbilstības deklarāciju (DoC), kas atsaucas uz Regulu 1935/2004, ko papildina trešās puses smago metālu migrācijas testa ziņojumi no akreditētas laboratorijas. ISO 9001 rūpnīcas sertifikācija atbalsta, bet neaizstāj, atbilstības deklarāciju kā pierādījumu par atbilstību saskarei ar pārtiku.

Kādi pudeļu izmēri ir standarta stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem, ko pārdod ES mazumtirdzniecības tirgos?

700 ml ir dominējošais stipro alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecības standarta izmērs lielākajā daļā ES tirgu. Citi parasti pieņemtie izmēri ir 100 ml (miniatūras un ceļojumu mazumtirdzniecība), 200 ml, 500 ml un 1000 ml. ASV TTB standarta mazumtirdzniecības izmērs 750 ml nav standarta ES stipro alkoholisko dzērienu izmērs. Zīmoliem, kas eksportē no ASV, ar savu ES importētāju ir jāapstiprina, vai mērķa tirgus pieņem 750 ml pudeles vai pieprasa 700 ml pudeles specifikāciju pirms apņemšanās izmantot instrumentus.

Kādi atbilstības dokumenti man jāpieprasa no sava stikla piegādātāja pirms ES tirgus pasūtījuma?

Vismaz: atbilstības deklarācija ar atsauci uz Regulu (EK) 1935/2004, trešās puses smago metālu migrācijas testa ziņojums no akreditētas laboratorijas un REACH SVHC deklarācija. Ja tiek uzklāti dekoratīvie pārklājumi — ACL keramikas apdruka, emalja, UV vai metāliska apdare — pieprasiet papildu drošības datus par pārklājumu sistēmu. ISO 9001 rūpnīcas sertifikācija ir ieteicama kā papildu piegādātāja kvalifikācijas rādītājs.

Vai REACH attiecas uz stikla pudelēm, ko importē ES?

Jā. REACH attiecas uz visām ķīmiskajām vielām izstrādājumos, kas laisti ES tirgū, tostarp stikla pudelēs. Galvenais pienākums attiecas uz ļoti bīstamām vielām: ja stikla izstrādājumā SVHC ir vairāk nekā 0,1 % no svara, piegādātājam ir jāinformē pircēji piegādes ķēdē un — attiecībā uz izstrādājumiem, kas laisti ES tirgū — jāiesniedz dati ECHA SCIP datubāzē. Standarta nātrija kaļķa stiklam bez īpašiem pārklājumiem SVHC risks parasti ir zems, taču jebkuram ES paredzētajam pasūtījumam ir nepieciešams oficiāls piegādātāja apstiprinājums.

1. Kā ES regulē stipro alkoholisko dzērienu iepakojumu: divu slāņu sistēma

ES atbilstība stipro alkoholisko dzērienu iepakojumam attiecas uz diviem regulējuma slāņiem, kas ir neatkarīgi viens no otra, taču abiem tiem jābūt izpildītiem, pirms produkts nonāk ES tirdzniecībā.

1. slānis: produktu regula — Regula (ES) 2019/787

Šī regula nosaka, kas ES ir kvalificējams kā katra stipro alkoholisko dzērienu kategorija — viskijs, džins, degvīns, rums, brendijs un vairāk nekā 30 citas nosauktas kategorijas. Tas nosaka minimālās ABV prasības, ražošanas noteikumus, atļautās piedevas un marķēšanas specifikācijas. Attiecībā uz zīmoliem, kas nav ES dalībvalstis, praktiskās sekas attiecībā uz lēmumiem par iepakojumu ietver trīs punktus.

Pirmkārt, juridisko kategoriju nosaukšana tiek stingri kontrolēta. Produktam ar marķējumu 'Whisky' vai 'Gin' ES ir jāatbilst Regulas 2019/787 ražošanas specifikācijām šai kategorijai. Ja jūsu produkts neatbilst reglamentētajai definīcijai, uz etiķetes ir jāizmanto alternatīvs tirdzniecības nosaukums, kas ietekmē jūsu iepriekš apstiprināto etiķetes mākslas darbu un jebkuru pudeļu apdruku.

Otrkārt, ģeogrāfiskās izcelsmes norādes rada papildu ierobežojumus. Produktiem, kuriem ir atzīta ES GI (skotu viskijs, konjaks, īru viskijs, tekila un citi), ir jāatbilst arī attiecīgajai ES Komisijā reģistrētajai GI produkta specifikācijai. Šīs specifikācijas var ierobežot pudeļu formātus, izmērus un marķējuma elementus, pārsniedzot 2019/787 pamatprasības. Šīs rokasgrāmatas 6. iedaļā ir detalizēti apskatīti GI stiprie dzērieni.

Treškārt, obligātie marķējuma elementi ietekmē jūsu etiķešu paneļa plānošanu. Regulā 2019/787 ir noteikti elementi, kuriem jāparādās noteiktās pozīcijās vai redzes laukos, kas tieši ietekmē pudeles etiķetes paneļa izmēru un struktūru. Šie lēmumi ir jāpieņem pirms pudeļu instrumentu izstrādes.

2. slānis: Iepakojuma regula — Regula (EK) 1935/2004

Šie noteikumi attiecas uz visiem materiāliem, kas paredzēti saskarei ar pārtiku un dzērieniem, tostarp stikla pudelēm. Tas nosaka, ka iepakojumā nedrīkst pārnest sastāvdaļas saturā tādos daudzumos, kas varētu apdraudēt veselību, izraisīt nepieņemamas izmaiņas sastāvā vai pasliktināt sensorās īpašības.

Svarīga nianse: atšķirībā no plastmasas, kur ES 10/2011 ir noteikts konkrēts atļauto vielu saraksts un migrācijas robežvērtības, stiklam nav ES mēroga īpaša pasākuma ekvivalenta. Piemēro 1935/2004 vispārējo regulējumu, un atbilstība tiek pierādīta ar testēšanu un piegādātāju deklarācijām, nevis ar produkta reģistrācijas vai ES apstiprināšanas procesu. Ārpus ES zīmoli nesaņem atļauju savam stiklam; viņi komplektē dokumentāciju, kas pierāda, ka viņu stikls ir drošs saskarei ar pārtiku saskaņā ar regulas prasībām.

2. Stikla pudeļu atbilstība saskarē ar pārtiku: Regula (EK) 1935/2004

Atbilstības deklarācija (DoC) ir galvenais ES stikla iepakojuma atbilstības dokuments. Tas ir oficiāls stikla ražotāja izsniegts rakstisks paziņojums, kas apliecina, ka pudeles atbilst Regulas 1935/2004 prasībām paredzētajos lietošanas apstākļos.

Atbilstošajam stiprā dzēriena stikla atbilstības prasībām jāapstiprina:

• Glāze ir piemērota saskarei ar pārtiku un dzērieniem noteiktos apstākļos, ieskaitot alkohola saturu un temperatūras diapazonu, kas attiecas uz stipro alkoholisko dzērienu uzglabāšanu un pasniegšanu

• Smago metālu migrācija — jo īpaši svins, kadmijs, arsēns un antimons — ir pārbaudīta, un tā atbilst pieņemtajiem standartiem, piemēram, EN ISO 7086.

• Ražošana tiek veikta atbilstošos kvalitātes vadības apstākļos, kas atbilst labai ražošanas praksei

Precizējums, kas novērš atkārtotas neskaidrības ar ES importētājiem: DoC ir ražotāja deklarācija, nevis ES izdots sertifikāts. Kad jūsu ES importētājs vai valsts pārtikas nekaitīguma iestāde pieprasa dokumentāciju, kas saistīta ar saskari ar pārtiku, jūs iesniedzat atbilstības deklarāciju un saistītos testu ziņojumus. Nav nevienas ES iestādes, kurai jūs iesniedzat pieteikumu un pretī saņemat apstiprinājumu. Tas, ka jūsu stikla piegādātājs nav norādījis atbilstības deklarāciju, ir atbilstības trūkums, kas jānovērš, pirms pudeles nonāk ES tirdzniecībā, nevis pēc pirmā sūtījuma Roterdamā vai Hamburgā.

Trešo pušu pārbaužu ziņojumi no akreditētām laboratorijām — SGS, Bureau Veritas, Intertek — nodrošina neatkarīgu migrācijas datu pārbaudi, kas norādīta DoC. Jaunu piegādes attiecību vai jaunu pudeļu dizaina gadījumā trešās puses pārbaudes pasūtīšana palielina pārliecību, ko arvien vairāk sagaida ES importētāji un zīmolu īpašnieki augstākās kvalitātes stipro alkoholisko dzērienu segmentā.

3. REACH un SVHC: ķīmisko vielu prasības stiklam

Regula (EK) 1907/2006 (REACH) regulē ķīmisko vielu izmantošanu visos ES tirgū laistos produktos, tostarp stikla izstrādājumos. Atbilstības pienākums, kas visvairāk attiecas uz stipro alkoholisko dzērienu iepakojuma importētājiem, attiecas uz vielām, kas rada ļoti lielas bažas (SVHC).

ECHA SVHC kandidātu saraksts tiek periodiski atjaunināts — uz 2026. gada februāri tajā ir iekļautas 253 vielas. Ja stikla izstrādājums satur sarakstā iekļauto SVHC vairāk nekā 0,1 % no svara, piegādātājam ir pienākums:

1. Paziņojiet pircējus piegādes ķēdē piegādes laikā

2. Sniedziet drošības informāciju galapatērētājiem pēc pieprasījuma 45 dienu laikā

3. Iesniedziet raksta datus uz ECHA SCIP datubāze , ja izstrādājums tiek laists ES tirgū

Standarta nātrija-kaļķa silīcija dioksīda stiklam — materiālam, ko izmanto lielākajā daļā stipro alkoholisko dzērienu pudeļu — SVHC saturs lielapjoma stikla līmenī parasti nerada bažas. Augstāka riska zona ir dekoratīvie pārklājumi. Dažas emaljas sistēmas, metāla apdare un krāsvielu pigmenti, ko izmanto augstākās kvalitātes stikla apdarē, vēsturiski ir saturējuši svina vai kadmija savienojumus, kas tagad ir iekļauti SVHC sarakstā. Ja jūsu pudeles specifikācijā ir iekļauta ACL keramikas apdruka, emaljas apšuvums, metāliski pārklājumi vai īpašas krāsvielas, pieprasiet savam piegādātājam īpašas materiālu drošības datu lapas šīm pārklājumu sistēmām — ne tikai vispārīgu SVHC deklarāciju, kas attiecas uz pamatstiklu.

Lai iegūtu praktisku pārskatu par to, kuras rūpnīcu sertifikācijas programmas atbalsta REACH un atbilstības dokumentācijas procesu attiecībā uz saskari ar pārtiku, skatiet mūsu ceļvedi stikla pudeļu rūpnīcas sertifikāti: ISO, SGS un CE paskaidrots.

4. Stipro alkoholisko dzērienu marķēšanas prasības, kas ietekmē jūsu pudeļu specifikācijas

Regulā 2019/787 ir noteikti vairāki marķējuma elementi, kas jānorāda uz stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem, ko pārdod ES. Vairāki no tiem ietekmē lēmumus par pudelēm un etiķetēm, kas ir jāatrisina pirms instrumentu vai drukas ražošanas sākšanas — tie nav etiķešu pielāgojumi pēc ražošanas.

Uzturvērtības paziņojuma prasība prasa īpašu uzmanību pudeles projektēšanas stadijā. Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/1756 ļauj zīmoliem uz etiķetes norādīt tikai enerģētisko vērtību un saistīt ar pilnu informāciju par uzturvērtību un sastāvdaļām, izmantojot QR kodu — tas ir praktisks risinājums pārpildītiem etiķešu paneļiem. Tomēr QR kodam ir jābūt izdrukātam vismaz 1,5 cm × 1,5 cm izmērā, tam ir jābūt ar augstu kontrastu un jāpaliek skenējamam pāri pudeles pleca vai korpusa izliektajai virsmai, kur tas ir ievietots. Šī platības prasība ir jānorāda pudeles etiķetes paneļa izmēros pirms instrumentu uzstādīšanas, jo šos izmērus nosaka pudeles veidnes fiziskā ģeometrija.

5. Apstiprinātie pudeļu izmēri ES stipro alkoholisko dzērienu pārdošanai

ES nosaka fasēto preču nominālos apjomus ar Direktīvu 2007/45/EK. Atšķirībā no ASV TTB sistēmas, kas publicē skaidru apstiprinātu stipro alkoholisko dzērienu izmēru sarakstu, ES stipro alkoholisko dzērienu izmēra prasības izriet, apvienojot šo direktīvu un produktu kategoriju noteikumus saskaņā ar 2019/787. Praktiskā ietekme ir tāda, ka daži nominālie apjomi ir standarti ES stipro alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecībai, bet citi nav, un atšķirība ir svarīga pirms pudeļu apstrādes.

Tālāk minētie nominālie apjomi ir vispārpieņemtie lielumi ES stipro alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecībā, tirdzniecībā un ceļojumu mazumtirdzniecības kanālos.

Kritiska piezīme ASV izcelsmes zīmoliem: TTB standarta ASV mazumtirdzniecības izmērs ir 750 ml. Šis nav standarta ES stipro alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecības apjoms. Ārpus ES zīmoliem, kas pašlaik iepako savu produktu 750 ml, ir jāapstiprina ar savu ES importētāju, vai mērķa tirgus mazumtirgotāji un izplatītāji pieņems 750 ml vai arī ir nepieciešama 700 ml specifikācija. Vācija, Francija, Beniluksa tirgi, Skandināvija un pēc Brexit Apvienotā Karaliste galvenokārt darbojas ar 700 ml kā stipro alkoholisko dzērienu mazumtirdzniecības standartu. Apņemšanās izmantot 750 ml pudeles instrumentus bez šī apstiprinājuma var radīt tirgus piekļuves problēmu, ko nevar novērst bez atkārtotas apstrādes izmaksām un ražošanas kavējumiem. Ja jūsu produkts jau izmanto 700 ml, tas ir TTB apstiprināts izmērs arī ASV tirgum, kas padara saderību ar diviem tirgiem vienkāršāku.

6. Ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu stiprie alkoholiskie dzērieni: papildu iepakošanas ierobežojumi

Ja stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem, ko importējat, ir atzīta ES ģeogrāfiskās izcelsmes norāde vai uz to ir atsauce, atbilstības pienākumi pārsniedz vispārējo Regulas 2019/787 regulējumu un attiecas uz konkrēto produkta specifikāciju, kas reģistrēta vai atzīta šai ĢIN. Specifikācija var noteikt papildu ierobežojumus pudeles formātam, nominālajam tilpumam un marķējuma elementiem, kas ir jāapstiprina pirms instrumentu vai etiķetes mākslas darbu pabeigšanas.

Galvenās GI kategorijas un to iepakojuma nozīme

Scotch Whisky: reglamentē 2009. gada skotu viskija noteikumi — Apvienotās Karalistes izcelsmes regula, kuras ĢIN statusu ir atzinusi ES saskaņā ar Apvienotās Karalistes un ES tirdzniecības un sadarbības nolīgumu. Viena iesala skotu viskijs ir jāiepilda pudelēs Skotijā. SWA ievieš stingrus marķēšanas noteikumus, tostarp aizliegtus deskriptoru terminus, prasības attiecībā uz novecošanu, kā arī atļautos un aizliegtos ģeogrāfisko apakšreģionu nosaukumus. Jebkurš Scotch etiķetes noformējums pirms drukas izgatavošanas ir jāpārskata saskaņā ar pašreizējām SWA vadlīnijām.

Konjaks un armanjaks: AOC noteikumi nosaka marķējumu, tostarp obligātās kvalitātes kategorijas deklarācijas (VS, VSOP, XO un ekvivalentus saskaņā ar 2019/787 novecošanas definīcijām). Pudeles un etiķetes dizainam ir jāatbilst AOC noteikumiem, kas atzīti saskaņā ar Regulu 2019/787. Ar vecumu saistītām deklarācijām un ražošanas metodes apgalvojumiem jābūt pārbaudāmiem un pareizi novietotiem.

Burbona un Tenesī viskijs: abas ir atzītas kategorijas saskaņā ar Regulas 2019/787 III pielikumu, un tām ir jābūt ASV. ES atzīst ASV un ES divpusējo nolīgumu par stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem, kas šīm kategorijām nodrošina savstarpēju ĢIN līdzvērtīgu aizsardzību. Marķējumam ir precīzi jāatspoguļo kategorija un izcelsme, kā noteikts divpusējā regulējumā.

Tekila un Mezcal: Consejo Regulador del Tequila (CRT) sertifikācija un COMERCAM sertifikācija ir Meksikas regulējošās iestādes; viņu dokumenti attiecas uz produkta autentiskumu, taču tie netiek automātiski atzīti par ES iepakojuma atbilstības pierādījumu. Tekila un Mezcal ir atzītas kategorijas saskaņā ar Regulu 2019/787, un marķējumam ir jāatbilst ES kategoriju prasībām, tostarp izcelsmes valsts un kategoriju nosaukšanas konvencijām.

Īru viskijs: regulē Īrijas viskija likums un ES ĢIN reģistrācija. Produktam jābūt ražotam un izturētam Īrijā vismaz trīs gadus koka mucās. Kategoriju nosaukšanas noteikumi — īru viskijs, īru viskijs Pot Still, īru iesala viskijs, īru graudu viskijs — ir stingri noteikti, un tiem ir pareizi jānorāda uz etiķetes.

Jebkuram produktam ar ģeogrāfiskās izcelsmes norādēm saņemiet aktuālo produkta specifikāciju no attiecīgās regulatīvās iestādes un pirms pudeles apstrādes apstipriniet, ka pudeles nominālais tilpums ir viens no tiem, kas ir pieņemti šim GI. Dažas specifikācijas ir skaidri norādītas attiecībā uz atļautajiem izmēriem; citi attiecas uz vispārējo ES nominālā apjoma regulējumu.

7. Kādi atbilstības dokumenti jāpieprasa no jūsu stikla piegādātāja

Iebūvējiet strukturētu dokumentu pieprasījumu sava piegādātāja uzņemšanas vai ražošanas pasūtījuma procesā jebkurai pudelei, kas paredzēta ES tirgum. Standarta atbilstības dokumentācijas pakotne ir šāda:

Viens precizējums, kas bieži jāsniedz ar ES importētājiem, kuri nav iepakojuma speciālisti: ISO 9001 sertificē rūpnīcas kvalitātes vadības sistēmu, nevis pašu stiklu. Tas ir vērtīgs signāls par ražošanas disciplīnu un procesa kontroli, taču tas neaizstāj atbilstības atbilstības testu vai migrācijas testu ziņojumus kā atbilstības pierādījumus par saskari ar pārtiku. Ja ES importētājs pieņem tikai ISO 9001 un uzskata, ka atbilstības rūtiņa saskarei ar pārtiku ir atzīmēta, viņam ir dokumentācijas nepilnība.

Iegādājoties stiklu no Ķīnas ražotājiem, apstipriniet, ka piegādātājam ir noteikta ES dokumentācijas spēja, nevis tikai vēlme pēc pieprasījuma iesniegt deklarāciju. Piegādātājam ar aktīviem sūtījumiem ES tirgū parasti ir aktuālas, datētas atbilstības deklarācijas veidnes un trešās puses testu ziņojumi, kas ir atjaunināti pēdējo 12–18 mēnešu laikā. Norādījumus par Ķīnas stikla pudeļu piegādātāju novērtēšanu starptautiskā tirgus prasībām skatiet mūsu ceļvedī kā iegūt pielāgotas stipro alkoholisko dzērienu stikla pudeles no Ķīnas.

Ir arī vērts atzīmēt, ka ES iepakojuma ilgtspējības noteikumi ir atsevišķs un pieaugošs atbilstības apsvērums ES tirgus pasūtījumiem. ES PPWR (Regula 2025/40) un tās prasības attiecībā uz pārstrādāto saturu un otrreizējās pārstrādes marķējumu pastāvīgi ietekmēs lēmumus par iepakojumu. Pārskatu par ES iepakojuma ilgtspējības saistībām, kas attiecas uz stiklu, skatiet mūsu rokasgrāmatā pārstrādājamās stikla dzērienu pudeles un ES ilgtspējības noteikumi.

8. Iepriekšēja pasūtījuma atbilstības kontrolsaraksts zīmoliem ārpus ES

Izmantojiet šo kontrolsarakstu, pirms pabeidzat pudeles specifikāciju un apņematies izmantot instrumentus vai ražošanas apjomus ES tirgum. Atbilstības nepilnības novēršanas izmaksas šajā posmā ir dokumentācija vai projekta pārskatīšana. Izmaksas par tā labošanu pēc ražošanas ir aizkavēta palaišana.

Produkts un reglamentējošais statuss

• ☐ Apstipriniet, ka jūsu stipro alkoholisko dzērienu produkts atbilst Regulas (ES) 2019/787 kategorijas prasībām tirdzniecības nosaukumam, kuru plānojat izmantot ES.

• ☐ Nosakiet, vai jūsu izstrādājumam ir ES ģeogrāfiskās izcelsmes norāde vai atsauce uz to; ja jā, iegūstiet pašreizējo GI produkta specifikāciju un apstipriniet atļautos pudeļu izmērus

• ☐ Apstipriniet, ka jums ir nosaukts ES importētājs vai izplatītājs ar reģistrētu ES vienību; viņu vārdam un adresei ir jābūt uz etiķetes kopijas pirms mākslas darbu pabeigšanas

• ☐ Apstipriniet savu uzturvērtības paziņojuma pieeju — pilna uzturvērtības tabula uz etiķetes vai enerģētiskā vērtība plus QR kods — un nodrošiniet, lai etiķetes paneļa laukums ir atbilstoši plānots, pirms tiek izmantoti instrumenti.

Pudeles specifikācija

• ☐ Apstipriniet, ka pudeles nominālais tilpums atbilst ES pieņemtajiem izmēriem — 700 ml ir standarta mazumtirdzniecības izmērs lielākajai daļai ES tirgu

• ☐ Ja pašlaik izmantojat 750 ml, pirms darbarīku izstrādes pārbaudiet ar savu ES importētāju, vai mērķa tirgus mazumtirgotāji un izplatītāji pieņem šo formātu.

• ☐ Apstipriniet, ka etiķetes paneļa izmēri atbilst paziņojuma par uzturvērtību formātam (pilna tabula vai QR kods vismaz 1,5 cm × 1,5 cm, augsts kontrasts, novietots uz plakanas vai gandrīz līdzenas etiķetes zonas).

• ☐ Apstipriniet partijas marķēšanas metodi: reljefa pudeles pamatne, etiķetes apdruka vai līmējoša partijas etiķete

Piegādātāja dokumentācija

• ☐ Pieprasīt atbilstības deklarāciju, atsaucoties uz Regulu (EK) 1935/2004, norādot paredzētos lietošanas nosacījumus (spirta kategorija, spirta saturs, temperatūras diapazons)

• ☐ Pieprasīt smago metālu migrācijas testa ziņojumu no akreditētas trešās puses laboratorijas (SGS, Bureau Veritas, Intertek vai līdzvērtīga)

• ☐ Pieprasīt REACH SVHC deklarāciju; apstipriniet, ka deklarācijas datums atbilst jaunākajam ECHA kandidātu saraksta atjauninājumam

• ☐ Pieprasīt apdares sistēmas drošības datus, ja ir norādīta ACL keramikas druka, emalja, UV pārklājumi vai metāla apdare

• ☐ Pieprasīt ISO 9001 rūpnīcas sertifikātu kā papildu piegādātāja kvalifikācijas pierādījumu

Importēt un kopēt etiķetes

• ☐ Pirms drukas ražošanas uzsākšanas apstipriniet, ka ES importētāja vai izplatītāja nosaukums un adrese ir iekļauta apstiprinātajā etiķetes kopijā.

• ☐ Apstipriniet, ka izcelsmes valsts deklarācijas formāts un izvietojums atbilst Regulas 2019/787 prasībām jūsu produktu kategorijai

• ☐ Apstipriniet paziņojuma par alergēnu apjomu: sulfīti virs 10 mg/l ir obligāti jānorāda; pārskatiet citus alergēnus, kas attiecas uz jūsu ražošanas metodi

• ☐ Pārliecinieties, ka partijas identifikācijas marķējums ir uzlikts un pārbaudīts pirms pirmā ražošanas cikla piegādes

FAQ

Kā rīkoties, ja mans stikla piegādātājs nevar iesniegt atbilstības deklarāciju ES tirgum?

Ja jūsu pašreizējais piegādātājs nevar iesniegt atbilstības deklarāciju, atsaucoties uz Regulu (EK) Nr. 1935/2004, uzskatiet to par kritisku trūkumu, nevis par dokumentu noformēšanas formalitāti. Vispirms noskaidrojiet, vai problēma ir saistīta ar dokumentācijas iespējām (piegādātājam nav iekšējā procesa, lai izdotu atbilstības deklarāciju, bet pats stikls, visticamāk, ir drošs) vai materiāla problēma (sastāvs nav pārbaudīts vai zināms, ka tas neatbilst pieņemtajiem parametriem). Dokumentācijas nepilnības gadījumā neatkarīga migrācijas testa pasūtīšana no akreditētas laboratorijas par jūsu izmaksām un pieprasīšana piegādātājam līdzparakstīt atbilstības deklarāciju, pamatojoties uz šiem rezultātiem, ir dzīvotspējīgs pagaidu risinājums esošajiem instrumentiem. Materiālu problēmas gadījumā vai ja piegādātājs nevar konstruktīvi iesaistīties pieprasījuma risināšanā, alternatīva piegādātāja iegāde ar noteiktu ES dokumentācijas spēju ir uzticamāks ceļš jebkuram nozīmīgam ES tirgus apjomam. ES importētāju līgumi arvien vairāk nosaka, ka dokumentācija, kas nonāk saskarē ar pārtiku, ir pasūtījuma veikšanas nosacījums, tāpēc šī problēma tiks atklāta līguma posmā, ja ne agrāk.

Kas notiek, ja ECHA SVHC kandidātu saraksts tiek atjaunināts pēc tam, kad esmu jau veicis pudeles pasūtījumu?

ECHA vairākas reizes gadā atjaunina SVHC kandidātu sarakstu. Ja no jauna iekļautās vielas pudeles materiālos ir vairāk nekā 0,1 % no svara — visticamāk, dekoratīvos pārklājumos vai īpašās krāsvielas, nevis lielapjoma stiklā, jūsu piegādātāja REACH atbilstības statuss atjauninātajā sarakstā tehniski mainās, un sākotnējā SVHC deklarācija vairs neatspoguļo pašreizējos pienākumus. Ilgtermiņa piegādes attiecībām pieprasiet savam piegādātājam atjaunotu REACH SVHC deklarāciju katru gadu vai pēc jebkura nozīmīga ECHA kandidātu saraksta atjauninājuma. Standarta nātrija-kaļķa stikla pudelēm bez īpašiem pārklājumiem SVHC paziņojuma aktivizēšanas risks ir zems, taču joprojām ir ieteicams periodiski apstiprināt formālu. Pudelēm ar sarežģītām emaljas vai pārklājuma sistēmām savā ikgadējā piegādātāju pārvaldības procesā iekļaujiet plānoto materiālu pārskatīšanu.

Mans stiprie alkoholiskie dzērieni tiek pārdoti gan ASV, gan ES — vai es varu izmantot vienu un to pašu pudeles specifikāciju abos tirgos?

Primārā saderības barjera ir nominālais tilpums. ASV TTB mazumtirdzniecības standarts ir 750 ml; ES mazumtirdzniecības standarts ir 700 ml. 750 ml pudeli nevar pārmarķēt kā 700 ml ES mazumtirdzniecībai — fiziskais uzpildes tilpums neatbilst deklarētajam nominālajam tilpumam. Ja jūsu produkts pašlaik ir 700 ml, tas parasti var nonākt abos tirgos bez specifikācijas izmaiņām, jo ​​700 ml ir TTB apstiprināts izmērs. Ja jūsu produkta tilpums ir 750 ml, tas var radīt nesaskaņas attiecībā uz izplatīšanu ar ES mazumtirgotājiem un izplatītājiem, kuri darbojas pēc 700 ml standarta un kuriem ir saraksta līgumi, kas ir strukturēti ap šo izmēru. Daudzi starptautiski izplatīti augstākās kvalitātes stipro alkoholisko dzērienu zīmoli uztur divas atsevišķas pudeles specifikācijas — 700 ml ES tirgiem un 750 ml ASV — pārvalda divus aktīvus instrumentu komplektus un divus ražošanas grafikus. 50 ml tilpuma atšķirība ietekmē arī etiķešu paneļa izmērus, kas parasti nozīmē atsevišķu etiķetes mākslas darbu, nevis tiešu pārsūtīšanu.

Kā ES prasības par uzturvērtību stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem ietekmē manas pudeles etiķetes dizainu?

Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2021/1756 noteikts, ka no 2023. gada decembra ES pārdotajiem stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem ir obligāti jānorāda uzturvērtības informācija. Zīmoli var izvēlēties, vai marķējumā ievietot pilnu uzturvērtības tabulu vai uz etiķetes attēlot tikai enerģētisko vērtību ar QR kodu, kas saiti uz pilnu informāciju par uzturvērtību un sastāvdaļām. QR koda opcijai ir nepieciešams minimālais apdrukājamais laukums aptuveni 1,5 cm × 1,5 cm — kodam jābūt skenējamam, ar augstu kontrastu un jānovieto uz etiķetes zonas, kas nav būtiski izliekta. Šī platības prasība ir jāiekļauj etiķešu paneļa specifikācijā, pirms tiek veikta pudeļu uzstādīšana, jo etiķetes paneļa platumu un augstumu nosaka pudeles ģeometrija. Augstām, šaurām pudeļu siluetiem vai etiķetēm ar izsmalcinātu drukas pārklājumu un ierobežotu brīvu vietu, agrīna QR koda izvietošanas plānošana ļauj izvairīties no etiķetes pārveidošanas izmaksām ražošanas procesa vēlīnā stadijā.

Pieprasiet savu ES atbilstības dokumentu paketi

Kad jūsu ES importētājs pirmo reizi pieprasa atbilstības dokumentāciju, viņam parasti ir nepieciešami pierādījumi divos līmeņos: produkta atbilstība saskaņā ar Regulu (ES) 2019/787 un iepakojuma atbilstība saskaņā ar Regulu (EK) 1935/2004 un REACH. Tas, ka abas ir gatavas pirms pirmās nosūtīšanas, nevis saliekot tās laika spiediena apstākļos pēc tam, kad pudeles ir izvestas no rūpnīcas, ir atšķirība starp vienmērīgu ienākšanu ES tirgū un palaišanas aizkavēšanos.

HUIHE ES tirgus pudeļu pasūtījumiem var nodrošināt:

• Atbilstības deklarācija, kas atsaucas uz Regulu (EK) 1935/2004, kurā noteikti stipro alkoholisko dzērienu paredzētās lietošanas nosacījumi

• Trešās puses smago metālu migrācijas testu ziņojumi no akreditētām laboratorijām (SGS)

• REACH SVHC deklarācija, atjaunināta atbilstoši 2026. gada februāra ECHA kandidātu sarakstam (253 vielas)

• ISO 9001 kvalitātes vadības rūpnīcas sertifikācija

• Dekorēšanas sistēmas drošības dati pudelēm ar ACL keramikas apdruku, emaljas pārklājumiem vai metāla apdari

Nosūtiet mums savu pudeles specifikāciju un atlasiet ES tirgu. Mēs apstiprināsim, kuri dokumenti ir nekavējoties pieejami jūsu pasūtījumam, un konsultēsim par jebkādām papildu pārbaudēm, kuras var pieprasīt jūsu ES importētājs vai mērķa valsts pārtikas nekaitīguma iestāde.

Pieprasīt atbilstības dokumentu paketi   |   max@huihepackaging.com

Saistītie raksti

• Stikla pudeles atbilstība ASV tirgum: TTB, FDA un Prop 65 rokasgrāmata

• Augstākās kvalitātes stipro alkoholisko dzērienu pudeļu dekorēšana: ACL, kodināšanas un folijas štancēšanas rokasgrāmata

• Stikla iepakojuma oglekļa pēdas nospiedums un ESG ziņošanas atbalsts

• Pārlūkojiet mūsu stipro alkoholisko dzērienu stikla pudeļu klāstu

Atsauces

• Regula (ES) 2019/787 par stipro alkoholisko dzērienu definīciju, aprakstu, noformējumu un marķēšanu — EUR-Lex

• Regula (EK) 1935/2004 par materiāliem un izstrādājumiem, kas paredzēti saskarei ar pārtiku — EUR-Lex

• SVHC kandidātu saraksts — Eiropas Ķīmisko vielu aģentūra (ECHA)

• SCIP datu bāze — Eiropas Ķimikāliju aģentūra (ECHA)

• Materiāli saskarei ar pārtiku — Eiropas Komisija, DG SANTE